La nostra figlia più piccola, Yeoju
Incomprensione 2



전정국
Lingua...fratello...


김태형
Perché.


김태형
Ehi...ehi signora...


여주
Toc toc...cazzo...perché.


김태형
Perché...tu...


전정국
Ciao, Kim Yeo-woo

김여우
Perché..?


전정국
La cagna che scodinzolava era la nostra eroina?

김여우
ehm...


전정국
Che diavolo. Sai almeno chi è la protagonista femminile?

김여우
Jungkook...cosa c'è che non va...

incontro!


전정국
stai zitto

김여우
Eh...cosa succede a quella ragazza!!!


전정국
Cosa... cosa? Quella ragazza??

김여우
Sì, quella stronza. Cosa c'è che non va in quella stronza che mi picchia...


전정국
Lui è mio fratello. Cosa c'è che non va?

김여우
Quindi... quella sorella minore era Lee Yeo-ju??


전정국
Sì, fottuta stronza...

Situazione di Yeoju


김태형
Ehi...ehi signora...sta bene?


여주
NO.


김태형
Mi dispiace... non ho niente da dire. (inchinandosi profondamente)


여주
Uff..!


김태형
ehm...?


여주
Ahah...


김태형
Non sei arrabbiato..?


여주
No. Ero arrabbiato.



김태형
Uffa...ㅠ


여주
Ahahah sto solo scherzando ahahah


여주
Oppa, ti sta bene il colpo che ti ho dato prima?



김태형
Sì, va bene... hehe


여주
Allora va bene...


김태형
Ma stai bene...?


여주
OK!


김태형
Mi dispiace, signora...


여주
Ho detto che va bene, ecco perché~



김태형
Go..ma..hehehe...Yeojuyaaang...ㅠ


여주
Perché piangi all'improvviso? (imbarazzato)


김태형
Anche se io... ti ho colpito... tu mi hai perdonato...


여주
Oh...era davvero così?



김태형
Sì! Eheheh


전정국
Eh... Stai bene, eroina?


여주
OK!



전정국
Allora andiamo!


여주
Oh! Ahah


여주
Sono qui!


◎◎◎
Ehi, stai bene?


여주
Oddio!


○○○
Pazzesco... Penso di avere un livido sul braccio...ㅠ


⊙⊙⊙
Oh mio Dio...


여주
Va davvero bene~


◎◎◎
Andiamo in infermeria!


여주
No... va bene...


○○○
Allora vuoi uscire prima dal lavoro?


여주
IO...


⊙⊙⊙
Sì, credo che sarebbe meglio uscire prima dal lavoro.


여주
Ah...


○○○
Usciamo presto dal lavoro!


여주
EHI!!!!!!

친구들
Sorpresa


여주
Qual è la mia opinione? (calmandosi rapidamente)


○○○
Ehm... vuoi uscire prima dal lavoro?


여주
Va bene!


○○○
Insegnante, usciamo presto dal lavoro!


쌤
Uh...uh!


◎◎◎
andiamo!


○○○
Ehi, andiamo in discoteca per la prima volta dopo un po'?


◎◎◎
OK!


⊙⊙⊙
Cambiamoci e andiamo al Bulletproof Club!


여주
OK!


○○○
ㅃ2


여주
Ehm...cosa dovrei indossare?


Dovrei indossare questo...



여주
E truccati...



여주
OK!


여주
Andiamo!!!!


○○○
Forza, Yeoju!


○○○
È carino??


여주
Wow...○○○ i vestiti sono così belli..



○○○
È così?


◎◎◎
OK!


⊙⊙⊙
Ciao! Anche i tuoi vestiti sono carini!!



◎◎◎
eh?


여주
Anche i tuoi vestiti sono belli?



⊙⊙⊙
Grazie(^-^)v


○○○
Giochiamo prima!!


여주
OK!


여주
Berrò~

친구들
OK


여주
Ecco un po' di whisky...?


여주
Sei tu, amico!!


여주
Sta...sta arrivando da questa parte..?


김태형
Eroina..? Cosa ci fai qui..?


여주
Ahahah... Oppa...


김태형
Tornate a casa velocemente!!


여주
SÌ!


여주
Ehi! Vado per primo!!

친구들
Uh...uh!


◎◎◎
Ciao!!


전정국
Fratello...non hai sentito...?


김태형
Singhiozzo singhiozzo..


박지민
Uff...

Qual è questa situazione?

Anche se non siete curiosi, guardatelo e basta.

10 minuti fa


박지민
Ehi... non è la protagonista femminile?


김태형
Ehm... davvero...?


전정국
Se ci prendono, saremo nei guai...!


김태형
Aspetta un attimo... Facciamo finta di essere qui per trovare l'eroina.


박지민
Ah...ok!

Torniamo al presente!


박지민
Oh mio...


박지민
Cosa sarebbe successo se non l'avessimo visto prima?


김태형
COSÌ...


김태형
Andiamo prima a casa!


여주
Ugh...mi annoio...


여주
Dovrei dedicarmi ad alcune attività per i fan per la prima volta dopo un po' di tempo?


여주
Wow... BTS IDOL è una storia vera...ㅠㅠ


여주
È così buono...


Oh mio... Manggae...


여주
Esatto! Ho fatto domanda per questo autografo da fan...


여주
A che ora verrà annunciato?


여주
Questo martedì?


여주
Questo martedì... domani!?!?


여주
Oddio... non vincerò comunque... ma devo comunque sperare in qualcosa!!!!


여주
Yeoju Azua!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(Nella stanza) Yeoju Azua!!!!!!!!!!!!!


김석진
Sorpresa!