Diario scolastico di Omega Garam (con 7 membri)
02. Vivere è sopravvivere



은가람
Babbarararabababab!! Haha


은가람
Datemi del cibo~~


김석진
No, ti sei appena svegliato


김석진
Quale tipo di bambino non impiega 10 minuti per lavarsi e vestirsi?


정호석
Che bravo ragazzo...


은가람
Voglio il riso!!!


김석진
Uh..uh okay;;) imbarazzato


김석진
Ciao ragazzi!! Mangiamo~~


전정국
Non mangio, vado per primo.


김석진
Quel tizio non ha nemmeno un briciolo di arroganza


김태형
Vado anch'io


김석진
(Guardando Namjoon) Sembro così rilassato?


김남준
SÌ


김석진
Oh mio Dio, è Arimasen


은가람
L'ho mangiato tutto


김석진
Che tipo di ippopotamo è passato di lì?


김석진
L'hai già mangiato tutto?


은가람
(Preparo le valigie una alla volta) Vado!!~


정호석
Ehi, dovrei prepararmi anch'io per uscire.


민윤기
Andare insieme


김석진
(Guardando Namjoon) Vuoi venire con me?ㅜ


김남준
No, non mi piace.


김남준
Jimin, andiamo


박지민
Nemmeno io voglio andare con mio fratello.


박지민
Vado anch'io


김석진
Namjoon, penso che anche tu sia stato fregato


김석진
Che ne dici di andare insieme a persone simili a te?


김남준
Va bene? Esco.


정호석
Usciamo anche noi

Seokjin rimane a casa da solo dopo che tutti gli altri se ne sono andati


김석진
È così solitario...

Garam arrivò davanti alla classe


은가람
"Restiamo ancora un po' oggi..."

Rullo di tamburi

Garam si sedette rapidamente senza farsi notare.

반 아이들
Oh~~ Il nostro Omega è qui? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Garam si sedette rapidamente, ma non passò inosservato. Poi, qualcuno aprì con forza la porta sul retro di Garam, entrò e si diresse verso di lui.

Seduto alla scrivania di Garam


강현
Ciao? Garam^^

Garam con la bocca ben chiusa

Kang Hyun, infastidito dal comportamento di Garam, gli lancia delle maledizioni.


강현
Ehi, stronza di merda, non hai le palle di rispondere? Dovrei rilasciare dei feromoni? Eh?


강현
(Lanciando la scrivania di Garam e urlando sempre più forte) Rispondimi, ohhhhh


은가람
...NO....

Kang Hyun, che si era improvvisamente arrabbiato per le parole di Garam, gli afferrò le spalle con entrambe le mani.


강현
(Spingendomi la spalla) Ahah, giusto? Garam... Se dico qualcosa, mi rispondi? Ahah


은가람
Oh...ah...ph...


강현
Risponderò o no


은가람
Ah...io...lascerò...che...questo...salga...


강현
(Batti le mani) Okay, è vero, haha. Allora, ci vediamo oggi? haha


강현
Lo dico perché penso che oggi avrò un crollo nervoso haha


강현
Ti senti ancora giù in questo momento?


강현
Che ne dici se lo facciamo qui o ci vediamo più tardi?


은가람
Jjo...c'è...qualcosa...


강현
Okay^^ Ci vediamo più tardiㅎㅎ Verrò alla tua lezione^^

Mentre Kang Hyun se ne andava, gli altri bambini cominciarono a tirare un sospiro di sollievo.

반 아이들
Wow... quasi mi sono fatto la pipì addosso

반 아이들
Viene sempre a lezione da noi e si comporta da stronzo. È uno stronzo.

반 아이들
È per colpa sua

반 아이들
No, Eun Garam, cosa ha di così speciale quel tizio da creare tanto scalpore?

반 아이들
Non è buono, è solo brutto

반 아이들
Il suo viso è carino e il suo corpo è bello, ma non ha bisogno di altro. Il suo odore di feromoni è davvero pessimo.

반 아이들
Perché?

반 아이들
Wow... Non avevo mai sentito un profumo così dolce prima.

반 아이들
Che odore ha???

반 아이들
Non lo so, è solo un odore di tutta la dolcezza del mondo mescolata insieme

반 아이들
Non è nemmeno un odore, è un profumo, un profumo

반 아이들
Voglio provarlo anch'io..

반 아이들
Sei un pervertito? Ahah...

반 아이들
No, figlio di puttana

ampiamente


박이안
(colpisce la scrivania) Facciamo silenzio. Sto dormendo. Non vedi?

반 아이들
Uh... sì... scusa...

반 아이들
(Borbottando) Oh... Davvero lo farete in coppia...


박이안
"Eun Garam, perché non riesci a dire una parola come si deve davanti a quel tizio? È frustrante."

Park Yi-an, convinto che se si fosse coinvolto con Garam, gli sarebbero successe solo cose frustranti, decise di mantenere le distanze.

반 아이들
Ehi, ma perché nessuno può toccare Kang Hyun e Park Yi-an?

반 아이들
Kang Hyun, conosci Jeon Jungkook

반 아이들
Certo che lo so, è davvero bravo a combattere.

반 아이들
Sì, ha litigato con Kang Hyun e alla fine hanno pareggiato o qualcosa del genere

반 아이들
Ecco perché non puoi scherzare con lui senza pensarci due volte, e Park Ian...

반 아이들
Parcheggiare Ian????

반 아이들
(Sussurra) Mio padre è un famoso gangster da queste parti.

반 아이들
(Ad alta voce) Wow, gangster pazzo???!??

반 아이들
Stai zitto, pazzo bastardo!!

Park Yi-an mi guarda con aria irritata.

반 아이들
Mi dispiace, Ian...

반 아이들
Comunque, ecco perché quei due non interferiscono

반 아이들
Naturalmente anche Kim Taehyung e Jeon Jungkook

반 아이들
Perché sono di nuovo così?

반 아이들
Sei uno studente di questa scuola? Non ne so nulla.

반 아이들
Cos'è? Dimmelo velocemente.

반 아이들
Kim Taehyung è bello anche per gli uomini, quindi piace a tutte le ragazze ed è per questo che i ragazzi non riescono a toccarlo facilmente.

반 아이들
E Jeon Jungkook

반 아이들
Questo ragazzo è importante

반 아이들
Chi verrà colpito da lui riceverà 5 settimane di convalescenza.

반 아이들
Okay, okay, non credo di dover ascoltare oltre... Ho la sensazione che se ascolto ancora, mi farò male...--

반 아이들
Sì;; È così..


은가람
'Ah... cosa dovrei fare tra un po'...'

Nonostante la confusione, Garam era ansioso e preoccupato per il suo imminente incontro con Kang Hyun.