Oppa...eri un bullo?
Scusa..


10:30 PM
Quella notte


김여주
Ugh...sono stanco...

Quando ho guardato il telefono di Yeoju, ho visto che c'era una chiamata da Sunyoung.


김여주
Sunyoung? Devo chiamarti adesso?


권순영
Ciao


김여주
Sunyoung, perché hai chiamato?


권순영
Mi dispiace davvero, eroina...


김여주
Eh? Cosa?


권순영
Ah... Non credo che siamo una buona coppia...


김여주
Eh...? Di cosa stai parlando...?


권순영
Sii semplicemente onesto...


권순영
So che ti piace Jihoon senior


김여주
Di cosa stai parlando!


김여주
Sunyoung, ascolta cosa ho da dire.


권순영
E come è venuta a galla tra i ragazzi la storia della mia relazione con quell'anziano?


김여주
Nemmeno io lo so.


권순영
Ah... Mi dispiace, Yeoju. Ti bloccherò.


김여주
Ok... aspetta un attimo...!

Tutututu

Scuola il giorno dopo


배주현
CIAO!


배주현
Cosa c'è che non va nella tua espressione? Cosa c'è che non va?


김여주
Sotto..


김여주
No... niente...


배주현
Ehi, non fare così. Eravamo così imbarazzati l'uno con l'altro che non avresti detto una cosa del genere? Singhiozzo singhiozzo


김여주
Ah...ok...


김여주
Beh... in realtà sono uscita con Kwon Soon-young...


배주현
Cosa?? Con lui??


김여주
Ah...non parlare così forte...


배주현
Oh, scusa, scusa


김여주
Ma ieri i ragazzi mi hanno detto... (omesso)


배주현
Wow... quello...


권순영
...


배주현
Ehi, è qui. Guarda avanti.

남자애들
Wow, quel ragazzo è il motivo per cui Jeon Jungkook è stato colpito...?

I ragazzi spettegolavano sulla protagonista femminile.


김여주
Sotto..

Pausa


배주현
Eroina! Hai una serata fuori oggi?


김여주
Sì, va bene


배주현
Oh, lo faccio domani

Quella sera, la protagonista femminile stava tornando a casa dopo aver terminato la sua serata fuori.

lento lento

Toc toc toc toc


김여주
(Indietro...indietro...chi è quello..)

All'improvviso qualcuno afferrò la spalla della protagonista femminile.

???
Studente...cosa ci fai qui..?ㅎㅎㅎㅎ


김여주
Per favore...salvami...

???
Sì...chi cammina in giro a quest'ora di notte? lol

Qualcuno ha puntato un coltello al collo della protagonista femminile e le ha tappato la bocca.


김여주
Uffa..!

???
Basta urlare una volta...

???
Ti farò a pezzi come se fossi carta con questo coltello...hahahaha!!!

a quel tempo


이지훈
Kim Yeo-ju!!

???
Non avvicinarti di più!!

Quando Ji-hoon cercò di salvare Yeo-ju, qualcuno le tagliò il braccio con un coltello.

Il sangue gocciolava dal braccio dell'eroina.


김여주
che schifo..


이지훈
Sotto..


이지훈
Non hai intenzione di rinunciare al tuo incarico?

???
Hmm...puoi farlo anche così...

???
Uffa..!!


권순영
Che diavolo stai facendo?

Qualcuno è svenuto a causa di Sunyoung


권순영
Kim Yeo-ju, cosa ci fai qui?


김여주
Su... Sunyoung... Eh...


이지훈
Kwon Soon-young, sei arrivato nel momento giusto


이지훈
Porta con te la protagonista femminile


권순영
Sì? E tu, anziano?


이지훈
Prima di andare, darò una bella sgridata a questo ragazzo.


권순영
Ah...sì


김여주
Uffa...


권순영
Ehi...cosa ti prende il braccio?


김여주
Oh, questo era prima...


권순영
Evitiamolo per un po'


권순영
Hai molto dolore?


김여주
Non... fa poi così male..!


김여주
caffè freddo..


권순영
Guarda questo... fa molto male...

a quel tempo

???
Sei morto!!!!

Qualcuno si è avventato sull'eroina.


김여주
che schifo..


김여주
Qui...


권순영
Signora! È sveglia?


김여주
Ehi...qui...


권순영
Ah... questo è un ospedale


김여주
E allora...che mi dici del senior?!


권순영
Oh, questo è...

Mi chiedo cosa sia successo a Jihoon? haha