Il mio piccolo gatto
#17. Storia secondaria (Storia dell'autore)


Ho incontrato un ragazzo qui.

Accanto a quel bambino, sedeva una bambina che sorrideva e lo guardava con un'espressione innamorata.

???
Woobin, cosa ci fai qui?

Credo che quel ragazzo si chiami Woobin...



김우빈
Ah... Hyung... Non voglio studiare...

???
Ehi amico, devi studiare per entrare nella stessa scuola di Ara.


김우빈
È vero, ma...

???
Quindi devo studiare.



김우빈
Esatto... haha

Alla vista di un ragazzo di nome Woobin che improvvisamente sorrideva radioso... il mio cuore sussultò e rimasi completamente affascinata da lui.

Da quel giorno in poi, mi sedevo spesso su quel sedile in biblioteca per vedere il bambino... e finalmente, sono riuscita a scambiare qualche parola con lui.

???
Mi scusi... mi dia... potrebbe restituirmi la matita che è rotolata via davanti a lei...?


이지은
(Pensieri interiori: ho trovato il coraggio di parlargli... ma chiedergli di prendere una matita... persino io penso di essere stupido...)

A quelle parole, Woobin alzò lo sguardo, lo guardò, raccolse l'oggetto e gli parlò.


김우빈
Sei quel tipo di ragazzo che ogni tanto si siede vicino alla finestra a studiare, vero?

???
Sì... esatto...


이지은
(Pensiero interiore: Mi ha riconosciuto!!)


김우빈
Io sono Kim Woo-bin. E tu?


이지은
Io sono... Lee Ji-eun... eh


김우빈
Ji-eun... è un bel nome.


이지은
Grazie...

E così, i due si avvicinarono giorno dopo giorno... Ji-eun, che aveva iniziato a frequentare la stessa scuola di Woo-bin, era incuriosita da una ragazza di nome Ara, e proprio in quel momento si avvicinò ad Ara per fare amicizia con lei...


Vedendo Woobin sorridere a una bambina di nome Ara, un sorriso che non le aveva mai rivolto prima, Ji-eun viene divorata dalla gelosia e finisce per diffondere false voci.

???
Ho sentito dire che la ragazza che frequenta Kim Woo-bin... va a letto con i ragazzi e li seduce in quel modo... Sono rimasta davvero scioccata...


정연
Wow... davvero?! Quindi hai rubato anche il fidanzato di Jihyo?!


지효
Ah... non lascerò che quella stronza la passi liscia... la ucciderò...


이지은
(Pensieri interiori: Devo essere pazza... accecata dalla gelosia... Se Woobin lo scopre... cosa dovrei fare... No... visto che siamo arrivati a questo punto, posso semplicemente nasconderlo recitando...)


최아라
Eh? Ji-eun, cosa ci fai qui?

???
È lui?


이지은
Chi...?


현아
Io? L'amica di Ara, Hyun-ah^ㅡ^ Piacere di conoscerti~


이지은
(Pensieri interiori: Ti ingannerò comunque...) Sì ^ㅡ^ Heh...


최아라
Ah, giusto, ahah. Ho sentito che Woobin ha una cotta per qualcuno, ahah.


현아
A quel drago?


김우빈
Mi dispiace di essere un drago.


현아
Ops!! È un drago! Scappiamo!

Ji-eun è sconvolta nell'apprendere che Woo-bin si è innamorato di qualcuno.

Passò un mese in questo modo... e accadde un incidente.

Jihyo e Jeongyeon, avendo scoperto che aveva diffuso la voce, sono andate a cercare Jieun e hanno detto


지효
Sei un nerd


이지은
Che cosa?


정연
Choi Ara, voci di corridoio lol


지효
L'hai pagato, vero?


이지은
(Pensiero interiore: Non posso farmi beccare qui) Io? Perché dovrei?


정연
Hai ragione, lol. So che è per via di Kim Woo-bin.


지효
Ma mi chiedo se Kim Woo-bin lo sappia? Che tu abbia fatto questo?


이지은
Cosa dovrei fare?! Non riesco nemmeno a dire alla persona che mi piace che mi piace, e cosa dovrei fare quando c'è un'altra donna al suo fianco... Io... anch'io sto passando un brutto momento...


정연
Davvero? Ahah, non sai ancora niente.

Nel frattempo, Woobin e Ara...


최아라
Woobin, dimmi chi ti piace~


김우빈
Io... (//_//) Ji-eun... Mi piaci...


