Niente appuntamenti in ufficio ❤

57. Lo spaventoso sé interiore di Yoo Joo ㅎㄷㄷ

우지 차장님

Ehi, esci, figlio di puttana

엄지 대리

Perché sei così, oppa?

우지 차장님

Chi è tuo fratello maggiore?

엄지 대리

Perché.......

유주

(Valutare la situazione.......)

유주

Ehi...chi sei?

엄지 대리

Lui è un mio collega e sto uscendo con lui...

도겸 대리님

Che cosa?

도겸 대리님

Stai uscendo con qualcuno? Stai dicendo sciocchezze.

여주 사원

Non essere sciocco, eh?

유주

....Chi sei?

도겸 대리님

(Sono fottuto.....)

승관 부장님

Perché Yuju è così?

도겸 대리님

Ragazzi, non sorprendetevi...

여주 사원

SÌ?

엄지 대리

La mia collega, la ragazza del mio capo...

유주

Ahah~ Quindi sei tu quel tizio?

엄지 대리

SÌ?

유주

Sei tu quello che ha dato filo da torcere alla nostra protagonista femminile?

유주

Come ti chiami?

엄지 대리

.....pollice perché è così?

유주

Pollice?

유주

Ah- Mi è sembrato che mi sembrassi familiare, sei proprio tu!

유주

N che ha giocato con il suo ex fidanzato

Applausi-!!!!

유주

(da uno schiaffo sulla guancia di Thumb)

유주

Conosci Moonbin, vero?

엄지 대리

Come ha fatto...

유주

Sai benissimo che ha una ragazza

유주

Hai appena flirtato?

유주

Dovresti conoscere Ji Juzel

유주

Ne ho sentito parlare tramite i miei più stretti collaboratori.

유주

Sei spazzatura?

유주

Esci contando fino a tre-

유주

uno-

유주

due-

유주

tre -

엄지 대리

Eh - vero

엄지 대리

E se non ci andassi?

유주

Oppa - È da un po' che non mi lascio andare.

도겸 대리님

(Sono davvero nei guai)

승관 부장님

Lasciare andare la tua mano??

유주

Quando penso a quello che mi è successo prima

유주

Sono così arrabbiato

유주

(colpisci la gamba del pollice)

엄지 대리

Aaak -!!!

엄지 대리

Tonfo -

유주

Alza la testa

유주

Alza la testa!!!!!

도겸 대리님

(Questo è davvero spaventoso...)

유주

Non hai ancora intenzione di andarci?

엄지 대리

No? Voglio andare velocemente...

유주

Questa è l'ultima volta, quindi sbrigati e vattene

유주

Non farlo

엄지 대리

Sì! Velocemente

Clang-Boom!

유주

Dopo -

유주

Ehehe -♡