[In pausa, nuova serie in corso] Una pensione per i giovani
Il frammento di vetro di qualcuno.


여주
" ......... "


태형
" ......... "


지민
"...Sai com'è la loro atmosfera?"


정국
"Lo so...?"


호석
"Ehi, eroina, sei viva?"

No.., sono morto..


윤기
"Ma dove sei andata ieri, Yeoju? Sono andata a letto prima io..."

여주
"......No...quello è..."

Mi ricordo...

Non ricordo...

여주
"Io...non...ricordo..."


석진
"Cosa?! Hai sbattuto la testa per strada ieri!?!"


여주
"Ah... potrebbe essere..."

No, cazzo... Mi ricordo di essere andato in discoteca ieri...

Come sono tornato alla pensione? Perché non me lo ricordo?!!! Che diavolo!!!!!! Ho fatto qualcosa di strano??!


지민
"Kim Taehyung non è andato a prendere Yeoju ieri?"


남준
"Sei tornato a casa tardi ieri?"


지민
"Ehm... cioè... non tornerà a casa prima dell'una."


석진
"Ehi, aspetta un attimo. Cosa stavi facendo fino ad allora?"


지민
"Ho giocato con Taehyung..."


지민
"Dovrei...? Ahah."


윤기
"Ah...un gioco."


윤기
"Mi chiedevo chi urlasse così di notte, era Jimin?"


지민
"Oh mio Dio, è proprio così!!!!!!!!!!! Sono io!!!!!!"


윤기
"Mordilo."


지민
" ......... "


석진
"Oh, okay. Mangiamo velocemente. Oggi riso fritto~"


태형
"No, non lo mangerò"


남준
"Cosa, Taehyung, te ne vai e basta?"

여주
"Anch'io..., non mangerò neanche io..!!! Entro per primo!!"

Taehyung rimase seduto lì per un po', poi all'improvviso si alzò e corse al piano di sopra.

Oh, davvero... cos'è? Dopodiché, non riuscendo più a sopportare la curiosità, ho appoggiato il cucchiaio sul tavolo, mi sono alzato e sono corso in camera mia.


호석
"Oh mio Dio... credo che Seok Jin-haeng non voglia mangiare..."


석진
"Ehhh...


정국
"Ah, cosa stai facendo...!!!!!! "


지민
"Oh mio Dio, lo mangio!!!!!!!!!!"

*

**

***


지민
"Ehi ragazzi, ho comprato del pane. Ne volete un po'?"


태형
"Non mangio."

여주
"Neanch'io lo mangio"


지민
" ........ "


지민
"Oh no, lo dici da tutto il giorno!!!!!!!!!!!!"

Non riuscivo a ricordare nulla per tutto il giorno. Anche quando andavo a scuola o frequentavo le lezioni, camminavo come se fossi morto.

Sto morendo, sul serio..., perché non riesco a ricordare... È perché ho bevuto...? Oh merda!!!!!!


Che schifo...

여주
"Ehi, Park Jimin. Come sono tornato a casa ieri?"


지민
"Eh...? Non lo so... Poi mi sono addormentato..."


지민
"Taehyung...forse lo sai...chiediglielo..."


태형
"Non lo so..."

여주
"Davvero non lo sai? Credo di aver sbattuto la testa contro il muro mentre camminavo per strada..."


태형
"Credo di sì... Sto uscendo..."

Taehyung si alzò dal suo posto e uscì dall'aula. Cosa stava facendo di nuovo?

Oddio, che frustrazione!!!!! Ugh, che fastidio!!!!! Alla fine, ho preso il pane che aveva portato Park Jimin.


지민
" ?, Ehi, non stai mangiando!!!!!!!! "


여주
"Quando mai l'ho fatto? Mangerò bene, Jimin~!"


지민
"....Ehi, non mangiare il mio!!!!"

*

**

***


정국
"Ehi, cos'è questo, fratello!"


석진
"Ehi, ti ho portato questo da mangiare. Io"


지민
"Okay, quello grande è mio, fratello!"


석진
"Oh, oh, quello non è tuo!!!!!"

Prima che me ne rendessi conto, la gente della pensione si era radunata. Lulu se n'era appena andata e stava tornando a casa quando Seokjin entrò, con un sacchetto di carta pieno di sacchetti di carta in entrambe le mani.

Mi sono avvicinato per vedere qualcosa e ho visto che c'erano molti snack all'interno della confezione di carta.

여주
"Cosa, perché parli di spuntini?"


석진
"Oh, questo è ciò che nostra madre ci ha mandato in grandi quantità perché lo mangiassimo. Mangialo anche tu, Yeoju!"

