Ossessione, non amore
Episodio 10



황여주
Il destino? Eh?


황여주
Perché il mio destino è questo?


황여주
Perché, perché non posso essere felice!!!!!!


박지훈
Perché~ Sei felice quando sei con me? (Sorride)


황여주
No.. (borbottò)


박지훈
Che cosa.?


황여주
Non sono felice, cazzo!!


황여주
Essere ossessionati dalla felicità in ogni momento? Singhiozzo...


박지훈
Sospiro...cazzo. (borbotta piano)


박지훈
Eroina... Mi dispiace, okay? Allora andiamo a casa e diciamole, non piangere... (pat pat


황여주
....


박우진
Signorina Yeoju, andiamo, va bene?


강슬기
Esatto... Penso che anche tuo marito sia preoccupato...

Di solito la gente si lascia ingannare da questa gentilezza.

Preoccupato? Non preoccuparti.

Ma la gente non mi crede.


황여주
Non preoccuparti... no...


박우진
Eh? No? Stai accarezzando la protagonista femminile in quel modo...


강슬기
Oddio, tuo marito dev'essere così triste.


황여주
....Okay, ho capito...andiamo...


박지훈
(Sospiro) Ok, andiamo.

Era Jihoon che teneva le mani in quel modo.


강슬기
Oh mio Dio~ Sei così gentile~ Dovrei assolutamente sposare qualcuno così~ㅎ


박지훈
Oh, è un complimento? Grazie (sorriso)


박우진
Sorella, sorella, sono qui, vero?

Per favore... Park Ji-hoon, non lasciarti ingannare da quel sorriso, da quel gesto e da quel tono di voce.

È tutta una recita... Quel ragazzo. È un vero cattivo...


박지훈
Dovrei andare, Yeoju? (Sorride)

La protagonista femminile è stata trascinata fuori con la forza dalla mano di Ji-hoon mentre piangeva dentro di sé.


워.전.사 자까
Sta diventando sempre meno divertente...


워.전.사 자까
Scusa (inchino)


워.전.사 자까
Lavorerò di più!