Il mio principe azzurro [In pausa]
#17 Noi


정여주
Oh, amico. A proposito...


민윤기
?

정여주
Perché allora sei caduto in acqua?


민윤기
Ah...ho sbagliato passo...ㅎ

정여주
Oh mio Dio~


민윤기
Voi?

정여주
eh?


민윤기
Come sei... scomparso...?

정여주
!!!!

정여주
Ah. Ha. Ha. Ha... Questo è...

정여주
........Non è niente!!


민윤기
??

정여주
Sa...vero!!

정여주
Sono caduto in un buco...

정여주
ah ah ah...


민윤기
fossa?

정여주
Yeah Yeah...


민윤기
....Va bene!!

정여주
(Meno male che questo tizio è ingenuo...)

정여주
Allora usciamo..?


민윤기
......per un momento

정여주
??


민윤기
.........mia signora.

정여주
?


민윤기
Ora... o non credo di poter dire nulla.

정여주
Che cos'è?


민윤기
.......Grazie per avermi salvato due volte e grazie per avermi confortato quando stavo attraversando un momento difficile.

정여주
...?


민윤기
Grazie per esserti preso cura di una persona come me e grazie per essere stato al mio fianco.

정여주
Oh...fratello?


민윤기
Ti sono così grato...ma questo non è giusto...


민윤기
Mi piaci.

정여주
!!


민윤기
Vuoi uscire con me?

정여주
Oh...fratello...


민윤기
.....

정여주
......


민윤기
Sì... sono stato troppo frettoloso. Mi dispiace di averlo detto all'improvviso... Inizia tu.

정여주
mi piaci.

정여주
ti amo.

정여주
Esci con me, amico


민윤기
?!!!!Veramente?

정여주
Sì, dico sul serio.


민윤기
.....ti amo...

정여주
Anche io...

정여주
Lui


민윤기
Guarda la protagonista femminile con occhi dolci))ㅎ


박지민
Sono fuori...eh??


전정국
Perché...eh?


아이린
Cosa sta succedendo...Eh?!!


정호석
Che diavolo.... daebak!!


김남준
Eh? Moh...Meh!!!


김태형
Ah...perché sono tutti così...(chiudete la bocca)ㅇㅁㅇ

정여주
......hehe


민윤기
Stiamo uscendo insieme.


민윤기
Quindi non toccateci!!

정여주
Ah...cosa...///


박지민
Mamma... mamma... mamma... non... dire... che..... no.....


전정국
Sorella...sorella...come...


정호석
Uh...la nostra...protagonista femminile...hahahaha


김남준
......voi...siete...una coppia...


김태형
Sì.....(sognando)


아이린
......finalmente...hehe

정여주
.....Perché tutti sono di questo umore...e si congratulano...con me..?


전정국
Questo...ovviamente!! Hahahaha


정호석
Congratulazioni!


김남준
Wow...quanto tempo!! Ahah...


아이린
Dobbiamo uscire insieme in modo carino!! Non essere timido!!


김태형
Quando potrò... (gulp)


박지민
......È un peccato perdere la protagonista femminile..


민윤기
Che cosa?!


박지민
Ah...no, signore!!


민윤기
....

정여주
lol

così

noi siamo,

Iniziò una bellissima storia d'amore.


작가
Ciao... sono uno scrittore...


작가
Ahah, è tardi...


작가
Scusa..


작가
Sono davvero impegnato e stanco in questi giorni... haha


작가
Il numero di accademie è aumentato, quindi anche la quantità di compiti è aumentata. Ora che sarò al secondo anno, dovrò studiare di più.


작가
Perché ho lavorato così duramente...


작가
COSÌ....


작가
Anche se dormo... un po'... hehe


작가
Ovviamente ora sono tornato e mi sento molto meglio!!


작가
Mi dispiace davvero, ma... non credo che potrò più caricare nei giorni feriali...ㅠㅠ


작가
Lo caricherò di tanto in tanto quando avrò tempo...


작가
Scusa.