Ora conosco l'amore e te

Episodio 41

유시아

Cosa? Facevi parte del club di lettura? Ahah, che sorpresa!

채여주

Cosa? Vi conoscete?

유시아

Siamo solo amici, ahah. Vero?

이대휘

Hmm... più che amici, siamo nemici?

유시아

Di cosa stai parlando? Hmm... quindi Chaeryeong è la fidanzata di Daehwi?

이채령

Eh? Sì...

유시아

Lui

유시아

Che coppia mal assortita (silenziosamente)

이채령

Che cosa...?

유시아

Non ho detto niente haha

이대휘

Ma... ti sei trasferito qui?

유시아

Perché non posso venire?

이대휘

eh!!

유시아

Perché

이대휘

Beh... visto che sono in questa scuola?

유시아

Cosa intendi?

이대휘

Insomma, cos'altro avrei potuto dire?

Tocca tocca

이채령

Sbrighiamoci a sistemare i libri.

이대휘

SÌ

채여주

Credo che Chaeryeong sia arrabbiata... ma probabilmente è solo una mia impressione, vero?

채여주

Hmm.....questo è.....

채여주

.....Perché ti trovi in ​​un posto così elevato....

채여주

Hmm... cosa dovrei fare?

임영민

Perché? Non riesci ad arrivarci perché sei basso?

채여주

Di cosa stai parlando?! Non sono certo minuta per essere una donna, sai?

임영민

Ahah, dammelo, lo metto dentro.

채여주

Bene... allora... non rifiuterò.

채여주

Oggi sembri ancora più grosso.

임영민

Perché mi fissi in quel modo?

채여주

Eh? Di cosa stai parlando... Quando mai ti ho guardato?

임영민

Ahah, anche tu mi stavi fissando un attimo fa.

채여주

Non ci credo!! Sbrigati a mettere in ordine i tuoi libri//

임영민

Lo sai che neanche tu stai pulendo?

채여주

Hai ragione.....

임영민

Ahah, che carino.

이채령

......

이대휘

Chaeryeong~~

이채령

......

이대휘

Sei arrabbiato?

이채령

eh

이대휘

Perché sei arrabbiato?

이채령

Non ti importa minimamente di me... e parli solo con Sia...

이대휘

Ahah, eri geloso?

이채령

No, non lo è!!

이대휘

Oh, la mia ragazza si è ingelosita perché ho parlato con un'altra donna.

이채령

Chii.....Sì!! Proprio così, ero gelosa!!

이대휘

Ahah, okay. D'ora in poi parlerò di più con la mia ragazza.

이채령

È vero...

이대휘

Ovviamente!!

이채령

Ahah, sì!! Fantastico!!

유시아

.......

유시아

Ahah, come faccio a romperlo stavolta?

유시아

No... quale coppia dovrei far separare per prima?

유시아

A partire da Yeoju unnie e Youngmin oppa?

유시아

Partiamo da Daehwi e Chaeryeong?

유시아

Ahah, ti dico che è bello che ci siano tante coppie intorno a Daehwi~~

윤지성

Hai finito di organizzare tutto?

채여주

SÌ!!

윤지성

Davvero? Allora... non hai fame?

임영민

Ho fame~~

윤지성

Poi l'insegnante offre uno spuntino!!

이대휘

SÌ!!!!!

이채령

Evviva!!!!

윤지성

Hmm... quindi il club di lettura va bene per Sia?

유시아

Sì, ahah. Penso che sia buono.

유시아

Ci sono anche due coppie.

유시아

Aspetta... non c'è ancora solo una coppia? Dato che Yeoju e Youngmin sono nella fase di "conoscenza reciproca"...

윤지성

Quindi, Daehwi e Chaeryeong stanno insieme e vanno d'accordo?

이대휘

Ovviamente!!

이채령

Esatto!! Stiamo andando alla grande come fidanzati!!

윤지성

Allora, quando inizieranno a frequentarsi Yeoju e Youngmin?

채여주

(Tosse tosse)

임영민

/////

윤지성

Ahah, ho detto qualcosa di superfluo?

채여주

Oh mio Dio, maestra, cos'è questo mentre sto mangiando?

임영민

Te lo dico io~~ Mi verrà l'indigestione mentre mangio.

윤지성

Ahah, scusa. Mangiamo in fretta.

독서부원

Solo l'insegnante non mangia!!

윤지성

.....Vedo

학생자까

Hmm..... Daehwi e Sia erano amici nella vita reale, e Sia era un personaggio simile a una volpe che in realtà non era una volpe!!(?) Comunque, sto pensando di pubblicare un nuovo lavoro... dovrei...? O no...? Se lo faccio, il protagonista maschile è Woojin!! Comunque, ciao per oggi!!