Mio marito dal regno vicino
#_29: Ho una madre di cui non so nemmeno l'esistenza.


솔몌 작가
Oggi vorrei riportare un po' più avanti la conversazione che si è svolta in fondo.

솔몌 작가
Vi preghiamo di comprendere che la storia continua dove finisce la conversazione.

솔몌 작가
Youngmin, hai detto che hai lasciato AB6IX.

솔몌 작가
Quindi ci ho pensato molto anch'io.

솔몌 작가
Dato che il ruolo principale è comunque Woojin, non ho pensato a una pausa o a una pausa di fine anno.

솔몌 작가
Ma nei miei scritti, Youngmin appare come il fratello maggiore di Woojin.

솔몌 작가
Ho pensato molto se sbarazzarmi di Youngmin o lasciarlo stare.

솔몌 작가
Di conseguenza, ho deciso di non eliminare Youngmin. La sua quota rimarrà la stessa di prima.

솔몌 작가
Anche se Youngmin ha lasciato il gruppo, non significa che i tre anni trascorsi insieme siano svaniti. Anch'io sono una persona che non vuole dimenticare Youngmin e lo sta aspettando.

솔몌 작가
Continuerò a trascinare Youngmin con me e potrebbe esserci un lavoro del Gruppo Epsik che includa Youngmin.

솔몌 작가
"Sono Young-min". Questo nome continuerà a essere menzionato e, se ti senti a disagio o a disagio, puoi semplicemente vomitare. Non ti ho obbligato ad iscriverti.

솔몌 작가
Poi puoi cercare opere che Youngmin non ha.

솔몌 작가
Per ora è tutto, sta a voi decidere se guardarlo o meno.

솔몌 작가
Continuerò a scrivere.


박우진
Forza, eroina, assaggia la carne!

김여주
Non mi piace molto la carne...


박우진
No! Sei stato malato per tutto questo tempo, quindi devi mangiare carne e guarire!!

???
Maestà, sono stato malato finora, quindi non è bene mangiare carne subito.


박우진
Sono migliorato dopo aver mangiato carne?

???
Non è possibile, visto che sei un eremita?...

???
Sua Maestà l'Imperatrice è una persona "ordinaria".


박우진
Anch'io sono normale?

???
Maestà...non è diverso...

???
La famiglia reale dell'Impero Kanya non ha forse corpi forti, una rapida ripresa e un fisico che si distingue dagli altri?

???
Ma Sua Maestà l'Imperatrice è una persona "comune" che non possiede queste cose...


박우진
Mmm... Davvero? Allora cosa mangia la protagonista femminile?

???
È meglio mangiare pasti semplici e leggeri o cibi morbidi...


박우진
Va bene.....


박우진
Allora per favore preparatelo con un sorriso.....


박우진
Eroina... Guarisci presto così potremo mangiare carne insieme...

김여주
Carne... Okay.

김여주
Guarisci presto e mangiamo carne insieme!


박우진
!.... (Così carino.....)

김여주
Ugh... non voglio andare...

김여주
Ehi...puoi portarmi altri dolci...?


박우진
qual è il problema?


하성운
melanzana....


하성운
bella voce.....


박우진
melanzana......


박우진
Quel lungo ramo viola?


하성운
Esatto, quella consistenza molle della melanzana...


박우진
Non vuoi mangiare?

김여주
SÌ.....


박우진
Ehi, un altro....


기사(라이관린)
No, non funzionerà.


기사(라이관린)
Per avere una dieta equilibrata, bisogna mangiare anche quando non se ne ha voglia.


기사(라이관린)
Non indebolirti.


기사(라이관린)
È qualcosa che potrebbe uccidere altri nobili.


박우진
Perché moriresti se non mangiassi melanzane?


박우진
Ok, se non vuoi mangiarlo, non mangiarlo... Mangia solo quello che vuoi mangiare!


박우진
Presto, portami altro cibo!


박우진
Il mio bambino ha fame!!!


하성운
Tesoro, succhia...

김여주
(Mi vergogno!!!)


박우진
Dove ti fa male, tesoro?


박우진
Ho la faccia rossa!!

김여주
No, quello...

김여주
Oh... il titolo...


박우진
Eh? Perché il titolo? Tesoro?

김여주
Per favore, usa un titolo diverso da quello!!!!


박우진
Ehm... allora... tesoro mio?

김여주
Nemmeno quello...


박우진
Voi?


박우진
mio?


박우진
Amore mio?

김여주
Chiamatemi semplicemente per nome!!!!


박우진
Hmm..... Dov'è che ti senti a disagio...?

김여주
(Sì, quel titolo è proprio...)

김여주
No hahaha non c'è nessuna zona scomoda..

김여주
Ho solo un po' fame...


