La mia ragazza è una "barista"
Episodio 85


Il giorno dopo


전정국
Uffa!!! (corre in bagno)

10 minuti dopo


전정국
Uff... ho i postumi della sbornia...

이여주
Ti sei svegliato...?


전정국
(Cenno)


전정국
Uff... mi fa male la testa... (si sdraia)

이여주
Il conto delle bevande di ieri è stato di 3 milioni di won.

이여주
Beveva solo cose costose.


전정국
Quante bottiglie di Bacardi e di vino abbiamo bevuto...?

이여주
Sotto...


전정국
Scusa... (facendo il broncio)

이여주
Anche Jimin e Yoongi sono qui. Preparerò una zuppa per i postumi della sbornia.

30 minuti dopo

이여주
Tutti, per favore, mangiate!!!

Stanno scendendo tutti.


박지민
Mi piacerà, Yeoju. (Sorridendo)


민윤기
Ugh... (←Zombie


박지민
Questo tizio è così ubriaco che non riesce a ragionare lucidamente.

이여주
Anche questo tizio ha i postumi della sbornia, tsk tsk.


전정국
La zuppa è deliziosa

이여주
Mangio molto.


민윤기
Lee Yeo-ju, dammene ancora (porge una ciotola di zuppa)

이여주
Bevi con moderazione.


민윤기
Jeon Jungkook mi ha dato tantissimo.

이여주
Che cosa?


전정국
NO!!!

이여주
Il conto ammontava a 3 milioni di won.


민윤기
Va bene, ti darò i soldi.

이여주
Non ne ho bisogno


민윤기
Perché?

이여주
Ho bevuto al mio wine bar, quindi te lo offro io.


민윤기
È venuto fuori un bel po' di cose, vero?

이여주
Tuttavia, non ho mangiato quello più costoso.


박지민
Oh, quello è il tuo wine bar, Yeoju?

이여주
(Cenno)


박지민
Oh, è affascinante.


박지민
Oh, e fratello (solenne)


민윤기
Perché?


박지민
Inizierò a lavorare domani.


민윤기
Chi ha detto che va bene uscire?


박지민
Nooo... cosa intendi dire che hai baciato un ragazzino di 15 anni?


박지민
È troppo per impedirmi di andare al lavoro.

이여주
Sì, Yoongi, Jimin non ti sta tradendo, vero?


전정국
giusto


민윤기
...Va bene

이여주
Congratulazioni, Jimin.


박지민
lol

Oltre 40 commenti