Mio marito è Joshua dei Seventeen?!
Stagione 2 Episodio 5



홍지우
Papà, dove siamo?


조슈아(홍지수)
Questo è un negozio di fiori


홍지우
Spiedo?


조슈아(홍지수)
casa dei fiori


홍지우
Negozio di fiori!


홍지우
Eheheh


홍지우
Papà, perché sei qui?


조슈아(홍지수)
Devo comprare un regalo per mia mamma.


홍지우
È il compleanno di tua mamma?


조슈아(홍지수)
Oggi è il quarto anniversario di matrimonio di mia madre e mio padre, quindi stiamo festeggiando.


홍지우
Oh


조슈아(홍지수)
Andiamo a comprare una torta adesso


홍지우
SÌ!!


조슈아(홍지수)
Jiwoo, c'è qualche torta che vuoi mangiare?


홍지우
Datemi una torta di carote (?)!


조슈아(홍지수)
Ahah il ragazzo è carino


조슈아(홍지수)
Va bene


조슈아(홍지수)
EHI

뭐든지 하는 사람
Sì, questo è il caffè ㅇㅇ.

뭐든지 하는 사람
Cosa desideri ordinare?


조슈아(홍지수)
Per favore, dammi una torta di carote, una tazza di caffè nero e un caffè americano.

뭐든지 하는 사람
Vuoi impacchettare tutto?


조슈아(홍지수)
Sì, per favore, concludilo.

뭐든지 하는 사람
per favore attendi un momento

.

.

.

.

뭐든지 하는 사람
Ecco qui


조슈아(홍지수)
Oh, grazie.


조슈아(홍지수)
Jiwoo, andiamo


홍지우
Sì


조슈아(홍지수)
Jiwoo, nascondiamoci nella stanza finché la mamma non torna a casa.


홍지우
Sì!!


황채영(여주)
Sono tornato


황채영(여주)
Eh? Oppa? Jiwoo?



조슈아(홍지수)
Sorpresa!!


홍지우
Buon compleanno, buon compleanno! Vi faccio i miei più sinceri auguri per il vostro quarto anniversario, miei amati mamma e papà!!


황채영(여주)
(ridacchia) Ah... così carino... davvero...


조슈아(홍지수)
Anch'io... (sporgendo le labbra)


황채영(여주)
Che diavolo


황채영(여주)
(lato)


황채영(여주)
Grazie anche a te, oppa♥️


홍지우
Mamma! Papà! Vi voglio bene!!


황채영(여주)
lol


황채영(여주)
Oppa


조슈아(홍지수)
Perché?


황채영(여주)
Ascolta le tue orecchie


황채영(여주)
(Sussurra) Oppa, vuoi che Jiwoo diventi un fratello minore?


조슈아(홍지수)
(Ridacchia) Mi stai tentando?


황채영(여주)
(Sussurra) Se vuoi, lo farò.


조슈아(홍지수)
(Sussurra) Tesoro, fai attenzione alla tua schiena oggi.


홍지우
Mamma, papà, di cosa state parlando?


조슈아(홍지수)
Jiwoo, dovrei andare a letto con lo zio Ui-geon oggi?


홍지우
SÌ!

Din don


강다니엘(강의건)
Jiwoo!


홍지우
Zio!! (corre verso di lui e lo abbraccia)


강다니엘(강의건)
Dove posso dormire?


황채영(여주)
Dormi in quella piccola stanza


강다니엘(강의건)
eh


강다니엘(강의건)
Notte calda lol


황채영(여주)
Signorina... ascolta Jiwoo


황채영(여주)
Portalo a letto^^

Jiwoo e Ui-geon vanno a dormire


조슈아(홍지수)
Vai nella stanza del bambino


황채영(여주)
lol


황채영(여주)
Miele


조슈아(홍지수)
Perché?


황채영(여주)
ti amo


Kiwilove작까
Scusa


Kiwilove작까
Ho l'autismo


Kiwilove작까
Sono così assorto nei post del blog...


Kiwilove작까
Lavorerò sodo in futuro!!


Kiwilove작까
Finalmente il secondo


Kiwilove작까
Sonting è amore