Kim Taehyung dai capelli rosa
ep.4 Scuola superiore cittadina Na Jae-min
김태형
"Na Jae-min, è passato un po' di tempo?"
-"..Che cosa."
김여주
"...Ehi, sei pazzo...??"
김태형
"Mi chiedevo come stavi."
김태형
"C'è una cosa che vorrei chiederti."
-"Che diavolo è questo?"
김태형
"Hai mai visto una bionda al parco... ah sì, quella persona di nome Kim Yeo-ju?"
김태형
"Hai il numero."
김여주
"EHI..!!"
Ah, sono fottuto. Pensavo fosse la fine.
Se qualcuno che non conosci nemmeno ottiene il tuo numero... lo dirai sicuramente.
김태형
"Ehi, che bel bambino!"
-"...."
-"E se avessi il tuo numero?"
김태형
"..Che cosa?"
Il volto di Taehyung si contorse per un attimo. È ridicolo...
-"Idiota, torna in te e riattacca. Sai che quello che stai dicendo è fottutamente fastidioso, vero?"
김태형
"...."
-"Mi stai chiamando all'improvviso, anche se non siamo nemmeno vicini."
Tonfo-
김태형
"...."
김여주
"Ehm... ora va bene? Doveva proprio andare così?"
김여주
"Ah... Davvero..."
김태형
".. Scusa."
Sembra arrabbiato, imbarazzato e persino confuso.
...Mi sono sentito un po' triste.
김태형
"Ho commesso un grosso errore. Mi scuso sinceramente."
김여주
"...."
Le lacrime mi scorrevano dagli occhi.
Mi piaci, ma non posso dirlo.
Le cose sono diventate più grandi.
Forse... le cose sono peggiorate.
Avrei dovuto ammetterlo e basta?
김여주
"...."
김여주
"Sì, beh..."
김여주
"Perché i capelli rosa non sono comuni."
Eppure, questo era il modo per attirare l'attenzione.
04:30 PM
Dopo la scuola-
김여주
"Cosa faccio adesso..."
김예림
"Hai detto questo? Che ti piaccio?"
김여주
"NO.."
김여주
"Ho mentito e ho detto che mi piaceva Na Jae-min."
김예림
"Sei una pazza stronza! L'hai detto perché sapevi che tipo di ragazza era Na Jae-min?"
김여주
"Non ho potuto farne a meno..."
김예림
"Ora Na Jae-min ti tormenterà fino alla morte."
김예림
"Perché voglio assicurarmi che non ti piaccio."
김여주
"...."
a quel tempo,
"Gyaaaaahh ...
김예림
"...ehm..?"
김여주
"ah..."
E quel giorno arrivò prima del previsto.
"...."
Chiunque può dire che Na Jae-min ha i capelli rosa.
"Capelli biondi... carini"
"Sei Kim Yeo-ju?"
_
L'ultima foto è... Per favore, pensate a Jaemin con i capelli rosa~..