Superare il trauma
#3: Di nuovo



지훈
anziano!!


승철
Ciao Jihoon, è da tanto che non ci vediamo.


지훈
Anziano, puoi prenderti cura di questo paziente?

Jihoon consegnò la cartella clinica di Yeoju a Seungcheol.


승철
Ah...cosa dovrei fare...ho un sacco di pazienti in questo momento...


지훈
Ah...non ci posso fare niente...


지훈
Allora...credo che dovrò chiedere al Senior Lee Jin-yeo.


승철
Lee Jin-yeo? Ho sentito dire che la sua reputazione non è delle migliori...


지훈
Sì? Davvero?


승철
Potrebbe essere una voce...


지훈
Dev'essere una voce! Tutti i pazienti di cui si occupava quel senior sono guariti e quindi non vengono più qui!!


승철
Esatto... Allora chiediglielo.


지훈
Sì! Addio, anziano.


승철
Sì, anche tu, bel lavoro.

Ji-hoon andò a cercare Jin-yeo, compagno di classe di Seung-cheol.


지훈
Il senior Lee Jin-yeo!

진여
Oh, ciao. Sei proprio una studentessa carina.


지훈
Oh, di cosa stai parlando lol

진여
ㅋㅋㅋㅋㅋMa perché?


지훈
Potresti prenderti cura di questo paziente?

Ji-hoon ha consegnato la cartella di Yeo-ju a Jin-yeo.

진여
Beh...puoi farlo...ma perché lo stai trasmettendo?


지훈
Perché...per me è un po' difficile...


지훈
È perché le mie competenze sono carenti, sai...

진여
Ah... questo perché sei ancora inesperto.

진여
Tra poco sarò così in men che non si dica.

진여
Per ora mi occuperò io di questo ragazzo. Prenderò la cartella clinica.


지훈
SÌ


지훈
L'anziano Jin Yeo è davvero un grande anziano!!

진여
Ahah...

L'eroina si calmò solo dopo essere arrivata a casa della zia.

이모
Ti senti meglio adesso?

Sì... mi dispiace...

이모
Ehi, no, ho detto di no.

이모
Anche se è un po' difficile, sopportalo e superalo, okay?

Sì, zia. Grazie.

Il giorno dopo, la protagonista femminile e sua zia si recarono nuovamente in ospedale.

진여
Salve, sono Jinyeo Lee.

이모
Ciao, per favore prenditi cura di me.

진여
Sì, signora, vuole sedersi qui?

SÌ..

진여
Mi scusi, potrebbe uscire e aspettare?

이모
Sì? Oh... questo è...

No!! Voglio stare con mia zia!!

진여
Signora, è ansiosa adesso?

......

진여
Non vuoi provare questa ansia?

..SÌ.

진여
Allora devi ascoltarmi. Farai come ti dico?

SÌ..

이모
Allora aspetterò davanti.

Zia... ci vediamo dopo...

Non appena la zia di Yeoju se ne andò, il volto di Jinyeo cambiò completamente.

.....?

진여
Signora.

N, sì..

L'espressione seria di Jin Yeo è stata sufficiente a spaventare la protagonista femminile.

진여
Ci sono molte persone nel mondo che sono malate come te.

진여
Ma altre persone vivono senza esprimersi come te.

N, sì...?

진여
Sei strano.

진여
Altre persone riescono a vivere bene nonostante il dolore, perché tu non puoi?

.....

La protagonista femminile ha versato lacrime.

진여
non piangere.

진여
Niente si risolve piangendo.

진여
Sorridi sempre. Sorridi e fingi di essere felice.

...

진여
Non hai paura di essere colpito?

진여
Se continui a disobbedirmi in questo modo, ti rimprovererò senza pietà.

진여
Non rispondi?

N, sì, b..

진여
Ti avevo detto di non piangere, X!!!

Crepa-

La protagonista femminile voltò la testa e le sue guance diventarono rosse.

Uh, uh, uh, beh, uh, non l'ho fatto., uh,

진여
Non dire a nessuno che hai fatto questo oggi o in futuro.

Ugh, sì... ugh... singhiozzo...


E così l'inferno ricominciò per l'eroina.


여주
È vera questa voce? Che il maestro Jin Yeo cura i pazienti picchiandoli?

Sì, è vero!

Perché... in passato c'era un ragazzo che sembrava normale, quindi ha smesso di ricevere cure e si è suicidato.

Questo perché il maestro Jin Yeo mi ha costretto a comportarmi come se stessi bene e ho finito per ammalarmi mentalmente.


여주
Oh mio Dio...

Ma la maestra Jinyeo ha un nuovo bambino di cui si prende cura in questo momento?

Ho sentito dire che è già un bambino sensibile... Fa davvero pena.