Le lontre amano le dee

Episodio 51

박가현

Oh...ciao...!!

박가현

Oh... qualcuno è crollato qui....!!

직원(?)

Dove si trova ora il paziente?

박가현

Oh, ecco fatto...

의사(?)

Il paziente ha preso troppe melanzane

박가현

Quindi la situazione è davvero grave...?

의사(?)

Non è così grave

의사(?)

Penso che andrà tutto bene finché prenderai le medicine correttamente.

박가현

Uff...grazie al cielo........

의사(?)

Penso che potrai essere dimesso domani.

의사(?)

Ora vado e basta.

박가현

Grazie...

의사(?)

Per favore, chiamami quando il paziente si sveglia.

박가현

SÌ..

박가현

Davvero...grazie al cielo.....

대현

ehm...

대현

Questa è la stanza d'ospedale di Dae-hwi?

박가현

Sì...ma...?

대현

Sono Daehwi hyung... Stai bene, Daehwi?

박가현

Ah...sì...ha detto che devo solo prendere le mie medicine correttamente...

대현

meno male...

대현

Oh, mi chiamo Lee Dae-hyun.

대현

Ho 21 anni. Come ti chiami?

박가현

Ah... Mi chiamo Park Ga-hyeon, ho 19 anni...

대현

Ah, quella è la ragazza di Dae-hwi?

박가현

Sì.. haha

대현

Ho sentito molto parlare di Daehwi haha

대현

Hai detto che eri davvero gentile e carina haha

박가현

Ah, capisco.. haha

대현

Ma davvero è gentile e carina, proprio come dice?

대현

Probabilmente a Daehwi piacerebbe haha

박가현

Grazie ahah

대현

Ma...a proposito, quando si sveglierà Dae-hwi...?

박가현

BENE....

박가현

Per favore, attendi ancora un po'.

대현

Ok, aspettiamo ancora un po' haha

박가현

SÌ

11:35 PM

~Dopo un po'~

대휘

Uh...um...

박가현

Daehwi, stai bene?

대휘

Sto bene.. haha

대현

Finalmente sei sveglio...

대휘

Ah...hyung...

대휘

Anche mio fratello è qui... haha

대현

ehm...

대휘

Dea, hai aspettato a lungo...?

박가현

Beh, non ho aspettato così tanto haha

대휘

Che ore sono adesso?

11:37 PM

박가현

11:37! lol

대휘

Hai aspettato così a lungo!!

대휘

Scusate se mi sono svegliato tardi..

박가현

No~ Va bene haha

대휘

Mi dispiace anche a me, hyung..

대현

No~ haha

박가현

Ho fame. Devo mangiare qualcosa prima?

대휘

SÌ!

박가현

Aspetta un attimo

대휘

OK!

~Un po' più tardi~

박가현

Sìì!

박가현

Certo, non ci sono melanzane, ma mangiatene tante!

대휘

Grazie!

대휘

(Che bontà!)

대휘

Ah, è delizioso!

박가현

Che fortuna haha

대현

Ho visto Daehwi svegliarsi, quindi ora vado.

박가현

Sì, arrivederci.

대휘

Ci vediamo dopo, fratello~!

대현

Uh~huh

시연

Sìì!

정현

Ttudun-♡

시연

Ciao cari!

정현

Questo è Jeongyeon (Jeonghyun, Siyeon)!

시연

Oggi ci occuperemo della trafficata Dalkka!

정현

Ecco come abbiamo concluso questa puntata!

시연

Wow~~ (applausi)

정현

Ma è vero...

시연

Sì

정현

Ultimamente continuo a caricare fanfiction su Dalkka, cosa dovrei fare...

시연

Sì... questa volta l'ho caricato con due giorni di ritardo...

정현

Ecco perché...

시연

Devo anche caricare la legge integrativa...

정현

Siamo occupati, cosa dovremmo fare?

시연

COSÌ...

시연

Ah, giusto!

시연

Dalkka mi ha mandato un messaggio!!

정현

Allora leggetelo velocemente!!

시연

Va bene!!

달까가 보낸 편지

Ciao cari...

달까가 보낸 편지

È dolce...

달까가 보낸 편지

Sono davvero impegnato in questi giorni...

달까가 보낸 편지

Questa volta l'ho caricato con due giorni di ritardo...

달까가 보낸 편지

Dovrei semplicemente cambiarlo in serializzazione libera?....

달까가 보낸 편지

Penso che ci saranno molte persone in attesa che venga trasformato in una versione seriale gratuita...

달까가 보낸 편지

Quindi per favore ditemi cosa fare nei commenti!

달까가 보낸 편지

E!!

달까가 보낸 편지

Cambierò il titolo della chat room in "Benvenuti, cari!"

달까가 보낸 편지

È un po' difficile creare una chat room separata per il metodo supplementare... haha

달까가 보낸 편지

Comunque, ora vado a scrivere qualche spiegazione aggiuntiva!

달까가 보낸 편지

Ciao☆

시연

Giusto!

정현

Oh~ Quindi dopo che i Daldals guarderanno questo episodio, la chat room di Suyeonghae si trasformerà nella chat room dei Daldals??

시연

Sì! Esatto!!

정현

Ma tutti sono curiosi di sapere la password della chat room?

시연

Ah~ giusto!

시연

La password per quella chat room è, come scritto nella foto, il nome inglese di Dalkka + la data di inizio della serializzazione!

시연

Il nome inglese di Dalkka! Scrivi semplicemente Dalkka in inglese!

정현

E la data di serializzazione è il 12 dicembre, ma non inserire 1212, inserisci 12!

시연

Quindi, se li combini, diventa <Nome inglese di Dalkka 12>!

정현

Carissimi, venite spesso nella nostra chat!!><

시연

Bene, allora andiamo!

정현

Ciao-♡

시연

Ciao-♡