Il mio amico è un famoso scrittore di fanfiction!?!?
Il mio amico è un famoso scrittore di fanfiction!?!?


Rullo di tamburi


문별이
Classe 12, prima elementare...


정휘인
Ciao Star!


안혜진
Ciao ciao


문별이
Siamo nella stessa classe?!


정휘인
Oh lol


안혜진
Quest'anno non sarà noioso lol


문별이
Sarà rumoroso lol


정휘인
Ehi ehi ehi, hai visto il teaser uscito questa volta? È fantastico ㅠㅠㅠ


안혜진
Sì, ho aspettato fino alle 12 e l'ho guardato subito. È stato fantastico.


문별이
Non l'ho ancora visto


정휘인
Ahh...


안혜진
Siete davvero fantastici ㅠㅠ


정휘인
Mi piace di più Wheein unnie


안혜진
Sono Hwa Sa


문별이
Io sono Moonbyul


정휘인
ㅋㅋㅋA tutti piacciono le persone con lo stesso nomeㅋㅋㅋ


문별이
Stranamente hanno tutti lo stesso nome


안혜진
Quindi lol credo che siamo fortunati


정휘인
Esatto lol


문별이
Ahahah, comprerete questo album?


정휘인
Ovviamente


안혜진
Di cosa stai parlando?


문별이
Vivrò anch'io

Stancante


문별이
mamma?


정휘인
Ah~ C'è una fanfiction che mi sta piacendo ultimamente, e un episodio è stato caricatoㅋㅋㅋㅋ


안혜진
Star, dovresti dare un'occhiata anche tu


문별이
P...fanfiction?


정휘인
OK


문별이
Che cos'è?


안혜진
Scrivere romanzi sui cantanti preferiti dai fan? L'ho spiegato bene?


정휘인
Oh, ecco fatto


문별이
Oh...ah~


정휘인
Esiste un'app chiamata Mammu Card?


문별이
Eh? Non c'è (Oh...c'è, cosa dovrei fare...)


안혜진
Allora prendi il mio


문별이
(Sì?) Okay, ho capito.


안혜진
Il nome dell'autore è Hamjakga-ya Ham


정휘인
Immagino che tu sia un fan di Byeolyeonya


문별이
Oh~


안혜진
Ti piace il livello dell'acqua?


문별이
NO


안혜진
Bene allora... guarda


문별이
Va bene

Spazzare spazzare spazzare spazzare


안혜진
Riesci a leggere tutte queste lettere così velocemente?


문별이
Eh? Eh... (È una storia che conosciamo tutti, quindi non dobbiamo soffermarci troppo...)


안혜진
L'ho già letto tutto haha. Cosa ne pensi?


문별이
Hmm... è così divertente


안혜진
Va bene?


정휘인
Byul-ah, leggi anche questo Dove R W


문별이
OK

Toc toc toc toc toc toc


문별이
Wheein e Byul unnie si vedranno più tardi?


정휘인
Ehi... come lo sapevi?


문별이
Eh? Lo dico solo in base ai miei sentimenti. Nei drama, le persone che non vanno d'accordo si sposano e cose del genere.


정휘인
È così? Hahahahaha


안혜진
Sto guardando alcune fanfiction di alto livello in questi giorni


안혜진
Eheheh.....


정휘인
Ahahah mi piace tantissimo


문별이
Ahahah crea dipendenza?


안혜진
Oh, è la storia di una ragazza pazza che diventa uomo e apre un bar, ma lo scrittore non può parlare del livello di contenuto sessuale, giusto?


문별이
Kek.....


안혜진
Perché...


문별이
No, ma il livello dell'acqua non può essere utilizzato?


안혜진
La storia è interessante


문별이
Va bene?


정휘인
Il livello di questo scrittore è qualcosa che non dovrebbe essere fatto


문별이
Perché?


정휘인
Non è possibile utilizzare


안혜진
Ma si svilupperà più tardi


정휘인
Credo di sì?


안혜진
Oh, non vediamo l'ora


정휘인
Va bene

Din don dan don din don dan don

Rullo di tamburi


담임 선생님
Ciao a tutti!!

모두들
Ciao!!!


담임 선생님
Ahah, sono Seo Hyun-jin, l'insegnante di coreano della classe 12, prima elementare.

모두들
Wow!!!/Piacere di conoscerti!!


담임 선생님
Tutti i miei amici sono carini e simpatici

모두들
Hahaha ho detto qualcosa


정휘인
Dopotutto sono io!


문별이
Di cosa stai parlando...?


안혜진
Perché è così...


담임 선생님
Ahah, la nostra prima lezione è matematica. Chi dovrebbe essere il rappresentante di classe temporaneo?