여주
"Davvero?"

Cosa succede, mamma... Non mi contatti da un po', ma devi avere tempo di mandarmi degli spuntini? Eh??


호석
"Wow, cos'è questo!!~! Snack di Seoul?"


남준
"Oh, è vero. Ne hai mandati tanti..."


석진
"Ah, state tutti zitti! Ho portato questo per dare da mangiare all'eroina, cosa state facendo?"


지민
"Ehi, condividiamolo tutti, hyung!"


석진
"Oh mio Dio, Park Jimin!!!"

Seokjin indietreggiò mentre Jimin cercava di strappargli il pacchetto di carta. "Continui a dirmi di mangiarlo prima..." È da un po' che non vedo snack come questo, e mi fa sentire bene... Davvero...

Cazzo, ma mangiamo in silenzio.

여주
"Ah, mangiamo tutti insieme!!! Mangiamo!!!!"


정국
"Ah, buono~!! Mangiamolo al volo! Questa barretta di cioccolato mi sembra deliziosa!"


호석
"Oh, ma Yoon Ki-haeng non si è più fatto vedere?"


석진
"Eh? Oh, è andato a casa prima, ha detto che era stanco."


석진
"Ah, ma calmatevi ragazzi!!!!!!!"

Ci siamo diretti tutti alla pensione, sgranocchiando qualche snack. Tranne, per essere precisi, Yoongi. Dev'essere parecchio stanco. Dopotutto, è un insegnante. Davvero.

Misi il biscotto in bocca e lo sgranocchiai. Il dolce cioccolato si diffuse nella mia bocca, facendomi sollevare gli angoli della bocca per il piacere.


호석
"Tua madre era un medico, fantastico! Tua madre è un medico! Dovrei ringraziarti più tardi."

여주
"Ehi... non ce n'è bisogno..."


호석
"Andiamo a Seul più tardi. Fatto ragazzi!!"


지민
"Certo, hyung~~!!!!"


정국
"Non è una cosa simile a una carota!"


석진
"Okay, guido io!!!"


여주
" ........ "

Per favore, vai via piano... Finirò nei guai...


남준
"Bene. Pensi che sia facile arrivare a Seul?"


호석
"Ehi Namjoon!! Se abbiamo coraggio, possiamo andare facilmente a Seul@~!^!~?!!~@@-! "


남준
"Oh, lo so che è rumoroso!"

Dopo aver guardato le persone nella pensione che parlavano rumorosamente per molto tempo,

Ho visto Taehyung camminare accanto a me con lo sguardo perso nel vuoto, come se fosse morto, così sono andato dritto da lui e gli ho dato un colpetto sulla spalla.

여주
"Ehi, non vuoi mangiare degli spuntini?"


태형
"Eh? No... non ho appetito..."


여주
"Sei pazzo, non mangi niente da stamattina. Sei davvero umano?"


태형
"No, sto davvero bene. Ma soprattutto, non ti ricordi davvero cosa è successo ieri?"

여주
"Eh? Sì. Credo che non sia successo niente di che."


태형
"Uh... beh, ho capito."

Il viso di Taehyung diventò improvvisamente rosso. Vedendo il suo viso arrossato come un ravanello, inclinai la testa confusa. Anche lui non è normale.

Taehyung mi precedette rapidamente. Io rimasi lì, stordito, e mi allontanai lentamente, allontanandomi gradualmente dagli ospiti della pensione.


호석
"Ehi, eroina, vieni subito~~!!"


정국
"Va bene allora, inizio io, sorellina!!!!!!!!!"

여주
"Oh, arriverò presto!!!!!!!!"

Molte cose sono cambiate da quando sono arrivato qui la prima volta.

Immagino sia perché ho stretto un po' di amicizia con le persone della pensione. Sono davvero brave persone.

여주
"Ah, non riesco proprio a dirlo... Ah!"

여주
"Oh, merda... fa male..."

Era il momento in cui stavo per correre a raggiungere le persone della pensione.

Qualcosa mi colpì. Era come se una pietra mi avesse colpito la testa. No, faceva un po' più male. Gemetti brevemente per il leggero dolore. Allungai la mano e cercai la zona che mi bruciava.

여주
" ......... "

Avevo del sangue rosso scuro sulle dita e mi fermai di colpo, sorpreso.

Era un pezzo di vetro leggermente incastrato in profondità.

Oh, cos'è? Cos'è...

Che diavolo..., che diavolo è questo..

È sicuramente vero.

Qualcuno mi ha lanciato un pezzo di vetro.