Il mio tutor privato è il mio ex fidanzato?!
_Episodio 5


Nei giorni successivi, Yoongi si preoccupò solo di me.

Forse è per questo che Kim Taehyung ha continuato a farmi da tutor senza dire nulla.

L'unica cosa strana era che continuava ad abbassare la testa come un criminale e non riusciva a guardarmi negli occhi.


박여주
Ehi Kim Taehyung, perché sei così?


김태형
Perché io...?


박여주
Non puoi più guardarmi negli occhi


박여주
Perché hai rubato qualcosa?


박여주
Mi hai rubato le sigarette? Non ti vedo da qualche giorno.


박여주
O il mio soju?


김태형
...


박여주
Non ci credo, birra??


김태형
Aha ...


박여주
...


박여주
Questo ragazzo mi ha rubato il liquore.


박여주
Ciao IMMA, come ho fatto ad avere il liquore?


박여주
(Scegliendo Taehyung) Dammelo, piccolo stronzo.


김태형
Ahh...


김태형
No, non così.. lol


김태형
Mi dispiace tanto


김태형
Tutte le mie azioni nel passato


박여주
(singhiozzare)

Ho quasi pianto

Ma so meglio di chiunque altro che non dovrei piangere qui.

Perché so meglio

Strinsi i pugni e mi trattenni.


김태형
stai bene..?

Perché all'improvviso mi hai preso la mano

Giusto-

Una lacrima cadde.


박여주
...


김태형
(imbarazzato) Perché...perché...?


김태형
Cosa ho sbagliato di nuovo?


박여주
Oh no

Stancante-stancante-

Fortunatamente o sfortunatamente, è successo al momento giusto

Ho ricevuto una chiamata

-Il mio ragazzo, Yonggi♥

Mi asciugai velocemente le lacrime e risposi al telefono.

> È una telefonata!


박여주
> Scegli una ragazza!


민윤기
> Perché l'ho ricevuto così tardi..


박여주
> Ah.. sono in classe lol


민윤기
> Ah... Kim Taehyung...?


박여주
> ...uh


민윤기
> Ehi... Chiamami quando hai finito!


민윤기
> Ti comprerò il tteokbokki!


박여주
> Sì, okay♥


민윤기
> Hehe, non vedo l'ora di studiare♥


박여주
> ♥

Tonfo-

La sua espressione si indurì quando la chiamata finì.


박여주
Continuiamo a studiare


김태형
(imbarazzato) Eh?


박여주
Studiamo...


김태형
..Yeah Yeah



Dopo aver studiato e mandato Kim Taehyung fuori

Rimasi seduto da solo e piansi a lungo.

Bang bang bang-


민윤기
Ehi, eroina, sono io! Apri l'acqua!!

Clic-


박여주
Yoon...Yoongi?


민윤기
Cosa stai facendo, idiota?


민윤기
I miei occhi si stanno trasformando in macarons,


박여주
(Rinorrea)


민윤기
Oh mio...


민윤기
Se stai attraversando un momento difficile, dimmelo.


민윤기
Sono preoccupato...


박여주
Mi dispiace...singhiozzo...singhiozzo...


민윤기
Hahaha va bene va bene (clicca)


박여주
.. Eh?


민윤기
..così carino..ㅎㅎㅎㅎ


박여주
Ahh..! Cos'è questo? Cancellaloㅜㅜㅜ


민윤기
Lo userò come sfondo!


박여주
Aaaaaaaaaaaaa


민윤기
lol


박여주
Aaaaahh ...





김태형
..Lui


김태형
Cosa diavolo volevo...


김태형
Sembri così felice


김태형
Come uno storpio...lol