Non un amico che conosco, ma un fidanzato
Non mio fratello, ma il mio ragazzo - Episodio 18
Mattina presto. Seokjin è al telefono con qualcuno.
Seokjin § Ciao, è tua zia?
??? § Allora chi è l'emoji? lol
Seokjin § Penso che la zia l'abbia scoperto
??? § Che cosa
Seokjin § Yeoju, ci incontriamo
??? § Ah lol
??? § Dovresti scoprirlo presto
Seokjin § Mia zia ha detto che non deve assolutamente scoprirlo. Non so perché, ma
??? § Ero ancora giovane allora~ Anch'io ero così, quindi sono rimasto scioccato
Seokjin § Allora incontriamoci oggi
??? § Dove
Seokjin § Yeoju e Daehwido
??? § Non essere un pezzo grosso
Seokjin § Perché, visto che ci stiamo incontrando, incontriamoci
??? § Ah, lo odio
??? § Prima di tutto, conosci il bar proprio di fronte alla stazione ★★?
Seokjin § Sì
??? § Ci vediamo lì
Seokjin § Sì, andranno anche Yeoju e Daehwi.
??? § Va bene
Seokjin § Riattacca
??? § uh
Appendere
김석진
Come si dice?
이대휘
Registrazione completata!
김석진
Eeeeek! N..quando sei arrivato?
이대휘
Da quando ti ho parlato prima
이대휘
Da allora ho continuato a registrare, chi è?
김석진
Seguimi
이대휘
Dimmi qui
김석진
L'eroina non si è svegliata, vero?
이대휘
eh
김석진
Ah... mia zia
이대휘
Eh?
김석진
Silenzio! Mia zia verrà a casa nostra tra una settimana per farmi da mamma. Quindi devi solo resistere per una settimana.
이대휘
Okay...ho capito
김석진
Entro per primo
이대휘
SÌ
김석진
È un segreto di Yeoju. Te lo dirò chiaramente.
이대휘
Va bene
김석진
ha
김석진
Perché mia zia è ancora la stessa dopo così tanti anni?
김여주
Oppa
김석진
Perché
Clank
김여주
Abbiamo... trovato nostra zia? È vero?
김석진
Come fai a farlo...?
김석진
Voi?
이대휘
No! Mia sorella si è svegliata all'improvviso ed è corsa via, dicendo che stava cercando mia zia.
김석진
Veramente?
이대휘
Veramente.....
김석진
Come hai fatto a sapere... che era davvero un sogno?
김여주
Sì
김석진
Le dirò la verità, signora.
김석진
Non sorprenderti
김여주
eh
김석진
Beh, come hai detto ieri, non esco molto.
김석진
Ho trovato mia zia
김여주
Veramente??
김석진
Ehm... Mia zia ha detto che verrà la prossima settimana, quindi dovrei dirle di iniziare a partire da oggi?
김여주
Dite loro di venire a partire da oggi
김석진
(Seokjin è turbato dalla risposta inaspettata) Davvero?
김석진
Da quando tua madre è morta, non vuoi che vengano a trovarti degli adulti, a parte i tuoi nonni.
김여주
No, mia zia assomiglia molto a mia madre, quindi la considero la mia madre biologica.
김석진
Sei sicuro che vada bene?
김여주
Ovviamente
김석진
Ehi, ma cosa succede se tua zia non sa che sei incinta?
이대휘
Cosa dovrei fare? Posso andare e dirtelo più tardi.
김석진
È così?
이대휘
Basta usare il metodo esistente.
김여주
lol
김석진
Comunque, ti ho mandato un messaggio per dirti che ci vediamo più tardi, verso le 2, quindi vai lì.
김여주
OK
이대휘
uh
...........
1:50
김석진
Ehi, è tardi, devo uscire!
김여주
Va bene~~
이대휘
Ho già messo le scarpe
김석진
È veloce
이대휘
In realtà sono così
김여주
Di cosa stai parlando?
이대휘
Ahah, ora vado
김석진
eh
kdw 작가
Continuando dall'episodio 19~ Scusate il ritardo
kdw 작가
1089 caratteri lol