Paradiso
Questo è Yoojung2


I giorni in cui ero più giovane erano sempre tristi.

Era qualcosa per cui tutti avevano difficoltà a trovare il tempo di mangiare.

Ricordo che alla cena aziendale mi sentii ancora più intimidito.

Forzare l'alcol

Facevo finta di non vincere e trattenevo solo i sospiri che stavano per uscire a causa dell'alcol.

Quando le persone che brillavano come stelle sul palco entrarono in questo spazio, l'atmosfera opprimente sembrò cambiare un po'.

In questo spazio rumoroso, guardavo solo il bicchiere di alcol che avevo davanti.


이대휘
Immagino che tu abbia mangiato molto?

Ti sei seduto e mi hai dato un pezzo di carne...


이대휘
Non bere, mangia riso!

Tu, che sei stato chiamato dagli altri registi prima ancora di ringraziarli, ti sei alzato subito dal tuo posto.

Da quel momento in poi ho cominciato a vederti così.

Sono diventato un fan


유정
..Mi piaci da quel giorno

Ecco come è andata a finire.


이대휘
SÌ?


유정
Non pensavo che me lo sarei ricordato...


유정
Ma siccome non riesco proprio a ricordarlo...


유정
È un peccato, non è vero?


이대휘
... Quello..


유정
Mangia, mangia, va bene

Yujeong sembrava deluso, ma non aveva nulla da dire.

Quel giorno mi ero dimenticato... Non posso rispondere alla persona che ha detto che gli piaccio.

Dae-hwi, che era rimasto in silenzio, posò le bacchette e aprì la bocca.


이대휘
.. Mi dispiace, non ricordo, ma.. la sincerità di allora non era una bugia..


유정
Lo so, a quei tempi, Dae-hwi...


유정
Sorrise in modo così bello.


유정
Beh, sono stato abbastanza fortunato da far parte del team che si occupava di questa tappa... Ero così felice di non scherzare troppo.


이대휘
ah...


유정
Cosa... è anche vendetta... perché non ti ho riconosciuto?

Dae-hwi ridacchia alla scherzosa osservazione


이대휘
Grazie a te, credo che d'ora in poi continuerò a pensarci.


유정
Cosa penserai di me in futuro?

Questa persona pone davvero domande senza considerare il contesto.


이대휘
Sì, anche se non ci provi, ci pensi comunque?

Come se mi avessero tinto senza pensare alle conseguenze.

Proprio in questo momento.


유정
...il signor Daehwi?


이대휘
Mangiamo di nuovo insieme

Alla fine della frase mi appare un sorriso.


유정
..Grande..