Il mio ragazzo metà umano e metà bestia (in pausa)
02. Metà umano, metà umano... cosa?



이민아
?


?
Ehi, maestro?


이민아
Chi, chi sei...?


?
Me?


민윤기
yunki min.


이민아
No, ma;; chi sei tu per stare in casa mia...


민윤기
Mi hai portato qui, vero?


이민아
Di cosa stai parlando? Non ha alcun senso...


민윤기
Mi riconosceresti così?

phut-


고양이
Miao-

phut-


민윤기
Ora hai capito?


이민아
... chi sei...?


민윤기
Ho detto Min Yoongi?


민윤기
Min Yoongi, 22 anni, metà umano e metà gatto.


이민아
...


이민아
Metà umano, metà... cosa?


민윤기
Metà umano, metà gatto.


이민아
Eh? Quella cosa che appare nel romanzo?


민윤기
Ehi, nel mondo ci sono un sacco di persone metà umane e metà bestie.


이민아
Ahah... sì...


민윤기
Ma, signore, per quanto tempo ancora intendete usare un linguaggio formale?


이민아
N, sì?


민윤기
Tu sei il mio padrone, non è vero?


민윤기
E hanno la stessa età?


이민아
Ah... Allora dovrei semplicemente dirlo...?


민윤기
È così?


이민아
"Cosa... perché sei così figo...?"


민윤기
Maestro, dormirò sul divano.


이민아
Eh? Oh, uh...

phut-


고양이
Grrrrr-