Il nostro mondo
E P . 0 2
Forse questo posto
Non è questo il mondo che ho solo immaginato?
이 채 아
Mi hai davvero chiamato senza mentire?
윤 채 린
Cosa gli è successo? Cosa gli è successo?
이 채 아
NO..
이 채 아
ah
이 채 아
Hai visto l'uomo che era qui?
윤 채 린
Uomo?
윤 채 린
Non lo so
이 채 아
Già andato..
윤 채 린
Perché questa volta?
이 채 아
NO..
윤 채 린
Cosa ti è successo?
이 채 아
Beh... non era così
윤 채 린
Che cos'è?
이 채 아
Esci un attimo
윤 채 린
Perché mi hai chiamato al parco giochi per parlare di questo?
이 채 아
Ho incontrato un tizio prima?
이 채 아
Ma durante quel momento imbarazzante
이 채 아
Non riuscivo a sentire niente
윤 채 린
Probabilmente perché è una biblioteca e quindi è tranquilla.
이 채 아
NO
이 채 아
Non è così tranquillo
윤 채 린
Cosa ha detto?
이 채 아
Mi sentivo come se fossi in un altro mondo...
윤 채 린
Sospiro
Non appena Chae-ah ha creato il mondo, Chae-rin
Sono entrato a metà strada
이 채 아
Era reale...
이 채 아
Che diavolo
Quindi la lezione è finita ed è ora di pranzo
•
•
•
이 채 아
No, era reale, vero?
윤 채 린
Ho fame, mangiamo.
이 채 아
Sìì!!
윤 채 린
Ao-ssi
윤 채 린
Ne parli tutto il giorno?
이 채 아
È vero
윤 채 린
Che aspetto ha?
윤 채 린
Sei bello?
이 채 아
Sì, è davvero bello
이 채 아
Anche lui è cresciuto alto
이 채 아
Anche la voce era buona
윤 채 린
Il nome è
윤 채 린
Che cos'è?
이 채 아
Il nome è...
이 채 아
Hmm..
이 채 아
Il nome è...
윤 채 린
Se l'hai visto in biblioteca, è la nostra scuola.
윤 채 린
Scommetto che indossavi un'uniforme scolastica
이 채 아
giusto
이 채 아
Il cartellino con il nome era verde
윤 채 린
Se è verde, allora è un bambino di seconda elementare come noi?
이 채 아
Ma il nome è...
이 채 아
Hmm....
이 채 아
ehm....
이 채 아
COSÌ...
이 채 아
Non ricordo...
윤 채 린
Sospiro
윤 채 린
Andiamo a pranzare e basta
이 채 아
Uffa...
이 채 아
Il maiale è assolutamente delizioso
윤 채 린
Lo so
윤 채 린
Penso che sia passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho mangiato
Quel momento
"Toc toc"
Qualcuno diede un colpetto sulla spalla a Chae-ah.
"Ehm... laggiù...?"
이 채 아
N..sì..?
Sto dormendo❤