La nostra storia a 17 anni
Episodio 53
보건선생님
No...chi fa questo?
이대휘
Non lo so
보건선생님
Hmm... Okay, il trattamento è terminato, quindi non esagerare e vai.
이대휘
SÌ!
이대휘
Sono venuto
전웅
Stai bene?
이대휘
Forse? Ma le ragazze?
임영민
Sono andato a giocare a basket laggiù
이대휘
Hmm... Capisco... 'Sono ansioso...'
이대휘
Lo fai con i bambini della seconda classe?
김동현
Sì
이대휘
"Ehi, non c'è modo che accada di nuovo"
Sapete tutti che in questo lavoro Seolma cattura le persone.
È iniziato con un segnale acustico
Tutti lavoravano duramente
학생들
Classe 1) Pioggia!!! Ottimo lavoro!!!!
학생들
Classe 2) lol
2반여학생1
Ahah, ci vado
이대휘
Dohaha!!!!!
도하늘
Eh? Sì...
Con quelle parole il cielo
È crollato ed è stato portato immediatamente in ospedale. Haneul è stato colpito alla testa da un pallone da basket e sanguinava dalla testa. Immagino che nemmeno i bambini della seconda classe potessero immaginarlo. Sembravano agitati.
김채원
Ciao ragazzi, avete finito adesso?
2반여학생1
......Scusa
최유나
Ah...cazzo, cosa dovrei fare? Anche se mi scusassi, Haneul è già diventata così.
Così i bambini della seconda classe furono chiamati dal preside e, non appena ebbero finito, andarono all'ospedale.
C'erano molte persone in ospedale per vedere Haneul.
Il nostro gruppo e Sky Mother, Kim Min-joo, Kim Tae-hyung, Jung Eun-ha, Jo Yu-ri, Kim Yeo-woo, no, quasi tutti quelli che ho incontrato almeno una volta erano lì.
Ding
Il testo che diceva "sottoposto a intervento chirurgico" è scomparso.
Così i dottori, gli infermieri e Haneul uscirono e Haneul fu trasferito nella stanza dell'ospedale.
하늘이 엄마
Quello che è successo?
의사
L'operazione è andata bene, ma non sappiamo quando si sveglierà. Ora non abbiamo altra scelta che fidarci di lui...
하늘이 엄마
Ah.....okay
Trascorsero alcuni minuti così, e tutti se ne andarono uno alla volta; rimasero solo Lee Ji, il nostro gruppo, Haneul e la mamma di Haneul.
Stancante
하늘이 엄마
.....Ragazzi, devo andare al lavoro, potete stare con me?
우리 화려한 무리
SÌ...
하늘이 엄마
Sì...Haneul, hai fatto delle belle amicizie. Ci rivediamo la prossima volta.
Esatto, anche la madre del cielo se ne va
Rullo di tamburi
강혜원
......
김동현
......Se sei qui, siediti
강혜원
.....Sono venuto a scusarmi. Mi dispiace...per aver guardato.
최예나
Non fateci questo, fatelo quando il cielo si alza
강혜원
......(esce senza dire nulla)
Sono passati alcuni giorni da allora. Siamo al 23 dicembre. Oggi si è tenuta la cerimonia di chiusura.
이대휘
......
도하늘
Daehwi!!!!
이대휘
Eh? Sky haha
Nel frattempo Haneul si è svegliato, ahah. Haneul si è svegliato ed è andato a scuola, e i ragazzi della seconda classe sono venuti a scusarsi, quindi Haneul ha accettato tutte le scuse.
Quindi abbiamo pensato che si sarebbe concluso con un lieto fine, non con uno triste.
Nessuno avrebbe potuto immaginare che la nostra vita da diciassettenni si sarebbe conclusa in modo così triste.
바부 자까
È da un po' che non vengo qui!!ㅎㅎ Non l'ho venduto tutto, ma sono riuscito a usarlo, quindi sono venuto subito. Ma sta finendo ora?ㅎㅎ Esatto, è finito nel prossimo episodio o in quello dopo ancora. Ma non è finita del tutto, c'è una prova 2ㅎㅎ Annuncerò prima il titolo della seconda stagione
바부 자까
Il titolo della seconda stagione è "Grazie per essere tornati". In realtà, stavo proprio per scrivere la seconda stagione, ma il titolo è la nostra storia a 17 anni... Quindi ora lasciamo la scuola e iniziamo la storia a 25 anni. L'ultimo episodio è quello successivo o quello dopo ancora. Guarderete comunque la seconda stagione anche dopo la fine, giusto? Ahah. Ciao~!