Io passato, presente e futuro
1_2 La volontà di Dio



윤초롱
Ispirazione, perché sei venuta a cercarmi?


김남준
.. Non credo che quel bambino sia di questo mondo.


윤초롱
Eh? Jimin è mio figlio e l'ho partorito io. Ma Jimin non è un figlio di questo mondo?!


김남준
Calmati


윤초롱
Come posso calmarmi quando mio padre mi dice che mio figlio non è di questo mondo?


김남준
Ora ti stai ribellando contro di me?


윤초롱
......


김남준
Signora, non ci crederà, ma stanotte ho fatto un sogno su Dio. E quel Dio...


김석진
Namjoon, il bambino di nome Jimin non è un bambino di quel mondo e quindi non è il figlio di tua moglie.


김남준
Eh? Jimin non è figlio di questo mondo? C'era un altro mondo?


김석진
Non posso dirti molto, ma ricorda solo questo: quel bambino è il bambino del futuro.


김남준
Vieni dal futuro... Che fine ha fatto Jimin?


김석진
Incidente. Jimin è morto in un incidente. Non posso dirti cosa è successo dopo, ma Jimin è un bambino speciale. Per favore, prenditi cura di lui.


김남준
Ecco perché vi ho chiamato, Signora. Comprendete forse la volontà di Dio?


윤초롱
Hmm... Penso che significhi che è un bambino speciale rispetto agli altri bambini, quindi dovrebbe essere amato e coccolato di più.


김남준
Cosa significa questo?


김석진
Jimin deve scegliere tra due opzioni: restare in questo mondo o tornare al luogo a cui appartiene.


윤초롱
...


김남준
Capisci?


윤초롱
Se Jimin sceglie di stare qui, vivrà qui con noi, e se sceglie di stare dove è originariamente, tornerà in quel posto.


김남준
Allora, sarebbe meglio per la moglie restare con Jimin o tornare dov'era prima?


윤초롱
Vorrei che potessimo stare qui insieme.


전정국
Aaaa...


김남준
Cosa sta succedendo?