박우진
Ehi!!! Portalo subito!!!


박우진
Come osa il nostro bambino dire che ha fame?!


박우진
Questi ragazzi sono semplicemente pazzi!!


하성운
Potresti per favore sopportare?


하성운
È un pasticcio che devi creare nel tuo stesso Paese...


하성운
Oppure posso romperlo e chiedere i danni?


하성운
Oh, allora il dipartimento non ha importanza...


박우진
Non si rompe.....


박우진
Ma non avevi un fratello maggiore?


하성운
Oh, è Ji-seong hyung?


하성운
Mio padre è scappato nella villa con mia madre, quindi sono io a fare il lavoro.

김여주
Uff-! Oh... mamma?


하성운
Sì, mamma.

김여주
Da quando ho una madre di cui non so nulla...?


하성운
Ehm... una settimana fa?

김여주
......Quanti anni hai~?


하성운
Giovane, uno.... 40?

김여주
....... Quel vecchio è diventato senile?

김여주
Cosa, 40 anni?


박우진
Quanti anni ha l'imperatore...


하성운
Papà... aveva 49... o 50...?


박우진
Tu... sei giovane...

김여주
Quale palazzo?


하성운
Deve essere la Villa Vernia.

김여주
Vernia... Mamma...!

김여주
Questo vecchio... aspetta la carrozza!!

김여주
Andrò a vederlo di persona.


하성운
Ci vado anch'io! Non ho visto nemmeno la mia matrigna!

여주 아빠
Tesoro~

여주 새엄마
Ah~!

여주 아빠
È delizioso?

여주 새엄마
SÌ!

(Rombo-)

김여주
Oh, cosa?

김여주
Spero che tu stia bene? Hahaha

김여주
Ho una nuova matrigna di cui non so nemmeno l'esistenza hahaha

여주 아빠
Ehi... mia signora...

여주 아빠
Oddio, nostra figlia è qui?

여주 아빠
È stato difficile? Siediti qui!

여주 아빠
Oddio, ho le spalle davvero rigide!

김여주
Papà!!! Non cambiare argomento!

김여주
Come è potuto succedere!!!

여주 아빠
NO....


하성운
Esatto! Cosa è successo!

여주 아빠
Anche Sungwoon...?!

여주 아빠
Ah... Chi altro c'è? Ji-seong? Dae-hwi?


박우진
Io sono qui.

여주 아빠
Hmm, quindi hai un genero.

김여주
Papà, ti avevo detto di non venire alla Villa di Vernia.

김여주
Questo è quello che ha detto mio padre.

김여주
Ma papà ha disobbedito?

김여주
E non solo infrangendolo, ma includendovi una donna?

김여주
Cominciando dall'imperatrice, non provi pena per tua madre e le tue concubine?

김여주
A causa di chi è morta mia madre e io ho sofferto...


하성운
(pat pat) Questa volta hai davvero esagerato, papà.


하성운
Mentre papà era via a giocare e non prestava attenzione agli affari governativi, noi sopportavamo tutte le difficoltà.


하성운
Capisco che tu sia un amante. Ma perché ti sposi senza nemmeno parlarne con noi?


하성운
Non mi chiami neomamma?


하성운
Tuo padre è un ragazzo spericolato? Significa che tornerà dopo così tanti anni?


하성운
Il Palazzo Vernia decise di non venire a prendere l'imperatrice.


하성운
Divorzia da quella donna adesso


하성운
Non possiamo riconoscere o trattare quella donna come un'imperatrice o una madre.


하성운
O divorziate o sparite dalla nostra vista.


하성운
Fino ad allora, non voglio nemmeno vedere mio padre.

김여주
Pensavo che mia figlia stesse finalmente iniziando ad aprirsi, ma poi sua madre l'ha colpita alla nuca in questo modo.

김여주
Un uomo chiamato papà...

김여주
Nemmeno io voglio vedere papà.

김여주
Come ha detto Seong-un oppa, o divorziate o vi liberate di noi. Fate quello che volete.

김여주
Altrimenti non tornerò più e non ti vedrò più né ti chiamerò papà.

여주 아빠
Ragazzi, davvero...

여주 아빠
Sì, all'imperatrice piaceva questo palazzo.

여주 아빠
Ma quanti anni sono passati... Chi vive deve vivere...


하성운
L'Imperatore!!!


하성운
Sua Maestà l'Imperatore fece giustiziare l'Imperatrice per proteggerla.


하성운
Quando ha creato la protagonista femminile, dicendo che non poteva vivere senza l'imperatrice, dev'essere stata solo una brezza passeggera.


하성운
Se è così, perché hai creato la protagonista femminile e perché ti sei sposata?


하성운
Mi assumerò la responsabilità e renderò felice la protagonista femminile per il resto della sua vita.


