Tesoro mio
Episodio 10.....


5 anni dopo

이찬(아들)
Mamma~

여주
Perché? Figliolo?

이찬(아들)
Papà è in TV!!

여주
Davvero...? Papà arriverà presto.

이찬(아들)
Veramente?

여주
Ovviamente!

이찬(아들)
Oh!

여주
È ora che arrivi mio fratello...

Tic tic tic tic tic


창섭
Tesoro~ Sono Chan!!

이찬(아들)
Papà!

여주
Cosa ha fatto nostro figlio?

이찬(아들)
Papà, mio padre e i miei zii sono apparsi in TV!!


창섭
Davvero?

이찬(아들)
Sì!! Mio padre tiene la mano così in TV..

작가
Chani ha creato un cuore muovendo le sue manine.


창섭
Questo?

이찬(아들)
Sì!!!! Come si fa?


창섭
Se unisci queste dita, voilà!!!

이찬(아들)
Wow!! Mamma!!!

여주
Perché?

이찬(아들)
Posso farlo?!!

여주
Davvero? È incredibile.

이찬(아들)
Ahahah ma papà...


창섭
eh?

이찬(아들)
Domani ci sarà uno spettacolo di talenti al nostro asilo. Non puoi venire?


창섭
ah....

여주
Lee Chan! La mamma mi ha detto di non parlarne!!!

이찬(아들)
Perché... Jihoon e Jisoo hanno detto che i loro papà sarebbero venuti...!!! Ugh... La mamma non lo sapeva nemmeno... Eh!!! Singhiozzo singhiozzo


창섭
......

여주
......

여주
Tesoro, Chan-i, ho lavato e cotto prima il riso, quindi mangialo...


창섭
eh...

이찬(아들)
Hwaaang! Hehehehe!!

여주
Mi dispiace, la mamma di Chani

이찬(아들)
Odio la mamma...sigh.sigh..

여주
Ecco cosa ha sbagliato la mamma.

이찬(아들)
dente...

여주
Dovremmo andare a dormire?

이찬(아들)
eh...


창섭
Ah... mi dispiace.....