• Il bullo della nostra classe •
{EP} 01 • Primo incontro



부승관
"Ehi ragazzi, sapete una cosa? Sembra che il nostro responsabile senior stia per cambiare..."


이석민
"Cosa? Perché???"


부승관
"Il trasferimento dell'ultimo anno è classificato primo nella classe del secondo anno..."


이석민
"Ma perché quella è la nostra classe!!!"


부승관
"Ehi... Hai dimenticato che Kim Min-gyu è nella nostra classe..."


이석민
"caffè freddo..."

Questa è la classe 4, seconda elementare della Carat Middle School.

C'è molto caos in classe a causa della notizia che l'attuale capoclasse sta per cambiare.

Poiché Min-gyu frequentava questa classe, il miglior studente dell'ultimo anno della classe avrebbe frequentato questa classe.


이찬
"Ehi! Seungkwan Boo e Seokmin Lee! Ciao-"


부승관
"Ehm... ciao..."


이석민
"..Lui"


이찬
"Cosa? Perché la pressione è così bassa?"


부승관
"No... ahah"


이찬
"Ehi, è vero, ugh-..."


김민규
"Ehi, state tutti zitti, c'è così tanto rumore che sto per morire."

-Tranquillo-


부승관
(Piccolo) "Ugh... Questo è uno schiaffo del cazzo."


이찬
"...Ma c'è un motivo per cui Min-gyu si comporta in quel modo."


이석민
“??”


부승관
"Una volta era bello."


이석민
"?? Sono l'unico a non saperlo?"


이찬
“Quando ero alle elementari”


이석민
"Dimmi..!!!"


부승관
"NO"


이석민
“Ahhh~ㅠ”

In quel momento si udì forte il rumore della porta che si apriva.

Kwaang


최승철
"Ehi, tutti quanti, state zitti e sedetevi."


이찬
‘..?’


최승철
"Sono il tuo bullo. Mi sono trasferito qui, quindi hai delle domande?"


이찬
(con voce appena udibile) "Wow... è così bello"


부승관
"Che cosa..?"


이찬
"Ugh... eh? No no haha"


부승관
“..;;”


최승철
"Nessuna domanda? Allora andiamo. Pensateci voi."

Dopo aver pronunciato queste parole, Seungcheol se ne andò.


이석민
(Scappando da lontano) "Ehi... è così spaventoso, sono nei guai."


부승관
"ammettere.."


최승철
(Tornando indietro) "Oh, giusto, sono in prima elementare, seconda elementare, quindi ricordatelo."


이찬
(Coordinando gli occhi con Seungcheol) “..?!”


최승철
(Gli occhi di Chan si incontrano e sembra leggermente sorpreso)


이찬
"Ehm... cosa c'è..."


부승관
"Ehi, Lee Chan, perché ti comporti così da prima..."


이찬
(abbaio~)


이석민
"Ehi, non so niente di questo tizio, ma comunque, non è che quel senior fa davvero paura..."


부승관
"Quindi sembra che siamo nei guai."


이석민
“Ahㅠ È solo maggio, cosa sta succedendoㅠㅠㅠ”

쌤
"Che diavolo, perché questi ragazzi hanno così freddo?"

쌤
"Non lo so, iniziamo la lezione. Sbrigatevi e aprite i libri."


이찬
(abbaio~)


부승관
"Uffa..."


최승철
“...”


최승철
"Cosa c'era di così bello?"

3학년 선배
"Sta arrivando Jeonghan, lo studente del secondo anno."


최승철
"Ehm... sì."


최승철
'Che cosa..'


최승철
"Sono il senior Choi Seung-cheol."


윤정한
"Ehi, pronto?"


최승철
"Ciao."


윤정한
"Da dove ti sei trasferito?"


최승철
"Seventeen High School"


윤정한
"Ehm... conosci Shua? Lavora in un bar gay."


최승철
"Sì, il signor Shua si è preso cura di me."


윤정한
"Oh... quel Choi Seung-cheol, sei tu? Quello con gli standard elevati."


최승철
"Era questa la voce?"


윤정한
"Sì, lol, hai tempo più tardi?"


최승철
"Hai un sacco di tempo."


윤정한
"Allora, porta solo una persona che ti piace dalla tua classe e andiamo."


최승철
"Chiunque?"


윤정한
"Sì haha e,"


윤정한
"Puoi sentirti a tuo agio quando sei con me."


최승철
"Uh... sì, capisco."


윤정한
“.. È scomodo.. Beh, puoi parlare in modo informale, quindi fallo quando ti senti a tuo agio.”


최승철
"Grazie."


윤정한
"Se hai bisogno di qualcosa, fammelo sapere! Se ti piace, haha."


최승철
"Grazie."


윤정한
"Puoi andare!"


최승철
"SÌ"


최승철
"A cosa stai pensando..."


홍지수
-“Ciao~ Seungcheol!”


최승철
-"Come stai, hyung?"


홍지수
-“Haha sei andato ieri haha”


최승철
- "Ahah, non è qualcos'altro, ma quel senior, Yoon Jeonghan? Che tipo di persona è?"


홍지수
-“Jeonghan? È così gentile~”


홍지수
-"Solo alla persona che mi piace"


최승철
-“Ah... spero che tu stia bene.”


홍지수
-“Ahah, immagino che ti sia piaciuto.”


홍지수
-"Come è lì?"


최승철
-"È fastidioso essere a capo di un dipartimento..."


홍지수
-“Ahah cosa~ Come stanno i bambini?”


최승철
-“I ragazzi delle superiori sono proprio così..”


홍지수
-“Perché ㅋㅋ C'è qualcuno che ti piace tra i ragazzi delle scuole medie?”


최승철
-“No... No.”


홍지수
-“ㅋㅋㅋㅋ Esatto, eccolo ㅋㅋ”


최승철
-"Veramente.."


홍지수
-"Okay, ti contatterò più tardi!"


최승철
"SÌ"

Riattaccare il telefono


최승철
"Oh, non lo so, ero solo così preoccupato per quel ragazzo prima..."

Così è iniziato l'amore tra due persone che non si conoscevano?

.