Non un bullo, ma il mio ragazzo

#133 Il giorno di Jimin♡Heena

전희나

Jimin oppa, usciamo insieme oggi!

전희나

Non stai nemmeno lavorando!

박지민

Hmm... a cosa dovremmo giocare?

전희나

Sì, giusto? Cosa dovremmo fare?

박지민

C'è un posto in particolare in cui la nostra Heena vorrebbe andare?

전희나

Ahah, volevo andare all'acquario quando ero la segretaria di Gu Ma-jin...

박지민

Andiamo, con oppa.

전희나

Ahah, mi piace davvero tanto Jimin oppa!

박지민

Anche a me piace Heena, andiamo?

전희나

SÌ

전희나

Oppa! Non è bellissimo?

박지민

Eh, non quanto Heena, però?

전희나

Eek! Jimin oppa, devo andare un attimo in bagno... hehe

박지민

Eh? Va bene, resto qui!

전희나

SÌ

Dopo che Heena se n'è andata

박지민

Heehee! Vado a un appuntamento con Heena!

박지민

Lo adoro tantissimo..!

남자 1

Ehm... signorina, ha un fidanzato?

박지민

Cosa? Sono un uomo...?

남자 2

Cos'è... un uomo?

남자 1

Ahah, ma è comunque molto carina.

남자 2

Va bene, allora portiamolo con noi.

박지민

J...Aspetta un attimo...Non vado da nessuna parte.

남자 1

Che succede...? Vogliamo giocare con te.

남자 2

Ehi, ti va di uscire insieme? Anche a te piacerebbe.

Gli uomini posarono le mani sulle spalle e sulla vita di Jimin.

남자 1

Andiamo adesso. Come ti chiami?

박지민

N...No...Vattene...

남자 2

Va bene, non ti ucciderò (sorrisetto)

Jimin era così spaventato che non riusciva a dire una parola e tremava in modo incontrollabile.

남자 1

Non ti uccideremo, quindi usciamo insieme. Ti porteremo in un bel posto.

박지민

Per favore... per favore... lasciatemi andare... (singhiozzando)

남자 1

Ho detto che non voglio! Allora non fare la carina!

I due uomini afferrarono saldamente il braccio di Jimin e lo condussero verso l'uscita.

a quel tempo

전희나

Ehi, maledetti bastardi!

남자 2

C...Cosa?

전희나

Che cosa state facendo, figli di puttana?

남자 1

Cosa? Sei pazzo?

전희나

Sì, è un pazzo.

전희나

Ti rendi conto di quello che hai appena fatto?

남자 1

C...Cosa c'è che non va...?

전희나

Ahah, ti rendi conto che hai appena fatto uno scherzo al fidanzato di una pazza?

남자 1

Di cosa stai parlando...? Ehi, non sei alla nostra altezza! (Alza la mano per colpire)

ampiamente!

남자 1

?????

전희나

Ehi... ti ho chiamato Ttori? O no?

남자 1

Cazzo... lasciami andare...

전희나

Non voglio! Siete stati voi a fare i capricci con il mio ragazzo per primi!

남자 2

Ah... non sopporto di guardare questo...

전희나

Ahah, provi a sfidarmi in un due contro uno?

박지민

Hee... Heena... smettila... ti farai male...

전희나

(Con espressione seria) Oppa, guarda bene questo video oggi. Ti proteggerò per il resto della mia vita.

전희나

Ehi, avanti!

남자 1

Cazzo... Ehi, sai cos'è questo? È un coltello?

전희나

Questi tipi sono dei veri e propri pazzi, vero?

남자 1

Tu muori e basta!

L'uomo ha brandito un coltello contro Heena e ha tentato di pugnalarla.

전희나

Ahah, è tutto?

Heena schivò agilmente la lama e ruppe il braccio all'uomo che impugnava il coltello.

전희나

È tutto qui? Gli uomini sono davvero più deboli delle donne, non è vero?

남자 2

Ehi! Siamo in due, lo sai?

L'uomo 2 colpì Hina alla schiena con un bastone.

전희나

Argh! Cazzo...

전희나

Ah... Ti piace che due uomini si accaniscano contro una donna?!

Heena torse completamente il braccio che teneva e scagliò via l'uomo.

전희나

E... ne è rimasto uno?

전희나

Eh, addio, luridi bastardi.

Pow! Smack! Pow!

Heena ha dato qualche calcio all'uomo 2 con la gamba e ha detto

전희나

Ehi, la prossima volta, fai attenzione a chi hai di fronte.

Gli uomini imprecarono e scapparono via.

전희나

Jimin oppa, stai bene?

박지민

Hee... Heena... proprio tu adesso...

전희나

Ahah, questo sono io veramente. Ho imparato il Taekwondo, il Kendo, le arti marziali e l'autodifesa, quindi sono bravo a combattere.

전희나

Sai come nei drammi, nei film o nei romanzi, l'uomo protegge la donna?

전희나

Visto che questa è la realtà, non mi piace l'idea di un principe su un cavallo bianco che salva una principessa.

전희나

Non sono una principessa, ma in quanto tua fidanzata, salverò il nostro principe Jimin.

전희나

No, ti proteggerò. Ti amo.

박지민

Hehe, Heena, mi piaci davvero, no, ti amo.

전희나

Accidenti! D'ora in poi, immagino che dovrò starti proprio accanto.

전희나

Oppa è così bello e carino che un altro uomo o una donna potrebbero portarselo via!

박지민

Eh? Sono carina e graziosa?

전희나

Ahah, non lo sapevi?

박지민

Uff... non lo sapevo...

전희나

Oppa, prima ti ho chiamato il mio principe...

박지민

Sì, perché?

전희나

Fin da piccola ho sempre sognato di sposare un principe.

전희나

Voglio realizzare quel sogno...

박지민

A...Aspetta... È una confessione...?

전희나

Sì... sposami...

박지민

Fermati, non parlarne

전희나

N...Sì?

박지민

Inizio io.

박지민

Sposiamoci. Non credo di poter fare a meno di te.

전희나

Oppa...

박지민

Anche se sono debole... anche se non posso proteggerti...

박지민

Mi accetterai anche se sono così?

전희나

Sì, ti amo, Oppa. Sposiamoci!

Questo episodio non è stato... divertente.

Ma per favore, non dimenticate di lasciare un commento e di dare un voto!

Commenti e valutazioni sono benvenuti!