Niente senza di te,
EP 41



선생님
Cosa state facendo voi due?


박지훈
Ehi professore, gulp!


선생님
Jihoon, perché indossi un camice da paziente?


박지훈
Io? Sono quasi morto.


김여주
E se dicessi che,


박지훈
Così la protagonista femminile pregò per lei e la protesse, senza dormire né mangiare.


김여주
Ehi, insegnante, quello che sta succedendo è, ehi (spiegando)


선생님
Oh, non è ancora tornato in sé? È pazzo? Jihoon, stai bene?


김여주
E ogni volta che Jihoon vede il suo viso, inizia a piangere.


박지훈
Oh, è vero, non volevo dirlo, haha


선생님
Ok, me ne occuperò io, professore. Lo metterò in prigione o qualcosa del genere.


박지훈
Ahah, grazie, professore! Sembra che sarà difficile farsi dimettere...


선생님
Vedo che sei persino su una sedia a rotelle.


김여주
Ci sono più ferite sul corpo,


박지훈
Maestro, sei venuto anche tu per mangiare qualcosa? Buon appetito e andiamo. Ciao!


선생님
Ok! Fai attenzione e non farti male!


박지훈
Sì haha

Così Yeo-ju e Ji-hoon lasciarono il ristorante.


박지훈
Andiamo subito all'ospedale. È bello stare all'aria aperta.


김여주
Se ti piace, piace anche a me haha


박지훈
Oh mia la nostra eroina ❤


김여주
Andiamo veloci! ㅎ❤


박지훈
Hwaaam,, ho così tanto sonno,,


김여주
Oh, vai a dormire adesso!


박지훈
Sì sì!! Anche la protagonista femminile non riusciva a dormire, quindi dormi molto!

Ji-Hoon salì sul letto con difficoltà e si sdraiò.



김여주
Oh, buonanotte, principe.



박지훈
Dormi bene anche tu, Yeoju.

07:55 AM
Così i due andarono a dormire e, tre ore dopo, la protagonista femminile si svegliò.



김여주
Sto ancora dormendo haha


김여주
Come puoi essere così bella e amabile?


박지훈
Naturalmente è la protagonista femminile?


김여주
Oh, cosa? Non hai dormito? //


박지훈
No, mi sono appena svegliato lol


김여주
Mi vergogno //



박지훈
Ehi, cosa stai facendo? Stai facendo questo al tuo ragazzo?


김여주
Sì! È il mio ragazzo, che diavolo!

In questo modo, i due trascorsero le loro giornate in ospedale, coltivando il loro amore.

Due settimane dopo, Ji-hoon aveva recuperato le forze, ma il suo corpo era ancora debole e doveva usare una sedia a rotelle.


김여주
Se riesci a muoverti su una sedia a rotelle, andrà tutto bene! Se vuoi essere dimesso, fallo pure!


박지훈
Voglio essere dimesso! Sarò bravo a guidare la sedia a rotelle!


김여주
Ok! Andiamo a farci dimettere!

Ji-Hoon, che sembrava avere difficoltà ad alzarsi, ha ripreso rapidamente le forze ed è stato dimesso dall'ospedale.


박지훈
Voglio tornare a casa velocemente haha


김여주
Anch'io, anch'io!


박지훈
Posso venire a trovarti a casa?


김여주
Ahah, certo! Vai a giocare e basta!


박지훈
Eh, sì! Andiamo veloci!


김재환
Oh mio Dio, Jihoon! È passato un po' di tempo ㅠㅠ


박지훈
Fratello, è passato davvero tanto tempo lol


김여주
Cosa hai fatto per tutto questo tempo senza nemmeno andare in ospedale?


김재환
Ahah, la scuola è impegnativa in questi giorni, quindi Ra Seo-yeon è andato in prigione,


김여주
Bene, che mi dici di Ong Seong Wu?


김재환
Lui? Lui è ancora lol


김여주
Oh, è così fastidioso. Te lo svelerò domani.


박지훈
Solo guardare Ong Seong Wu mi fa paura, eh?


김여주
Andrai a scuola domani?


박지훈
Sì, ci andrò. Credo di dover dire quello che devo dire.


김여주
Oppa, Jihoon può restare a casa nostra per qualche giorno?


김재환
No, perché no! È scomodo stare da soli, quindi mi prenderò cura di te!


박지훈
Grazie! Ehehe

Kyaak! Oggi è lunedì >♡< ma non vado a scuola haha buonanotte a tutti!