Il mio vecchio amico d'infanzia è una superstar.
#Qual_è_la_relazione



김태형
..SÌ..?


김남준(RM)
Anche tu hai sentito bene


김남준(RM)
Tu e l'eroina


김남준(RM)
Che diavolo è la nostra relazione?


김태형
J..Non te l'avevo detto?


김태형
Perché siamo amici...


김남준(RM)
Non ti sembra che siamo solo amici normali?


김태형
G....quello...

Pensaci, Kim Taehyung...!

Per favore...!


김태형
Quello!


김태형
Mi piace Yeoju


김남준(RM)
Lo so, lo so...


김태형
Con ragione


김태형
Mi piaci razionalmente


김태형
Università femminile... Università maschile...


김남준(RM)
...huh..Taehyung è cresciuto..? (tsdam tsdam


김태형
SÌ..?


김남준(RM)
Non hai mai desiderato provare un amore così?


김태형
Uh...giusto...beh...


김남준(RM)
Ancora


김남준(RM)
Vorrei che rinunciassi a quell'idea


김태형
..SÌ..?


김태형
Eh...fratello, ho sentito male...eh


김남준(RM)
Ci stiamo preparando per un concerto all'estero.


김남준(RM)
Devo concentrarmi su questo, non ho tempo per preoccuparmi degli appuntamenti, Taehyung.


김남준(RM)
Parlo in qualità di capo degli Ice Boy Scouts.


김남준(RM)
Dobbiamo concentrarci su questo


김태형
...


김태형
Fratello, stai andando troppo oltre


김태형
Oggi...ah...


김태형
Per favore non parlarmi

Kim Taehyung se ne va e basta

E fu Namjoon ad abbassare la testa

E Kim Seok-jin che scende


김석진(진)
Namjoon


김남준(RM)
Ah...tuo fratello (si gira e guarda Seokjin)


김석진(진)
Cosa sta succedendo?


김남준(RM)
Ah... questo è...


김석진(진)
Taehyung è entrato piangendo


김석진(진)
E poi va in bagno e sembra piangere


김석진(진)
Per favore, spiegami cosa sta succedendo.


김남준(RM)
questo è...


김남준(RM)
(Spiegazione in corso)


김석진(진)
(Ascolta mantenendo il contatto visivo)


김석진(진)
Sotto...


김석진(진)
Non è un compito facile


김석진(진)
Penso che prima dovrei calmare Taehyung e poi pensarci di nuovo.


김석진(진)
Non credo che nessuno possa dire di aver fatto qualcosa di sbagliato.


김남준(RM)
Penso di aver fatto qualcosa di sbagliato


김남준(RM)
Sono così


김남준(RM)
...Sotto....


김남준(RM)
Mi dispiace, fratello


김석진(진)
Ehi, non devi scusarti con me


김석진(진)
L'atmosfera è un po' questa in questo momento, quindi per favore calmatemi un po'.


김석진(진)
Ravvivamo l'atmosfera


김남준(RM)
...tuo fratello



영.방.보 작가
Cos'è questo?


영.방.보 작가
Allora non potrò pubblicare un nuovo lavoro.


영.방.보 작가
Ti amo ancora, Bora♥