Una genitorialità diversa da quella che immaginavo
09: Dolce e Amaro


"Okay, questa è l'ultima volta!"

"Seo-ah. Mi piaci, Seo-ah."

"È il telegiornale delle 9."

11:45 PM


황여주
È tardi...

Tillyrik-


황여주
Jungkook!


전정국
Sorella haha


전정국
(Warak)


황여주
Che diavolo, Jungkook, perché sei così?


전정국
Questo è tutto...


전정국
Ho bevuto alcol~


황여주
Jeon Jungkook ha bevuto di nuovo?


황여주
Ti ho detto di bere con moderazione


황여주
Ti accompagno nella tua stanza.

Pietra piena-


전정국
Sorella Yeoju~


전정국
Sono qui...


황여주
Cosa diavolo ti ha fatto bere?


전정국
L'azienda mi odia..


황여주
Che cosa?


황여주
Sei stato licenziato dalla tua azienda?


전정국
NO


전정국
Al signor Park Hyeon-seong


전정국
Non hanno mandato una guida!!


전정국
Sono stato licenziato dal mio lavoro


황여주
Jungkook, se torni a casa ubriaco...


전정국
Davvero!!


전정국
Cosa ha detto quella compagnia P!


전정국
Museo!!


전정국
Non so se ciò sia dovuto al fatto che non hanno inviato alcuna guida.


황여주
Jungkook, vai subito a dormire. I bambini si sveglieranno.


황여주
È tardi. Sbrigati.

Tup-


전정국
Sorella... Dovremmo fare progetti per il nostro terzo figlio?


전정국
SÌ..?


황여주
Dormi e basta, Jungkook


황여주
Abbiamo molto da fare


전정국
Algaeto..

Quindi il fuoco si spegne

La lunga notte è passata.

E così arrivò il mattino.

"Di recente, si sono verificati molti casi in cui la P Company ha abusato di compositori e parolieri di altre compagnie."

"Quando è trapelato un video in cui P insultava il signor Jeon, incaricato di comporre la canzone principale del cantante ***, la P Company ha dichiarato che il video era falso."

"Ma i danni aumentano."


전정국
Oh, quello...


전정국
Sì, quella non è la compagnia P.


전정국
La compagnia E ce l'ha fatta..


전정국
Quel maledetto 7:3 davvero...

전하준
Papà, perché sei arrabbiato?


전정국
Sì, no, sbrigati e vai all'asilo

전하은
Va bene!


황여주
Jungkook, smettila di essere arrabbiato


황여주
Porta i bambini a fare una passeggiata


황여주
Allora vai a lavorare. Okay?


전정국
Okay, sorella.


전정국
Andiamo Ha-eun e Ha-jun~~

04:15 PM


황여주
*Jungkook, posso davvero non andare?


전정국
Ehi, non devi andare


전정국
Sto solo scrivendo, sorella


황여주
*Okay. Fammi sapere se succede qualcosa~


전정국
Sì, sorella~

Tonfo-


전정국
Ora devo andare..

Ttukbuk-

Ttukbuk

"Oh, tu sei il compositore Jeon Jungkook, giusto?"


전정국
Sì, è proprio così. Sai persino il mio vero nome.

"Conosco meglio Jungkook che il suo nome d'arte, Gold Closet~"


전정국
Grazie

"Sì~ Ma cosa è successo..?"


전정국
Dividerò il reddito con Yuna 7:3.

"Oh, questo è buono."


전정국
Ma c'è una condizione.

"Che cos'è? Dimmelo. Ti dirò tutto."


전정국
Yuna, per favore fanne 3. Io ne farò 7.

"Cosa? No, non puoi farlo. Ti hanno addirittura licenziato! Eh?"


전정국
Davvero? Se Yuna-ssi dovesse farne 7, io ne farei 3...


전정국
Vi dirò la verità sull'abuso di potere del regista.


전정국
Bene, te lo farò sapere comunque, anche se dovessi arrivare a 7.

"Ehi! Allora cosa vuoi che faccia?"


전정국
È solo una dichiarazione di guerra.


전정국
Quindi, proviamo a usare il 6:4 che era stato originariamente contrattato.


전정국
Ti renderò le cose un po' più semplici se lo fai in 6:4.

"Okay, okay, Jungkook. Lo farò per te."


전정국
Grazie.

La vendetta è davvero dolce.

Se si usa la vendetta, significa che sei stato tu a soffrire ed eri arrabbiato.