Il mio oppa è BTOB??!
Episodio 9



프니엘
Che tipo di malattia è?


이민혁
I sintomi della depressione di Yeoju...


육성재
Cosa??? Depressione?


이민혁
Va bene


육성재
Perché


이민혁
C'è qualcosa del genere


이민혁
Se dormi un po', andrà meglio


육성재
Fratello, la protagonista femminile non morirà, vero?


이민혁
Ciao, il mio fratellino è sano.


육성재
Uffa ㅠㅠㅠㅠㅠ

4 ore dopo


이여주
Oppa...


정일훈
Oh, eroina, va tutto bene


이여주
Poi


이여주
Non fa più male


이여주
Ma perché Seongjae sta piangendo???


이민혁
Oh mio Dio, sei malato


육성재
Ahahah


육성재
fratello


이민혁
Mi dispiace, non lo sapevo


이여주
Cosa sono?


임현식
No, non sei tu, il tuo amico Seongjae è malato


이여주
ah...


이여주
Il punto di vista di Yeoju: Pensavo di dire che ero blu


육성재
Stai bene adesso, eroina?


이여주
...


육성재
Yeoju?


이여주
eh?!


육성재
(A cosa stai pensando?) Mettendoci la faccia dentro


서은광
Ehi Jae, sei pazzo?↗


프니엘
Perché in origine era un troll


정일훈
Ha Jae, eccoci di nuovo


이여주
Fratello?


육성재
eh?


이여주
stai bene

Seongjae e Yeoju stavano ascoltando


육성재
Ehi, vado a picchiare qualche hyung.


이여주
Oh lol


육성재
Fratelli!!!


육성재
Non è troppo?!


정일훈
Non sei il più giovane


육성재
Cosa sto facendo di nuovo↗


이창섭
Di cosa stai parlando?


육성재
Oh, aspetta


이창섭
Cosa nascondi, idiota?


육성재
Di nuovo sei?


육성재
Ciao Lee Chang-seop


이창섭
Che diavolo è questo?


서은광
Ah, il bambino di sei anni è così divertenteㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


육성재
Smettila di ridere, sul serio


서은광
Sì, è proprio così


육성재
Voglio uscire


임현식
Addio, Yukto!!

L'eroina che era in crisi


이여주
Seongjae oppa se ne va?!


이여주
Allora dovrei uscire anch'io?

Quando appare la protagonista femminile


정일훈
Dov'è Yeoju?


이여주
Oh, il vento soffia


임현식
Ah, Seongjae è fuori.


이여주
Oh...davvero? Ahah


이민혁
Ehi, ma perché ridi così tanto?


정일훈
Vi incontrate?


이여주
No, perché dovrei fare una cosa del genere a quel tizio?↗


서은광
Cosa ti entusiasma così tanto?


이여주
Non sono emozionato


이민혁
Sì, fai attenzione fuori


이여주
eh


이여주
Oppa!

Seongjae guarda indietro


육성재
Eh? Yeoju?


이여주
Eheheh


육성재
Perché sei venuto...


이여주
Penso che prima fossi arrabbiato


육성재
No, continua a chiamarmi così ancora


육성재
Il nome di Yuk Seong-jae è abbreviato in Yuk Torai


이여주
Ahah...


육성재
Stai ridendo?


이여주
No, mio fratello ha contribuito hic!!


육성재
Sto contribuendo?


이여주
Oh no


육성재
Eroina, sinceramente, tu mi piaci, tu mi piaci.


육성재
Vuoi uscire con me o no!?


이여주
Oppa...io sono ○○○ ○○○○○