La mia ragazza è una "barista"
Episodio 18
이여주
Ah, non lo cancellerò di certo!!!!
전정국
Mio suocero sta alzando la voce, praticamente mi sta urlando contro... cosa dovrei fare?
전정국
Chiamerò qualcuno che venga. Cancelliamolo a casa.
이여주
Ah, lo odio!!... Ho detto che lo odio!!!
전정국
....(linea guida)
전정국
Ho chiamato qualcuno.
이여주
Ah, cancellarlo fa un male cane!!!!
전정국
Ma sul serio, chi ti ha detto di farlo?
이여주
Ah cazzo... vattene
전정국
NO
이여주
...
Il tatuatore è venuto e
민윤기
Ciao..
민윤기
uh...?
전정국
ah...?
전정국
Sei un tatuatore?
민윤기
Ah... sì
이여주
Eh? Yoongi!!
민윤기
Yoongi oppa
이여주
NO
민윤기
Ma chi ha detto che rimuoverebbero un tatuaggio?
전정국
Yeoju
민윤기
Ah...farà piuttosto male.
이여주
Odio provare dolore
전정국
Quanto tempo ci vuole per eliminarlo?
민윤기
Circa... 6 ore?
전정국
...?
민윤기
Ah, di solito ci vogliono dai 40 minuti a un'ora per rimuovere un piccolo tatuaggio, quindi
민윤기
La protagonista femminile ha un tatuaggio piuttosto grande, quindi ci vorrà un po' di tempo.
이여주
Yungi, ti ho detto che non voglio soffrire.
민윤기
Qualunque cosa
이여주
ㅗ
민윤기
Iniziamo noi?
전정국
SÌ
민윤기
Vai a cambiarti e indossa abiti comodi.
이여주
Sì
La protagonista femminile va a cambiarsi d'abito.
전정국
Una volta cancellato, la questione è chiusa?
민윤기
No, devi rimuoverlo con il laser una volta a settimana per 4 settimane.
민윤기
La cicatrice probabilmente guarirà un po'.
전정국
Ah... sì
La protagonista femminile arriva
민윤기
Iniziamo in fretta e finiamola.
이여주
Vuoi che finisca in fretta? Finisce in fretta?
민윤기
Uff... quel cretino...
Mentre la protagonista femminile si abbassava i vestiti per mostrare le spalle e la clavicola
Un tatuaggio che copre una spalla e la clavicola.
전정국
...?(Non l'ho mai visto prima?
민윤기
Prima di tutto, fai l'iniezione di anestetico.
Inizia la procedura laser.
이여주
Aaaah!!!!
이여주
Sei sicuro di essere sotto anestesia...?
민윤기
uh
이여주
Dammi la mano.
전정국
(porge una mano)
La protagonista femminile tiene stretta la mano di Jungkook
이여주
Wow... mi sembra proprio che mi venga da imprecare.
이여주
Ah...!! Ah, aspetta!!
민윤기
Rimani immobile
이여주
Argh...!! Cazzo!!
민윤기
Stai diventando più sporco?
이여주
Singhiozza... fa male... (scoppia in lacrime)
전정국
Uh...? (Confuso)
민윤기
Prova a calmare un po' questo bambino.
전정국
ah...
전정국
Yeoju, guardami
이여주
Non mi piace... *singhiozzando*
전정국
Smettila di piangere e guardami, okay? (Dà una pacca sulla spalla alla protagonista femminile)
이여주
Fa male... *singhiozzo*
6 ore dopo
민윤기
È tutto finito.
민윤기
Tuo marito
전정국
SÌ
민윤기
Per favore, cambiate ogni giorno la garza attualmente applicata alla mia spalla e alla clavicola.
민윤기
Per favore, acquistate uno spray disinfettante, spruzzatelo e assicuratevi di applicare Madecassol.
전정국
SÌ
10 o più commenti