Sciocchezze
#03 - Riunione


Quando aprii gli occhi, mi ritrovai circondato da alberi di ciliegio in fiore.

Ero come un bambino che correva in giro cercando di catturare i fiori di ciliegio che cadevano, mentre osservavo la brezza leggera soffiare.

Sentivo conversazioni familiari intorno a me... Stranamente, non mi sentivo solo.


Nel momento in cui sono rimasto inebriato dallo splendido scenario dei fiori di ciliegio e ho cercato di afferrare un petalo di ciliegio che svolazzava davanti ai miei occhi,

Ehi, bastardo!! Svegliati!!


너블이
Eh??


너블이
No, per la prima volta da un po' di tempo dormivo profondamente...

Ehi! Svegliati!!!


너블이
Mamma... 5 minuti... no, solo 10 minuti...

10 minuti sono il tuo fottuto culo!!! Che ore sono e stai dormendo!!


너블이
Che cosa??

Ho guardato l'orologio e ho visto che ora era...

08:22 AM

너블이
Cosa?? 22 minuti????


너블이
Oh mamma ㅠㅜㅜ Perché non mi hai svegliato!!!

Chi ha detto che si sarebbe addormentato anche se lo avessi svegliato!!!

Oggi ho avuto la sensazione che la giornata fosse rinfrescante (?) fin dal mattino.


너블이
Ansimando... È stato uno spettacolo straordinario fin dal mattino...

Sebbene non fosse il raro scenario di ciliegi in fiore che avevo visto nel mio sogno, c'erano comunque splendidi alberi di ciliegio in piena fioritura. Tuttavia, per il distratto Nubble, nulla catturò la sua attenzione...


너블이
Oh giusto... Bae Jin-young ha detto che avrebbe aspettato... ma è andato prima?



배진영
Ehi, che ore sono adesso? Vieni, prenditi il tuo tempo!

08:39 AM

너블이
Oh mio Dio! Finirà tra 1 minuto ㅠㅠㅠ

Fin dalla mattina, Bae Jin-young e io abbiamo iniziato una gara solo per noi due.


너블이
Gasp gasp.. Se.. Sicuro??

08:43 AM
선생님
Ciò che è sicuro... fuori!!!

Non appena arrivarono a scuola, Nubble e Jinyoung furono accolti da un foglio di riflessione e da un rimprovero, come se se lo aspettassero da tempo.

선생님
Come bonus, voi due pulite anche la biblioteca dopo la scuola!!


너블이
Oh insegnante! ㅠㅠㅜ

Ding

Din don

Ding don deng

Din don deng don

Così tutte le lezioni terminarono e finalmente arrivò il momento del doposcuola.



배진영
Perché devi pulire la biblioteca?

Mentre Jinyoung stava pulendo felicemente, facendo il broncio carino e lamentandosi della sua vita,


너블이
eh?

Allo stesso modo, ho visto uno studente che stava pulendo nell'angolo con noi, e doveva essere in ritardo.

E lui...


너블이
Park Ji Hoon??


박지훈
?

Era impegnato a pulire quando sentì la voce di Nubble e girò la testa.



박지훈
Ehi? Ciao!


박지훈
Eh? C'è anche Jinyoung, ciao!

Jihoon e Jinyoung avevano buon occhio l'uno per l'altra, quindi si salutarono come se si conoscessero.


배진영
...? Chi?



박지훈
Hai dimenticato? Sono Jihoon?


배진영
Aaaah!! Park Ji Hoon?!

Quando ho fatto un'espressione carina, come se stessi per piangere da un momento all'altro, Jinyoung è sembrato finalmente riconoscermi.


배진영
Ho sentito che ti hanno trasferito in seconda! Quindi eri tu! Allora lo sapevi anche tu?


너블이
??



박지훈
Ci sto pensando da un bel po'! Solo io...


너블이
???

Tra Ji-hoon, che mi ha riconosciuto fin dall'inizio, e Jin-young, che mi ha chiesto se non lo sapessi, Noble era il più confuso di tutti.


너블이
Cos'è questo...?

La storia che ho sentito da Ji-hoon, che ho incontrato di nuovo dopo molto tempo in biblioteca, è stata davvero scioccante.


저장공간
Ciao! Sono Storage Space back~//


저장공간
In questo episodio c'è stata una riunione tra Nubile e Jihoon!


저장공간
Nel prossimo episodio verranno svelate le storie di Jihoon, Jinyoung e Nubble, nonché quelle tra Nubble e gli altri membri!



저장공간
Non perdete l'occasione!