Mistero

ep. 3 -by.SenikaLou

선생님

Ehm... ragazzi, è appena arrivato un agente di polizia.

Durante la lezione di educazione fisica, l'insegnante ha portato sul campo sportivo un agente di polizia con un'espressione leggermente preoccupata.

선생님

Siamo qui per condurre una breve indagine a seguito dei recenti casi di persone scomparse, pertanto vi preghiamo di collaborare.

경찰관

Farò le domande rapidamente, a uno studente alla volta. La vostra collaborazione è gradita.

L'agente di polizia, con tono severo, iniziò a porre domande agli studenti seduti lì vicino.

Mentre Yeoju fissava la scena con aria perplessa e piena di stupore, Taehyung le diede una pacca sulla spalla.

김여주

...?

김태형

Perché sei seduto? Vieni subito!

Dietro Taehyung, Jimin, Hoseok e Namjoon stavano già correndo fuori dal campo.

김여주

La polizia sta indagando! Dove stai andando?

김태형

Non è che l'abbiamo fatto comunque.

김태형

Procediamo subito a pianificare la strategia.

Yeoju cercò di confutare le parole di Taehyung, ma Jungkook, che era rimasto seduto tranquillamente accanto a lei, si alzò e le afferrò il polso.

전정국

È vero.

전정국

Per noi non ha importanza.

E così, anche Yeoju lasciò il campo sportivo e salì sul tetto durante l'ora di educazione fisica.

정호석

Uff, è dura.

박지민

Ho rischiato la vita cercando di arrivare qui evitando lo sguardo del preside.

박지민

Ma sul serio, questo è un film horror? Il preside si metterà a girare per i corridoi senza sosta tenendo d'occhio la situazione?

Yeoju ha dato del filo da torcere a Jimin perché sembrava avere molte lamentele.

김여주

Ehi, anche il preside lavora.

김여주

A proposito, dove sono andati Yoongi e Seokjin?

A pensarci bene, Yoongi e Seokjin non erano lì.

김남준

Ah, se si tratta di quei due, probabilmente saranno ancora sul campo.

김여주

Perché?? Perché non li hai portati con te...

김태형

Perché, davvero... lol. Abbiamo bisogno di qualcuno che partecipi all'indagine per nostro conto, no?

김태형

Inoltre... immagino che entrambi stiano ancora dormendo e mangiando.

E Taehyung aveva ragione.

경찰관

Ehm... chi è lo studente Min Yoon-gi?

Dopo aver terminato l'interrogatorio degli altri studenti, l'agente di polizia si avvicinò a Yun-gi, che giaceva privo di sensi con una benda sugli occhi, e chiese.

Poi, Seokjin, che stava divorando una brioche alla crema accanto a lui, svegliò in fretta Yoongi.

김석진

Ehi, Min Yoon-gi!! Alzati, è il tuo turno!

민윤기

Chi... ti ha detto di svegliarmi?

민윤기

Vuoi morire?

김석진

No... L'agente di polizia ti sta indagando, idiota...

Intimidito, Seokjin indicò l'agente di polizia che guardava Yoongi dall'alto in basso e scappò via.

Solo allora Yoon-gi comprese appieno la situazione e tirò un sospiro di sollievo.

민윤기

Quindi stai dicendo che mi hanno scaricato addosso tutto il lavoro più ingrato e sono scappati...

민윤기

Non esitate a chiedere se avete domande.

경찰관

..... ah.

경찰관

Quindi... c'erano stati segnali strani da parte degli studenti attualmente scomparsi poco prima della loro scomparsa?

Yungi sbadigliò e si grattò la testa come se fosse infastidito.

Poi, scuotendo la testa, rispose.

민윤기

Hmm... No... Non siamo esattamente vicini.

Dopodiché, l'agente di polizia fece a Yoon-gi qualche altra domanda, ma lui rispose svogliatamente, pensando a come vendicarsi delle sette persone che lo avevano usato come esca e poi erano scappate.

김여주

Perciò..

김여주

Invece che la polizia indaghi in questo modo,

김여주

Quindi stai dicendo che dovremmo farci avanti e trovare il colpevole noi stessi?

김태형

Esatto. Ve lo dico io, la polizia non ha la possibilità di intervenire.

김남준

Hmm... Quindi, sebbene finora siano state segnalate solo due persone scomparse, se proviamo a ricostruire approssimativamente lo schema comportamentale del colpevole...

Namjoon continuava a scrivere qualcosa mentre raschiava il pavimento del tetto con una pietra appuntita che aveva raccolto chissà dove.

김남준

Ah, giusto.

정호석

Che cosa??

김남준

È probabile che il colpevole abbia teso un agguato alla scuola tra le 22:00 e le 5:00 del mattino, rapendo le persone scomparse.

박지민

Perché?

김남준

Innanzitutto, i due ragazzi mancanti, ♡♡♡ e ☆☆☆, sono quelli che si sono fermati più a lungo dopo la fine delle lezioni serali, per motivi come sbrigare commissioni per l'insegnante.

김남준

Poiché tutti erano già andati a casa, il colpevole ha approfittato dell'occasione e ha portato via i due studenti uno dopo l'altro.

김남준

La prima persona ad arrivare a scuola è il severo preside, dato che inizia alle 5. Chissà come, però, nel frattempo è sparito.

박지민

Ma... credi davvero che il colpevole abbia rapito gli studenti dalla scuola?

박지민

Avrebbero potuto scomparire da qualche altra parte.

김남준

Ah, beh, vedi.

김남준

Se fossero scomparsi fuori dalla scuola, il preside li avrebbe visti uscire. Ma non era questo il caso, vero?

정호석

Oh... sembra plausibile.

Era un periodo in cui tutti ammiravano e condividevano la prontezza di riflessi e le capacità deduttive di Namjoon.

김태형

Allora, dovremmo appostarci in quel momento?

박지민

Stakeout è fantastico!! È come un film!

전정국

Non credo.

Jungkook, che per qualche ragione stava strofinando silenziosamente con le mani la polvere creata da Namjoon che sfregava una pietra sul pavimento del tetto, ha espresso un voto contrario.

전정국

Come ha già accennato Park Jimin, il preside si aggira costantemente per i corridoi.

전정국

Inoltre, la persona che finisce di lavorare più tardi in questa scuola è il preside.

전정국

Non ha senso che un criminale possa entrare nella nostra scuola, che ha un sistema di sicurezza così rigido che il preside chiude personalmente i cancelli per ultimo, dopo che tutti sono andati a casa.

Namjoon annuì alla replica di Jungkook, poi sembrò assorto nei suoi pensieri prima di riprendere a parlare.

김남준

Questo accade quando il colpevole è un estraneo.

김남준

Se il colpevole si trova all'interno di questa comunità scolastica,

김남준

Evitare i giri di ronda del preside non è un grosso problema.