Il mio universo sei tutto tu (Superpower School)
Storia 2 (Prima classe, persone con superpoteri)


[Tutti gli studenti, per favore svegliatevi]


하늘
ehm....


하늘
È mattina...?


하늘
È scomodo stare da soli in questa grande stanza. Hai un compagno di stanza?

[Nel frattempo, nel dormitorio maschile]


첸
Bambini, svegliatevi!


찬열
Non vai a lezione?


백현
Ancora un po'... Ancora un po'...


첸
Era in TV...


찬열
Svegliati, Baekhyun!!!


백현
Ahhh... ho capito...

[aula]


하늘
Anche quando lo guardo di nuovo, è ancora incredibile...


백현
Buongiorno!


하늘
CIAO!


세훈
Cos'è la classe oggi?


디오
Deve avere qualcosa a che fare con i superpoteri


카이
Questa è una scuola per superpoteri


백현
Sì, credo di sì


하늘
(Superpotenza...)


수호
Scusate un attimo


첸
Penso che sia la stessa persona che ho visto l'ultima volta.


수호
Sì, è vero, sono Suho, la studentessa leader del secondo anno.


찬열
Cosa ti porta qui?


수호
Oh, ho qualcosa da dirti


수호
Le lezioni inizieranno oggi. Se perdete i vostri superpoteri, o se ve li tolgono, è pericoloso, quindi fate attenzione.


첸
sì sì


수호
Devi assolutamente stare attento

Dopo che Suho se n'è andato


백현
Cosa dovrei fare con Lee Ha-neul?


찬열
Non hai la capacità


첸
Penso che nemmeno il mio superiore se ne sia ancora accorto.


백현
Ehi Lee Ha-neul


하늘
eh??


백현
Quando hai ottenuto il tuo potere? Quando sono nate le stelle?


디오
Sarà dura


카이
Siamo nati uguali


세훈
Dal momento che non ne ho ancora, significa che non posso essere una persona con superpoteri?


찬열
Forse è così


백현
Oh, allora qual è il motivo per cui vai a scuola?


첸
genitori??


백현
Raccomandazione dei genitori?


하늘
(Così...se non avessi i superpoteri...)

선생님
Ragazzi, dovete andare a lezione!


백현
sì sì


첸
Cosa stai facendo oggi?

선생님
Cosa vuoi fare?


첸
È una lezione all'aperto!!

선생님
Lezioni all'aperto? Cosa dovremmo fare durante le lezioni?


찬열
Crea qualsiasi cosa con le tue abilità!


백현
Bene, bene

선생님
Ok, esci dallo spogliatoio tra 10 minuti!


카이
Vestiti?

선생님
Ah, è la stessa cosa di un'uniforme da allenamento!


세훈
aha


디오
Immagino che siano i vestiti adatti alle tue capacità.


백현
Wow, i miei vestiti sono gialli e fluorescenti.


첸
Penso solo che sia giallo!


찬열
Guarda, non è bello il rosso?


세훈
Non è meglio il blu?


디오
Il mio è marrone?


카이
Sono bianco!


백현
Ehm...che mi dici di Haneul?


찬열
Cosa posso fare se non ho capacità?


첸
Dovrei dirlo all'insegnante?


세훈
Insegnante, cosa dovrei fare con Lee Ha-neul?

선생님
Il cielo non ha alcuna capacità...


백현
Non posso indossare niente?

선생님
Beh... lo faccio secondo le mie capacità.

선생님
Prima di tutto... vuoi indossare il nero?


하늘
SÌ??

선생님
Perché non c'è niente...


하늘
SÌ

선생님
Ognuno di voi faccia ciò che vuole.


하늘
(Cos'è questo...non è nemmeno un vestito da strega...)


첸
Cosa sta facendo il cielo?


하늘
Ah...solo...


백현
Mi annoierò


세훈
Guarda questo, posso far volare le foglie lontano


카이
Sono venuto a vedere il pranzo oggi


찬열
Immagino che potremmo avere una persona come addetta alle pulizie e una come informatrice.


첸
Eh... lol


세훈
Ah... non è questo


시우민
Cosa fai fuori?


백현
Anziano...


첸
Mi stavo esercitando


시우민
E l'insegnante?


디오
Dove sei andato per un momento?


시우민
(Sky Discovered) Che tipo di abilità ha quella persona che realizza vestiti...


찬열
Capacità...


