Namjoon! Ottimo lavoro!!
14; Jun va al festival di nascosto



김여주
Kang Seul!


강슬기
Ciao, Kim Yeo-ju, sei qui?


김여주
Allora, che canzone è?


강슬기
Hahahahaha Il cattivo ragazzo di Red Velvet!


김여주
...Ehi! Quella coreografia è difficile!


강슬기
No, non è affatto difficile. È assolutamente possibile.


김여주
Ah... Ok, proviamo.


강슬기
Ti amo, amico

Ma questa danza...

È un ballo un po' sexy, non è vero?

No, beh... credo che potrò tenerlo segreto a Namjoon.

<2 ore dopo>


강슬기
Kim Yeo-ju, ora sai ballare, vero?


김여주
eh


강슬기
Ora iniziamo a praticare sul serio!


김여주
?? Cosa, quanto ancora?


강슬기
Ehi, ora hai memorizzato la coreografia.


강슬기
Ci vorranno almeno altre due o tre ore


김여주
è dura!


강슬기
Facciamolo velocemente

Quindi noi


강슬기
Ah, Kim Yeo-ju, non è questo!

Dovevamo esercitarci insieme ogni giorno


김여주
Jun-ah~~


김남준
Sei qui a Yeoju?


김여주
Cosa stavi facendo?


김남준
Cosa stai facendo che mi fa sembrare così?

..credo che sia meglio tenerlo segreto


김여주
Ahahah ultimamente gli insegnanti continuano a chiedermi di fare commissioni~~


김남준
Non ti annoi senza Kang Seul-gi?


김여주
Anch'io ho degli amici! Ne ho un sacco!


김남준
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋOkay, andiamo a casa insieme più tardi, vero?

...ho pratica


김여주
Io... non credo di poter andare


김남준
Perché


김여주
Oggi dopo la scuola devo andare da qualche parte per un po'.


김남준
Va bene


김여주
Yeah Yeah

<Festival D-1>


김여주
Ciao Seulgi, ma quali sono i nostri costumi?


강슬기
Costume?? Non me l'hai ancora detto??

친구
Il presidente del primo anno del club di danza ha questo aspetto...


강슬기
Questo!


김여주
..? Cosa, perché è così corto??

친구
È breve nel concetto

..oh perché non ci ho pensato


김여주
Ehi! Cosa succede se Namjoon mi rimprovera?


강슬기
Va bene, non l'ho detto nemmeno a Hoseok...


강슬기
Facciamoci sgridare insieme, amico!


김여주
Ahah...

...sono nei guai

Giorno della festa

사회자
Ciao a tutti! Vi piace l'hip-hop?

SÌ!!

사회자
Questa volta tocca a questi due amici scatenare il palco con i loro rap!


김여주
Hey hey hey Jung Hoseok e Namjoon lo stanno facendo


...


Dicono che gli uomini che lavorano siano sexy, ed è vero...

(Contatto visivo


eh?????

Wow... Namjoon mi ha mandato un cuore ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

사회자
Ok, i prossimi sono i 5 amici sexy~~

Ahahah, Kim Yeo-ju, non essere nervosa e fai del tuo meglio.

Seguitemi come se foste posseduti, tutti applaudono~~

Anche tu troppo presto ooh ooh oh oh oh


?? Cosa sta succedendo? Perché Namjoon ha quell'espressione?


Eh?? Anche Jung Ho-seok è...

..ㅎ Morirò dopo che io e Seolgi avremo finito

사회자
Sì~~ Mi è piaciuto molto~!!


김남준
Kim Yeo-ju


김여주
Eh?


김남준
Non me l'hai detto


김여주
No... avevo solo paura che dicessi di no...


김남준
..Dalla prossima volta in poi, ti dirò


김여주
Va bene

Per fortuna non mi sono messo nei guai molto haha


정호석
Ehi! Chi indosserebbe una cosa del genere?

..ㅎ Kang Seul-gi avrà difficoltà per un po'

<Versione Namjoon>

??? Che diavolo, perché Kim Yeo-ju...

...perché indossi quei vestiti e balli così haha

Altri ragazzi...ahah..

Che cosa...


...È carino

Infatti, Namjoon ha detto che era ancora più innamorato di lei

Autore: Anch'io...voglio ballare bene...