La nostra storia a 17 anni

Episodio 34

하늘이 친아빠

Cosa? L'hai già capito?

이대휘

Perché sei venuto?

하늘이 친아빠

Volevo solo darti un consiglio.

이대휘

Che cos'è?

하늘이 친아빠

Se ti trovi vicino ad Haneul, Haneul sarà in pericolo.

이대휘

No, siamo stati insieme fino ad ora e non c'era alcun pericolo. Se hai detto tutto, possiamo andare.

하늘이 친아빠

Sì, stavo solo dando un consiglio.

Dopo la morte del padre biologico di Haneul

이대휘

.........consiglio

이대휘

Beh... ora che Haneul ha tanti bambini al suo fianco, andrà tutto bene.

도하늘

Ma Yuna, perché mi dai un passaggio oggi?

최유나

Hmm... solo perché?? Dopotutto sono il più vicino, ahah.

도하늘

Hmm... Okay~~ Siamo arrivati!!

최유나

Certo! Andiamo a scuola insieme domani. Verrò a prenderti alla porta.

도하늘

Va bene!!!!

최유나

Ciao ciao

도하늘

Arrivederci~~

Haneul andò

최유나

Ah... seriamente, perché Lee Daehwi mi fa fare così tante cose? E dice un sacco di sciocchezze. Comunque lo faccio per sicurezza...

최민기

Noona~~

최유나

Ehi! Sono così felice di averti conosciuto.

최민기

Oh... Perché?

최유나

Tu...tuo cugino è malato (schiaffo) e tu non sei nemmeno venuto (schiaffo) in ospedale (schiaffo) e sei andato a giocare (schiaffo) con i tuoi amici (schiaffo)? (schiaffo)

최민기

Argh!!!!! Scusa, noona

최유나

Assicurati di andare domani.

최민기

SÌ!!

최유나

Che cosa hai fatto in tutto questo tempo?

최민기

*Tosse*!!!!

최유나

Non stai scherzando.....

최민기

C...Cosa!!

최유나

Hai già visitato il PC Bang?

최민기

*Tosse*!!!

최유나

Ti avevo detto di smetterla di bighellonare al PC bang!!!!!

최민기

Argh!!!!! Noona!!!! Scusa

최유나

Vado a dirlo a mia mamma. Ciao.

최민기

Sorella, per favore non lasciare che la mamma ti influenzi.

최유나

Non c'è niente da fare, fratellino mio.

Che fratelli e sorelle uniti! ^^

Me

최유나

Dohaneul!!!

도하늘

Yuna~~ Ma perché questi ragazzi...

임영민

CIAO

김채원

Ciao~~

최예나

Ciao ciao

전웅

Ciao ciao

박우진

👋

최유나

Gli altri si unirono al gruppo.

도하늘

Ehi.....ma

최예나

?Perché?

도하늘

Noi......

08:23 AM

도하늘

Di questo passo farò tardi!!!

임영민

Ehi!!!! Corri!!!!

도하늘

Ah... ah... Quanti minuti?

최유나

......La nostra corsa era davvero così lenta?

08:40 AM

전웅

8:40.....

박우진

Ah... ho combinato un disastro...

윤지성쌤

Okay, okay, 7 persone laggiù? 3 punti di penalità.

임영민

Ah~~ Insegnante

윤지성쌤

Sì, certo. Siediti subito.

최유나

Sìㅠㅠ

윤지성쌤

Okay~~ Il progetto di gruppo è da consegnare domani, giusto? L'avete finito?

학생들

Sì~~/No ㅠㅠ

윤지성쌤

*Sob*!!! Comunque, per gli studenti che non sono riusciti a finire, facciamo il progetto di gruppo durante la prima ora.

학생들

Sì~~

도하늘

Abbiamo finito, giusto?

최유나

Pensavo che sarei morto facendo questo.

박우진

COSÌ...

임영민

È stato ancora più difficile perché eravamo in quattro.

도하늘

Probabilmente Daehwi ha fatto più di te.

최유나

Ahah, hai ragione ahah. Lee Dae-hwi ci ha mandato il progetto di gruppo che ha svolto ieri in ospedale, ma siccome tu non sei riuscito a finirlo, alla fine l'abbiamo fatto noi ahah.

박우진

Lol, Lim Young-min è peggio di quello infortunato lol

임영민

.....Ancora!!!! Io!!!! Eh?!?!? Cosa ho fatto.....

도하늘

Lol, nemmeno lui sa cosa ha fatto lol

E le altre squadre?

김동현

Perché eravate in ritardo?

임나연

COSÌ...

전웅

Sì, certo... perché Ura era in ritardo?

최예나

Allora... perché eri in ritardo?

김채원

Abbiamo guidato fin qui da casa di Haneul, e ci sono voluti ben 13 minuti;

김동현

Non ci vogliono circa 10 minuti a piedi da casa di Dohaneul per arrivare fin qui?

임나연

È vero, ma... correre è più lento che camminare?

전웅

Che cosa inquietante~~

E l'ospedale in quel periodo?

이대휘

zzzzz

Daehwi dorme profondamente perché non deve andare a scuola.

바부 자까

Anche io ero curioso di saperlo mentre scrivevo. Il gruppo appariscente di 7 persone è chiaramente partito dopo 23 minuti e ha percorso una distanza che richiede meno di 10 minuti, quindi perché ci hanno messo 13 minuti? Ahah, non lo so neanche io!!! Bene, allora ciao~~