현아
A pensarci bene, una come Ji-eun è super popolare tra i ragazzi.


김우빈
Quindi, a proposito... ti chiedo per favore di fare in modo che le cose vadano bene con Ji-eun.


현아
Senza niente?


김우빈
Farò una scorpacciata del bar per te


현아
Okay lolololol


김우빈
maiale


현아
Cosa?! Questo drago!!

Vedendole da lontano, Ji-eun decise di unirsi alla conversazione tra Jeong-yeon e Ji-hyo, spinta dalla gelosia.

Quel pomeriggio... Jeongyeon e Jihyo usarono Jieun come esca per attirare Woobin in un parco isolato dove non c'era nessuno.

Ji-eun era legata, e Jeong-yeon e Ji-hyo le guardavano sorridendo.


이지은
Woobin!!


김우빈
Ma cosa diavolo state combinando?


지효
E noi?


정연
Non vuoi fare una scommessa?


지효
Che Choi Ara venga o no


정연
Ci scommetto la vita, ahah.


김우빈
Cosa?! Sei impazzito?


지효
Non è divertente fare una semplice scommessa.


정연
Proprio lol davanti alla ragazza che ti piace

Gli occhi di Ji-eun si spalancarono a una sola parola pronunciata da Jeong-yeon.


이지은
N... Cosa state combinando con la vita di qualcuno... E pensare che a Woobin piaccio...


김우빈
Giusto... mi piaci... non avrei mai pensato di confessarmi in un posto come questo...


지효
Oh mio Dio, è fantastico! Ora potrai vedere quel tizio morire con i tuoi occhi.

[Ding-ding-ding~ Ding-ding~ Click-]


최아라
[Ciao]


지효
[Dicono che Woobin sia attualmente privo di sensi nel ☆☆ Park, coperto di sangue!!]


이지은
No!! Ara!!

Si trattava di una telefonata interrotta prima ancora che l'autore potesse finire di parlare.


지효
Lee Ji-eun, sei caduta nella trappola che tu stessa hai teso per gelosia.


김우빈
Ara non verrà. Non sa dove si trova qui intorno.


정연
Davvero? Allora scegliamo Onda, ahah

Trascorsero trenta minuti in quel modo... e non appena vide la sagoma di Ara, Jihyo raccolse un pezzo di vetro caduto lì vicino e lo conficcò nel petto di Woobin.


김우빈
*Tosse*



이지은
No... no...

Ara corse da lei e trovò Woobin sanguinante tra le braccia di Ji-eun.


최아라
Oh... Woobin... cosa c'è che non va...


정연
Lo hai ucciso


최아라
Per colpa mia...?


지효
Sì, è per colpa tua.



이지은
No!! È tutto... è tutta colpa mia... Se solo non fossi stata gelosa di Ara... E il fatto che non abbia trovato il coraggio di confessarmi a Woobin e sia finita così... è tutta colpa mia... Mi dispiace... Mi dispiace...


김우빈
Va bene... Io... non potevo dirtelo neanche io, quindi ho chiesto aiuto ad Ara...

Ara aveva già perso la testa al solo pensiero di averlo ucciso.


김우빈
*Tosse*—io...perché mi sono presentato in biblioteca...eh...credi che sia io?


이지은
(Lacrime che scorrono a fiumi) Non parlarne più... Morirai se continui così...


김우빈
Heh... vederti seduta alla finestra a studiare... era così bello, così adorabile... così venivo spesso solo per vedere la tua faccia... *tosse*...

In quel momento, Haejin, che stava passando vicino al parco, vide la scena e si recò in ospedale con Ji-eun, che piangeva tenendo in braccio Ara e Woobin, che era svenuto, e Woobin, che giaceva a terra sanguinante.

Alla fine... Woobin... nel momento in cui è entrato in sala operatoria... ha incontrato la sua fine... ed è morto.



이지은
Mi dispiace... Mi dispiace tanto... Non posso dire altro che mi dispiace... Mi dispiace...

E così Woobin morì... e una settimana dopo il funerale, Ara scomparve, sopraffatta dal senso di colpa per averlo ucciso.


작까
Finalmente sono qui... Sono davvero in ritardo, vero? Ho intenzione di scrivere regolarmente a partire da oggi~ Attendo con ansia il vostro supporto ancora una volta~

Perché i miei romanzi dimenticano sempre il punto principale e deviano verso altre storie...? Ah... sono davvero così stupido... ah...