Un giorno, il capo dell'organizzazione

4) Operazione di salvataggio di Jiwoo

최예나

Che cosa?!

조미연

''...''

최예나

Perché non l'hai cancellato?

조미연

"Il nostro obiettivo è che almeno un'altra persona sopravviva."

최예나

...

최예나

Ok, chiamerò presto i ragazzi e andrò all'organizzazione R.

조미연

''SÌ.''

최예나

Poi riattacca.

조미연

''SÌ.''

Così finì la chiamata.

.

..

...

..

.

최예나

Hmm... Allora dovrei contattare anche Jiwoo.

Collegamento

Connessione.

Connessione in corso...

Connessione in corso...

Connessione in corso...

Connessione.

Collegamento

김지우

''...''

최예나

J..Jiwoo?

김지우

''SÌ...?''

최예나

Fortunatamente, hai portato con te un mezzo di comunicazione.

김지우

''SÌ..''

최예나

Sei in prigione?

김지우

''SÌ...''

최예나

Come è possibile che sia lì?

김지우

''Ehm... è... frustrante, e la mia vita è spesso in pericolo.''

김지우

''Eh? Chi viene?!''

김지우

''Che schifo!!''

Tutututu

Doo doo doo.

Doo doo doo..

Doo doo doo...

Nel frattempo la telefonata è stata interrotta.

최예나

Oh mio Dio?

유시아

Cancellare?

최예나

Qualcuno sta arrivando...

최예나

Non stai morendo, vero?

유시아

...potrebbe essere...?

최예나

Ragazzi, dobbiamo arrivare rapidamente all'organizzazione R.

최예나

Cercate di non farvi beccare il più possibile.

조유리

SÌ.

유시아

eh.

이여주

uh.

현승희

SÌ!

최예원

SÌ

민윤기

Ma posso andare anch'io?

최예나

No. Ti stai esercitando.

민윤기

Ma tu sei più giovane di me, quindi perché mi chiami "tu"?

최예나

Quanti anni hai?

민윤기

Ho 24 anni.

최예나

Hai la stessa età della protagonista femminile.

최예나

Allora come mi chiami?

최예나

Dovrei chiamarti oppa?

민윤기

...NO.

최예나

Allora cosa vuoi?

민윤기

Chiamatemi semplicemente "Signor Yoongi".

최예나

Ometterò la "씨".

민윤기

...

민윤기

SÌ.

최예나

Allora andiamo?

민윤기

SÌ.

최예나

Questa è l'organizzazione R...

유시아

È la prima volta che vieni qui?

최예나

NO.

유시아

Wow... ma dov'è Jiwoo?

R조직 사람1

Cosa ci fai qui?

최예나

...

최예나

((Ragazzi, iniziate a recitare.

유시아

Oh, siamo nuovi dipendenti dell'Organizzazione R.

유시아

Le strutture dell'organizzazione R sono davvero belle.

유시아

In futuro lavorerò duramente nell'organizzazione R.

R조직 사람2

Oh, immagino che tu sia davvero un nuovo dipendente.

R조직 사람2

Basta entrare.

botto_

_bang

botto_

조유리

((Ssst

Fu Yuri a uccidere le persone che fungevano da guardiani(?) nell'organizzazione R.

이여주

buon lavoro.

최예나

Tuttavia...

최예나

Sbrigati e nasconditi!!

La gente accorre al suono della pistola di Yuri...

현승희

...

최예원

...penso che dovrò scappare..

이여주

Sì. Se continui a nasconderti così, saremo tutti braccati.

최예나

Poi...

최예나

Correre!!

C'erano sei persone che correvano così velocemente.

최예나

Ansimare, ansimare...

조유리

È dura...

유시아

Che ne dici se ognuno prende la propria strada?

최예나

Va bene allora.

현승희

Sì, allora sarà più facile trovare Jiwoo.

최예나

Quindi, Yuri e Yeoju, Sia e io, Seunghee e Arin possiamo procedere così.

유시아

Va bene.

조유리

이여주

Due persone camminano in silenzio.

''Singhiozzare...''

이여주

?

김지우

Eccomi! Sono qui...

이여주

Oh mio Dio..

조유리

Aspetta un attimo, ti salvo.

''Pensavi che sarebbe stato facile ottenerlo?''