La mia ragazza è giapponese
Memoria[4]


의사
Togliti di mezzo, tu laggiù!

엄마
Oh mio Dio... cosa dovrei fare, eroina...

여주
Mamma..? Dove sono..?

엄마
Questo è un ospedale..

SÌ

Non ricordo molto bene

Mia madre dice che ho avuto un incidente d'auto quando avevo 7 anni.

의사
Somministrare l'anestetico

Persone con camici blu e mascherine mi hanno messo sul tavolo operatorio.

E poi mi ha messo qualcosa sul braccio

I miei occhi si chiusero lentamente

Qualche ora dopo

Il medico parlò con la madre, che era disorientata sulla porta dell'ospedale.

의사
Sei il tutore della protagonista femminile?

엄마
Oh sì sì!

의사
A giudicare dalle forti emorragie e dalle cicatrici

엄마
Non sembra solo un livido.

엄마
Sì? Cosa significa?

의사
Non è un incidente stradale

의사
Qualcuno l'ha fatto così.

엄마
SÌ?!

Pochi giorni dopo l'intervento chirurgico

여주
Ehm... mamma...

엄마
L'eroina..?

엄마
Eroina!!

Fu così che ripresi coscienza

여주
Mamma... perché sono qui?

엄마
Eh? Cosa hai detto?

여주
Non vado all'asilo?

엄마
Signora...

Tranne la memoria


깝홉
Ahah... sono arrivato tardi ultimamente


깝홉
Mi dispiace