모두들
(silenzio)


담임 선생님
Oh sì! Facciamolo, amico di Moonbyul.


문별이
J...Io?


담임 선생님
Oh, sai farlo bene?


안혜진
(lol)


문별이
Sì....(non ridere)


정휘인
(Inssa Beori)


담임 선생님
Allora ti chiederò


문별이
SÌ


담임 선생님
Bene, questo è tutto per la recensione! Facciamo del nostro meglio per il prossimo anno!

모두들
SÌ!


담임 선생님
eheheh

Rullo di tamburi


안혜진
Ahah...


정휘인
ㅋㅋㅋㅋㅋSono diventato popolare non appena sono arrivato qui


문별이
Capoclasse temporaneo.......


정휘인
Una, due, tre stelle


투영걸
Combattimento~


정휘인
lol


안혜진
Ahahahahaha


문별이
(Odio cose come il presidente di classe)

Dopo il secondo periodo


정휘인
Ciao ragazzi, siete al negozio?


안혜진
vai vai


문별이
andiamo!


정휘인
Ora sono un vero studente delle superiori


안혜진
Ho sentito che era reale quando ho avuto la cerimonia d'ingresso


문별이
Quando sono stato chiamato per l'addestramento preliminare


정휘인
Quando sono diventato uno studente delle superiori?


안혜진
Perché all'improvviso si comporta così?


문별이
Sono così emozionato


안혜진
Ora che hai scelto tutto, andiamo.


정휘인
Sì (letargia)


문별이
Dov'è finita quella persona che poco fa mi prendeva in giro chiamandomi presidente di classe provvisorio?


안혜진
Ahahah sì


정휘인
Eccoci qui, stiamo insieme da quando eravamo bambini.


문별이
Passando come un lampo? LOL


정휘인
(Cenno)


안혜진
Ahah...

매점아주머니
Non vuoi calcolarlo?


문별이
Oh, mi dispiace


안혜진
Scusa


정휘인
Devo fare i calcoli...


안혜진
Ora tocca a me


문별이
Okay, siamo calmi, amico


정휘인
Mi dispiace di non essere stato gentile...


안혜진
lol

매점아주머니
Buon appetito


문별이
Grazie


안혜진
Grazie


정휘인
arrivederci


정휘인
Il proprietario del negozio è così gentile


문별이
giusto


안혜진
Quindi lol


정휘인
È caldo


문별이
Ahahah (tonfo)

???
(tonfo) Ahi.....


문별이
Eh!? Stai bene?!


김용선
Ahhh...va bene


문별이
Scusa...ho smesso di ridere...


김용선
No, cammino senza guardare avanti.



문별이
Per favore mangia questo


김용선
Non devi darmelo...


문별이
No, mi dispiace.


김용선
Grazie, mangerò bene


안혜진
eh?


정휘인
Perché?


안혜진
Non è tua sorella maggiore?


정휘인
Quale sorella?


안혜진
Hai ottenuto un'ampia varietà di certificazioni


안혜진
Sorella dai molteplici talenti!


안혜진
AKA quel robot multiuso!


정휘인
Oh, sei tu?


김용선
Oh haha è un po' imbarazzante per me dirlo


정휘인
Oooooong


안혜진
Solo una stretta di mano


김용선
Ahhhhh


정휘인
Sorella, anche a te piace Mamamoo?


김용선
OK


안혜진
Siamo anche fan delle Mamoo Unnies!


김용선
Veramente?


정휘인
Sì haha


김용선
Wow, è fantastico. D'ora in poi saremo fan insieme.


정휘인
Sì, mi piace!


김용선
Mi chiamo Yongseon Kim. Avete già deciso cosa fare con il vostro club?


안혜진
No, non ancora...


정휘인
Anche io


김용선
Allora unisciti al nostro club vocale


김용선
È popolare quanto una discoteca


정휘인
Ho sentito dire che il club vocale qui al MuMuGo è molto popolare.


안혜진
Allora credo che dovrei entrare


안혜진
Byul-ah, entra anche tu...


문별이
uh


안혜진
? Okay, allora andrò all'audizione, unnie!


김용선
Ok haha ci vediamo dopo


정휘인
SÌ


안혜진
Arrivederci


문별이
Sì... arrivederci


정휘인
Perché si comporta di nuovo così?


안혜진
Una stella?


정휘인
OK


안혜진
Immagino sia perché ci siamo incontrati per caso


정휘인
Davvero? Ugh... Sbrighiamoci e andiamo. Suono il campanello.


안혜진
Ok, andiamo, Byeol-ah


문별이
Oh.... Oh (mi è appena venuta un'idea!)


마무무
Grazie per aver letto oggi!!