Le mie sorelle
Episodio 18: Risultati dei test
남주
Sotto......
나연
Namjoo, stai bene?
나연
Se è difficile, lo dirò alla scuola.
남주
NO
남주
Posso andare haha
나연
Non esagerare
지훈
Oh Namjutsu
예리
Stai bene?
남주
Oh, va bene haha
주현
Wow, sono rimasto così sorpreso quando sei caduto.
남주
Scusa haha
남주
Allora, hai fatto bene il test di ieri?
주현
Ehi, non tirare in ballo il test.
예리
comunemente?
지훈
Ho fatto del mio meglio
남주
Ahahah allora non l'hai visto?
주현
grandezza...
선생님
Tranquillo
선생님
Sono usciti i risultati dei test.
선생님
Vieni fuori e ricevilo nell'ordine in cui viene chiamato il tuo nome
선생님
@@
선생님
**
선생님
Protagonista maschile
남주
SÌ
Ricevi la tua pagella
남주
Sotto....
남주
L'hai visto bene, vero?
남주
(Vedi pagella)
남주
Hmm
남주
Questo è mio?
남주
In qualunque modo la vedessi, era scritto per il protagonista maschile)
남주
Qualcosa è strano
남주
EHI
손나은
Perché?
남주
Hai scambiato i tuoi compiti con i miei?
손나은
Perché dovrei farlo?
친구 1
Esatto. Perché stai facendo questo a Naeun?
친구 2
giusto
남주
(Torna al tuo posto)
남주
No, il mio punteggio era così alto?
채영
Quanti punti ha ottenuto il protagonista maschile?
남주
30 punti...
쯔위
? Hai studiato molto, vero?
주현
Era perché eri malato?
남주
Sapevo tutto di questo test e l'ho fatto.
남주
Il punteggio è strano
지훈
Nessuno l'ha cambiato?
남주
credo di si
남주
Ci sono anche persone sospette
지훈
Eh? Stavo solo scherzando...
예리
Un profeta?
지훈
Eh, non conosco il futuro
예리
So che hai ragione
지훈
cattivo!
지훈
Oh mio Dio, fa male
예리
Ritorna in te
남주
E adesso cosa succede?
채영
Dovrei dirlo prima a Nayeon?
남주
Va bene
Fine della scuola
채영
Nayeon unnie
나연
?
남주
Nayeon noona, la mia pagella è strana
나연
Eh? La pagella potrebbe essere strana?
남주
eh
나연
Quindi cosa sta succedendo?
남주
(Spiega cosa è successo)
나연
Qualcuno ha un'idea?
남주
Son Na-eun
나연
Mi fiderò del protagonista maschile
나연
Lo chiederò una volta all'insegnante.
Un attimo dopo
나연
Namjoo
나연
Una volta l'insegnante controllò se i risultati del test erano corretti.
나연
Ho deciso dopo averlo testato
남주
Che fortuna haha
나연
Namjoo, spero che tu ottenga buoni risultati. Combatti!