Mio zio di Joseon
Oh! Questo è interessante



태형
Vorrei andarci ma non c'è?


타니
Wow!! (Caffè per cani. Voglio andarci. Umano)


태형
Dov'è?


타니
Bau bau! (Seguimi, umano)


태형
Eh?… … … … Eh


태형
Qui? Ma c'è spazio per sedersi.

직원
Quante ore vorresti fare?


태형
6 ore

직원
Sì?! Sì...ho capito

직원
Costa 35.000 won.



태형
Per favore, fammi uno sconto di 5000 won.

직원
(Oh mio Dio! Fantastico...) Okay, ho capito. Sono 30.000 won.


태형
Ehi, sei qui da sei ore. Io vado da qualche parte.


타니
Wow!! (Capisco!!!)


태형
Cominciamo?

Ufficio del preside


태형
Ciao, posso iscrivermi alla lezione di oggi?

선생님
Sì, ho un'ora libera.


태형
Poi farò domanda per il corso di storia per il terzo anno di liceo.

선생님
N… Sì!

선생님
Ragazzi! Oggi abbiamo una lezione con un insegnante di un altro posto.

모두
SÌ…

Rullo di tamburi


태형
Ciao! Ahah


여주
!!!!

여자아이들
È così bello, ammettilo? | Che sia divertente o no, è fantastico | È bello!


여주
(Perché il vecchio è qui?!)


태형
Ok, fate tutti silenzio!

모두
~Silenzio~


태형
Per favore aspetta un attimo haha


태형
(Mostrando la presentazione sullo schermo) Ok, sono Kim Taehyung e sono un insegnante di storia.

Dopo aver finito


태형
Ciao ragazzi~

여자아이들
Non andareㅜㅠ


태형
Ragazzi, abbiate cura di voi haha


여주
Uscire dall'aula


여주
Signore (a bassa voce)


태형
Eh? Perché?


여주
Perché sei qui, Tani?


태형
Ora devo andare al Puppy Cafe.


여주
(Ehi X)(Assurdo)

여자아이들
Ehi, conosci quel tizio?


여주
(Non molto vicino) Uh huh

여자아이들
Wow... Come ci si aspetta da una ragazza volpe ㅋㅋ Sta già scodinzolando


여주
Vivo con il mio insegnante?

여자아이들
Anche se vai a Gurakkaji, sei una volpe


여주
M… mi dispiace


은지
Ehi, vattene da qui. Davvero.

여자아이들
eh…

(Il pugno di Eunji è reale)


여주
Grazie ahah


은지
Eh?