La mia ragazza di oggi

studente trasferito

선생님

Oggi è arrivato uno studente trasferito.

여주

Ciao? Mi chiamo Na Yeo-ju.

나연

Tiba è più carina di me

나연

Ciao, rimango qui dopo la scuola.

여주

eh...

나연

Ciao, Na Yeo-ju

여주

Fanculo

나연

Ehi, sai che Jihoon è il più figo della nostra classe, vero? Non scodinzolare.

지훈

Ciao, sono Na-yeon

나연

Jihoon... la protagonista femminile mi ha colpito

지훈

L'ho capito fin dall'inizio: è una bugia.

지훈

È deludente

지훈

Sono Na-yeon, stai attenta

지훈

Ciao...

여주

andare.. .

La mattina dopo

나연

Ciao, Na Yeo-ju

여주

NO!

나연

ah...

Poi è apparso un bel bullo della scuola

찬열

Ciao! Sono Na-yeon