Le storie d'amore in ufficio sono intrinsecamente spaventose
EP.1


Bip bip bip bip bip


최연준
Haam, cos'è questo? È così fastidioso...


최연준
..? Che ore sono adesso?


최연준
Ah, sono in ritardo

Oggi è il primo giorno di lavoro per la Fed.


최연준
Non è troppo tardi, vero?


최연준
Oh, non lo so, corri

Tonfo


최연준
Oh, mi dispiace. Stai bene?


최예원
Oh sì, va bene haha


최예원
Sembri impegnato, ma vai a vedere!!


최연준
Oh sì, grazie!!


최연준
Scusa il ritardo!!

상사
No, Choi Yeonjun? Esatto.


최연준
Sì, è proprio così!!

상사
Bene, allora, Yewon, raccontami delle posizioni dei nuovi dipendenti.


최예원
Sì haha


최연준
..? Quella persona era quella che avevo incontrato prima..


최연준
Oh, ci incontriamo qui


최연준
A disagio...


최예원
Ok, seguitemi tutti haha


최예원
Questo è il posto di Yeonjun.


최연준
Oh sì


최예원
• • • (Spiegazione)


최연준
Hoo ha hoo ha Choi Yeonjun, facciamo del nostro meglio, combattiamo!

Toc toc


최연준
SÌ...?


최범규
Ciao, sono qui haha


최연준
Sì? Ah...sì


최범규
Ahah, scusa all'improvviso


최연준
SÌ?


최범규
Hai delle salviettine umidificate?


최연준
Oh, solo un momento haha


최연준
Eccolo haha


최범규
Grazie ahah


최범규
Oh, sono in ritardo nel presentarmi.


최범규
Sono il dipendente Choi Beom-gyu haha


최범규
Hehehe diventiamo amici hahaha


최연준
Ah..sì haha


최연준
Ma...perché i fazzoletti bagnati...?


최범규
Haha, se vuoi fare qualcosa, devi cancellarti la bocca haha


최연준
Eh? Perché ti copri la bocca?


최범규
Oddio, Yeonjun...


최범규
Sei ancora un bambino, haha


최범규
Tutto ciò che accade è noto che accada


최범규
Quel tizio esce con qualcuno, vero? Ahahah


최연준
Sì? Cosa...?