백현
Ah, la capacità di prevedere!


하늘
eh??


첸
Di cosa stai parlando...


시우민
Questa è una capacità che non è stata ancora sviluppata...


백현
Immagino che l'insegnante mi abbia dato quegli abiti perché ho un'abilità sconosciuta.


시우민
Va bene?


수호
Cosa ci fai qui? Non vai a lezione?


시우민
Ah, devo andare, ragazzi, fate del vostro meglio.


첸
arrivederci


찬열
Ehi, stai parlando delle abilità di Lee Ha-neul?


백현
Se dici di non avere capacità, la gente penserà che sei una spia, giusto?


첸
Ad esempio, sei entrato con cattiveria?


백현
Giusto! Hai frainteso.


찬열
Se mi dici di segnalarlo di nuovo, perché non ti fai avanti?


세훈
Lascialo stare~ Facciamo solo quello che dobbiamo fare


디오
giusto

선생님
Ragazzi, siete in ritardo? Vi siete allenati bene?


백현
SÌ!


백현
Guarda l'insegnante (bottiglia di vetro)


찬열
Bottiglia di vetro??


백현
Guarda (un arcobaleno appare nella bottiglia di vetro)


첸
Wow, è carino!

선생님
Come previsto! Il tuo grado è Silver Star? Devi esserti allenato duramente.


백현
sì sì


첸
Oh, allora lo farò anch'io (collegamento elettrico)


세훈
Io... (Raccolgo le foglie cadute)

선생님
Ci sono alcuni che sono goffi e altri che sono bravi.

선생님
Ok, ho ascoltato attentamente, quindi andiamo a lezione.


첸
sì sì


백현
Andiamo~

[L'insegnante esce dalla stanza per un momento]


백현
Cosa dovrei fare con questo? (Guardando la bottiglia di vetro)


첸
Buttarlo via? È carino?


백현
A destra (guardando il cielo)


하늘
eh??


백현
Lo vuoi? Non è carino? Non mi interessa molto!


하늘
Posso davvero averlo?


백현
eh!


세훈
Mi piace Lee Ha-neul~


찬열
eh?


하늘
Di cosa stai parlando...?


디오
Sei confuso?


카이
Ti senti in imbarazzo?


하늘
No, ho detto di no


백현
Fermalo


첸
Mi annoio (jjiiii)


찬열
Stai giocando da solo?


첸
Mi annoio 'w' (jjieeee)


백현
Non è che sia una scuola di superpoteri.


찬열
Beh... non è diverso dalle altre scuole.


세훈
Andiamo al dormitorio, non c'è niente da fare.


카이
giusto


백현
Cosa devo fare se vengo rimproverato dall'insegnante?


찬열
Comunque... non credo che ci sia niente da fare


첸
Vieni solo quando ti dico di venire


백현
È vero


백현
Lee Ha-neul, anche tu ti annoi da solo?


하늘
Sì, lo farò


첸
Perché il cielo continua a prendersi cura di me?


백현
Sono una ragazza sola. Nemmeno lo studente trasferito è venuto.


찬열
Sospiro

[dormitorio]


하늘
(Guardando la bottiglia di vetro) È ancora carina


하늘
Perché pensa che io sia un bambino?


하늘
Non sapevo che il potere della luce potesse essere così bello... È la prima volta che ricevo un regalo da un uomo...

[gocciolante]


하늘
chi sei?

선생님
Sono un insegnante. Posso entrare un attimo?


하늘
sì sì

선생님
Hai difficoltà a stare da solo? Dovrei trovarti un compagno di stanza?


하늘
C'è qualcuno che può usarlo con me?

선생님
Arrivi presto? Sei l'unico senza coinquilino.


하늘
Sì, sì, diventiamo amici

선생님
L'insegnante ti aiuterà a scoprire le tue capacità e potrai stringere amicizia con i tuoi compagni di classe, parlare con loro e stringere amicizia con i tuoi studenti più grandi, studiando insieme!


하늘
Sì, lo farò

<<L'insegnante se ne va>>


하늘
Coinquilino... Ne avrò uno adesso? Chi potrebbe essere? Dev'essere bravo, no?


하늘
I miei compagni di classe...



하늘
Non solo i miei compagni di classe, ma anche i miei compagni più grandi... Quando siamo diventati intimi... Ma perché...


È l'unico a cui penso?...


하늘
Ma che... Dovresti pensare alle abilità!