La mia brava segretaria
#2 Choi Kang-hyun = Kim Tae-hyung?
김태형
Signorina, ha la febbre perché ieri è stata sorpresa dalla pioggia.
김태형
Ecco, mangia un po' di porridge e prendi la tua medicina.
민여주
Non sto mangiando
김태형
No... Devi mangiarlo comunque...
민여주
Non mangio!
Ero così infastidito che ho buttato via la ciotola.
A Taehyung
김태형
Oh, che caldo! Eh... eh...
L'eroina era molto imbarazzata.
민여주
Kim Taehyung...stai bene?
김태형
Ah... sì... prima... prendi la tua medicina... (porgendomi un bicchiere di vetro)
민여주
Ti avevo detto di non farlo! (Lo butta via)
민여주
Pulisci qui (esci)
김태형
Ugh... è dura... singhiozzo... ugh... che schifo...!
민여주
(Sospiro...perché sono così...)
La mattina dopo
김태형
Signorina, si svegli, i suoi amici sono qui.
민여주
Oh, dividi il riso in 4 porzioni.
김태형
SÌ...
전정국
Ehi! Min Yeo-ju!
민여주
Sei qui?
배주현
Ehi! Giochiamo!
민여주
Ok, mangiamo prima
배주현
Oh mio Dio, sì
민여주
Ma perché sei venuto, oppa?
민윤기
Perché? Tuo fratello maggiore ha detto che sarebbe venuto a casa tua.
민여주
Devi essere stupido lol
전정국
Ho fame..
민여주
Andiamo a mangiare
민여주
Kim Taehyung, sei pronto?
김태형
Sì..? No.. non ancora..
sbattere
민여주
Cosa stai facendo adesso? Non vedi che è arrivato un ospite?
민여주
Devo aspettare solo per colpa tua?
김태형
Ugh...mi dispiace...
배주현
Eroina...fermati...aspetta un attimo...
민여주
Ah...sediamoci per ora
Pochi minuti dopo
Taehyung ha rotto accidentalmente una ciotola mentre trasportava la zuppa.
Clang!
김태형
J..Mi dispiace..Lo pulisco subito..Eheh..!
민여주
Sei fuori di testa? Ti stai ribellando?
김태형
No... mi dispiace...
Tonfo! Tonfo! Tonfo!
전정국
Ehi! Non puoi fermarti? Lui... lui...
민여주
Cosa, cosa sta facendo? Ha fatto qualcosa di sbagliato!
민윤기
Sigh... Non ne posso più...
민윤기
Bae Joo-hyun, porta Taehyung nella stanza.
배주현
Assolutamente no... Ne parlerai?
민윤기
Oh, Min Yeo-ju, devi tornare in te.
배주현
...Va bene
배주현
Taehyung, entra.
김태형
Uffa...
배주현
Cosa diavolo... pioveva?
김태형
Prima...in una ciotola di vetro...
배주현
Entriamo per primi
김태형
Devo pulire questo...
배주현
Entriamo e poi usciamo e puliamo, okay?
김태형
...SÌ..
Dopo che Joohyun e Taehyung sono entrati
민여주
Ah... Mi stai fermando adesso perché sono tuo fratello?
민윤기
Ehi, sai chi è?
민여주
Oh, lo so. Il mio segretario, Kim Taehyung, lo conosco meglio di te.
전정국
Quel tizio... è Choi Kang-hyun...
민여주
Cos...cosa?
민윤기
Ah...non capisci?
민윤기
Il tuo ragazzo, Choi Kang-hyun, che si è gettato nel fuoco per salvarti!