La nostra casa è per metà umana e per metà bambola (Jimin, Yugod, niente divertimento)
Episodio 2



여주
Jimin, svegliati~


지민
Hmm.....

Puff!


지민(인형일때)
zzzz


여주
Smettila di fingere di dormire e svegliati!

Puff!


지민
Perché, mamma?


여주
Sono uno studente. Devo andare a scuola.


지민
Andiamo insieme, mamma


여주
A scuola, non chiamarmi mamma. Chiamami sorella Yeoju, ok?


지민
Sì... No!


여주
Ciao insegnante


여주반 쌤
Oh sì, ciao, eroina~


주현
Ciao Yeoju~ Oh giusto, oggi abbiamo un bel studente trasferito al secondo anno~ Andiamo a trovarlo.


여주
Va bene


지민이네반 쌤
Non siete al terzo anno? Cosa ci fate lì?


여주
Sì... no, sono venuto solo perché mi ha chiesto di venire


지민이네반 쌤
Davvero? Sei venuto a trovare lo studente trasferito? O sei venuto a trovare me?


여주
Sono venuto a trovare l'insegnante...///


주현
Sono uno studente trasferito!


지민이네반 쌤
Questa, questa, la protagonista femminile ama davvero l'insegnante. Voglio andare alla lezione della protagonista femminile...


지민
Ehi!! Sorella!!! (abbraccia la protagonista femminile)


여주
Eh? Quindi lo studente trasferito era Jimin?


지민
eh!


주현
Vi conoscete già?


지민
Esco con questa sorella maggiore?


여주
Sì...No!!! Chi ha detto che stavano insieme quando!!


지민이네반 쌤
La protagonista femminile è così triste! Aveva un fidanzato!?


여주
No!! Insegnante!!


지민
Facciamolo insieme... (La protagonista femminile si copre la bocca)


여주
Facciamolo (facciamolo)


지민이네반 쌤
Perché sei così lontano?


주현
Ok, dimmi velocemente


여주
Te lo dirò più tardi, quando avrò finito.


지민
Vedo che hai una sorella~

La scuola è finita


주현
Dimmi adesso


여주
In realtà vivo con Jimin.


주현
Cosa! Cosa! Cosa!!!!!!!!!!


지민
(Abbracciando la protagonista femminile) Ti amo così tanto, sorella~


여주
(Abbracciando Jimin) Okay, goditelo quanto vuoi.


주현
Ah, sono invidioso di quelli... Ma allora che mi dici del Maestro Taehyung? Cosa dovrei fare?


여주
Non lo so.....


지민
Sorella, andiamo subito a casa.


여주
Ok, ciao Joohyun~


주현
Ciao~


지민
Uhm... ho sonno...


여주
Jimin, andiamo nella tua stanza così posso cambiarmi.


지민
Poi mi giro e mi copro con la coperta.


여주
eh....

Hudadadadadadadak


지민
Siete tutti vestiti?


여주
eh


지민
Uff! Non riesco a respirare.


여주
Io vado a dormire, quindi vai anche tu.


지민
No, vado a letto con mia sorella.


여주
Va bene


지민
(bacio sulla fronte) buonanotte


여주
eh....///

(Si dice che la protagonista femminile non riuscisse a dormire in quel modo)