Le mie sorelle
Episodio 25: Il passato di Jenny 2
친구 1
Ciao, Seolhyun e Mark stanno insieme.
친구 2
Voi due state davvero bene insieme
친구 1
Sì, una bella coppia di uomini e donne
제니
Sotto....
여자1
Ehi Seolhyun, sei stata sul tetto per molto tempo
설현
Ahah, sto uscendo con Mark~
설현
Ne hai già sentito parlare?
설현
Ma mi dà ancora fastidio che tu sia uscita con Mark prima di me haha
설현
Ho bisogno di alleviare lo stress
설현
(disco)
Colpisci lo stomaco con un pugno
제니
cattivo!!
설현
Stai zitto^^
schiaffeggiare la guancia
schiaffo
제니
ah
Finora Jennie non sapeva che Seolhyun e Wonho fossero dei bulli.
원호
(tonfo tonfo sbuffo sbuffo)
Wonho colpì Jenny come se fosse un sacco da boxe.
설현
Dopo.....
설현
Sai che morirai se dici questo, vero?^^
Calpestandolo con i piedi
설현
risposta
제니
Ah...ah...
제니
Uh... sì
Ufficio dell'insegnante
제니
Io....insegnante....
선생님
Jenny, cosa sta succedendo?
제니
Sto pensando di denunciare la violenza nelle scuole...
선생님
Chi?
제니
I colpevoli sono Seolhyun e Wonho
선생님
Ok, per ora andiamo.
제니
SÌ....
Dopo un po
원호
Insegnante, perché mi ha chiamato?
선생님
Hai fatto bullismo ai tuoi figli?
설현
SÌ?
원호
Insegnante, chi ha detto questo?
선생님
Questo è un segreto...
원호
Insegnante (serio)
선생님
Uh... questo è tutto
선생님
J...Jenny ha detto...
원호
Ah~
설현
Ma non c'è alcuna garanzia che non ti abbiamo molestato.
선생님
SÌ
설현
Allora non ci importa
설현
Io andrò
선생님
Eh?.....uh..sì
설현
Ehi (seriamente)
제니
....Perché?...
설현
L'hai detto al tuo insegnante?
제니
......
설현
Sotto...
제니
Onestamente, non c'è motivo per cui io debba comportarmi così.
제니
Ed è peccato che una persona provi simpatia per un'altra persona?
제니
Non ero solo io a piacerci, ci piacevamo ed eravamo felici.
제니
Ma sei tu che ci hai separati
제니
Solo perché devi avere un segno
제니
Ho rotto con te perché diffondevi strane voci.
제니
Grazie a questo ci siamo lasciati
설현
Wow, l'hai organizzato bene
설현
Ma che dire delle illustrazioni? Stiamo scherzando?
설현
Non ho paura
설현
Lo renderò spaventoso^^
원호
(Premette il piede contro la coscia di Jenny)
제니
Oh no!! (senza esitazione)
설현
Hmm~ haha
설현
D'ora in poi, se fai un suono, riceverai un altro colpo^^
제니
......