하성운
Non era quella la tua ultima promessa all'Imperatrice? Quale di queste è stata mantenuta?


하성운
Anche l'imperatrice alla fine lo abbandonò e lo lasciò indietro, e dopo che tutti morirono


하성운
Stavi fingendo di pentirtene?

여주 아빠
Sono passati 8 anni! 8 anni!!! Sono passati ben 8 anni!

여주 아빠
Non è sufficiente?

여주 아빠
La persona che amo in questo momento è questa persona, e non importa quanto tu la odi, questa persona è tua madre in questo momento.


하성운
Davvero... non riesco più a vedere mio padre.


하성운
Palazzo, esco.

여주 아빠
Che cosa?

여주 새엄마
Ehi... ragazzi... smettetela... cosa succede quando genitori e figli litigano...

김여주
Questa lotta è merito tuo!!!!

김여주
Se tu non fossi stato qui, non avremmo dovuto combattere e avremmo potuto proteggere questo posto, l'unico posto in cui sono rimaste le tracce di mia madre.

여주 새엄마
Tu... tu hai l'abitudine di parlare con tua mamma!!!

김여주
Chi è la madre?

김여주
Devo raccontartelo?

김여주
In ogni caso, quell'amore in questo momento dura solo un momento.

김여주
Dai vestiti che indossi agli accessori, erano tutti di mia madre.

김여주
L'unica traccia di mia madre rimasta qui a Palazzo Vernia è stata immediatamente cancellata da te.

김여주
Non andare in giro dicendo che sei l'imperatrice o la madre.

김여주
Perché non sei né l'imperatrice né la madre del nostro impero.

여주 아빠
Ah Sungwoon!!!!

여주 아빠
Tu... lo ripeti... cosa?


하성운
Sei sordo? Palace, esco.

여주 아빠
Tu sei il secondo principe del nostro impero!!! Il secondo figlio!!!!

여주 아빠
Ma stai lasciando il palazzo? Sei di nuovo in te ora!!!


하성운
No, sono sano di mente. Non voglio più vedere Sua Maestà l'Imperatore.


하성운
Non serve a niente cercare di fermarmi o di prendermi. Continuerò ad andare avanti.


하성운
Spero che voi due mangiate bene e viviate bene.


하성운
Oh, lasciami dire anche una cosa.


하성운
Ho mandato via tutti i servi, le carrozze e i cavalli da questo palazzo, quindi per favore tornate da soli.


하성운
Questo palazzo è, in una parola, un guscio vuoto.

여주 아빠
Ha Sungwoon!!!!!


하성운
Andiamo, signora.

김여주
eh....



하성운
Questa... è l'unica cosa di mia madre che è stata nascosta.

김여주
Questa mezza verità...


하성운
Sai cos'è? Sembra che sia stato strappato a metà...

김여주
Questo anello è un anello di coppia per me e mia madre!

김여주
Se abbini l'anello di tua mamma al mio in questo modo... Ecco, il gioiello diventa un cuore! Fai brillare la luce lì... e si rifletterà creando un cuore.

김여주
Me l'ha regalato mia madre tanto tempo fa...


하성운
Ora ce l'hai.

김여주
......

김여주
Oppa, per favore tieni questo.


하성운
È prezioso, vero? È un anello di coppia con la tua mamma...

김여주
(Dori Dori) Oppa, per favore prendilo

김여주
Sei anche figlio di tua madre.


하성운
Io sono...., dell'Imperatrice.....

김여주
Sei il figlio di mia madre, non è vero? Sapevo tutto.


하성운
Eroina.....

김여주
Quindi ora il mio unico parente di sangue è mio fratello maggiore!

김여주
Tieni questo per te, l'altro l'ho già preso io!

김여주
Okay, e penso che anche alla mamma piacerà di più~?


하성운
Signora... mi dispiace...


하성운
Mi dispiace... davvero... davvero dispiaciuto...


하성운
Cosa ho fatto... eroina...

김여주
Oh, smettila di piangere.

김여주
Fratellino.


박우진
Uffa... Uffa.


박우진
Che ne dici del nostro Kanya per il tuo soggiorno?


박우진
Parti tra due giorni?


하성운
Kanya.....

김여주
Facciamolo! Se andiamo a Kanya, ci sarà anche Daehwi!


하성운
Okay, okay~! Andiamo insieme.


박우진
Se lo avessi saputo, saresti caduto, lei è mia moglie.


하성운
È il mio fratellino, mi fa male se gli sto attaccato?


박우진
Se qualcun altro oltre a me lo tocca, si consumerà.


하성운
(Perso nello stupore)

김여주
Fermi, fermi, mani! Anche le mani, oppa!

김여주
Andiamo così~!!