Bacio giocoso
EP.11


???
Ehi! Choi Yeo-ju

???
Kim Taehyung è venuto a cercarti

최여주
Ah~ okay

Sugunsugunsugun

최여주
Hmm...seguimi


김태형
Sotto......

최여주
Perché hai infranto la promessa fatta?

최여주
Ti avevo detto di non fingere di saperlo, quindi non l'ho fatto.

최여주
Perché diresti questo~


김태형
Thump thump thump! (Riproduce il video inviato dalla protagonista femminile)

(Nel video) Mio figlio è diventato mia figlia per il mio compleanno! Ora, lasciate che vi presenti la mia prima figlia!!! Wow~!

(Nel video, Taehyung è vestito da donna e balla la canzone con un'espressione seria. È l'epitome della comicità.)

최여주
Uff! Pazzesco ahah...

최여주
Non è vero?


김태형
Come hai ottenuto questo?

최여주
Mia madre mi ha mandato questo per tirarmi su il morale durante il periodo degli esami~


김태형
Ha... cancellalo

최여주
Che cosa?


김태형
Elimina quel video dal tuo telefono!

최여주
Perché proprio io? Non mi piace~


김태형
Ehi, dammi il telefono!

최여주
Oh mio Dio!

최여주
Perché urli e strilli?


김태형
Cancella subito tutto ciò che è presente sul tuo telefono!

최여주
Ehi........cancellerò il video

최여주
Io...per favore aiutami con i compiti e gli esami!!!!!


김태형
Non mi piace, ma perché devo farlo?

최여주
Va bene?

최여주
Allora non c'è niente che io possa fare...

최여주
Non ho altra scelta che condividerlo con il tuo fan club da un milione di dollari~

최여주
I Baekmansoonies saranno molto carini, vero?

최여주
Ok, premi questo


김태형
Va bene!


김태형
Ti aiuterò con i compiti e gli esami.


김태형
Invece, quel video

최여주
Vecchia storia! Ovviamente devo cancellarla!! E ovviamente, questo è il nostro segreto tra due persone~ Occhiolino^^


김태형
Sotto......


김태형
(torna indietro fino al punto di metà strada)

최여주
SÌ!

최여주
Ho smesso di preoccuparmi dei compiti e degli esami!

최여주
Hehehe, quel video è così divertente non importa quante volte lo guardo, lol

최여주
Okay, ora questo (tonfo tonfo)

최여주
Cancellalo~(tonfo)

최여주
Dovrei andare in classe e seguire una lezione?

최여주
Sono così felice^^ Sono così orgoglioso^^

Dopo la scuola torno a casa e studio con Taehyung.


김태형
Ok... diamo un'occhiata? (Guardando il foglio di lavoro di matematica...)


김태형
3 punti....


김태형
8 punti....


김태형
18 punti.....


김태형
18 punti......


김태형
28 punti.....


김태형
Ah...allora un libro di testo

최여주
"Non funzionerà!"


김태형
(Gira pagina)......?

Nel libro di testo, tutto ciò che sembrava anche solo lontanamente correlato a Taehyung era contrassegnato con una croce e sottolineato, ed era allegata anche una foto di Taehyung.


김태형
Ah... cos'è questo? E tra questi, questo è sbagliato? (guardando il documento sulla compatibilità dei nomi)

최여주
Questa si chiama compatibilità dei nomi!

최여주
Sta spiegando il numero di volte in cui il suo nome appare accanto alla persona che ama~

최여주
Quindi se ottieni un totale di 0 punti, sposerai quella persona!

최여주
Anche se tu ed io non siamo a 0...


김태형
"Questo figlio di puttana non sa che i suoi calcoli sono sbagliati?


김태형
Ok, risolviamo questo problema.


김태형
36-×(è matematica? È X?!)=12 Quanto è facile?

최여주
........NO


김태형
? Questo è da uno studente delle scuole medie


김태형
Sotto....


김태형
Ok! Tuo padre ha comprato 36 mele al supermercato, ma le ha lasciate cadere tornando a casa. Quante mele ha lasciato cadere?

최여주
eh?

최여주
Se ti cade una mela, non puoi semplicemente raccoglierla?


김태형
No..... Non è quello che intendevo


김태형
Ok... allora facciamolo


김태형
Un cliente del negozio di tuo padre ti ha dato 369.000 won.


김태형
E tuo padre diede al cliente 12.000 won di resto.


김태형
Quindi quanto ha pagato il cliente?

최여주
Hmm......

최여주
24000 won!!!

최여주
Sono 24.000 won!

Sì, quindi × è 24

작가!!
È questo il modo giusto di farlo? Non ricordo l'autore del mio primo anno di scuola media... In realtà, non ho studiato quando ero al primo anno di scuola media!

작가!!
Colpisci forte lo scrittore!

작가!!
Da quanto tempo cadi nella tentazione del tuo amico...?

작가!!
Colpisci lo scrittore che non è riuscito a caricare l'episodio!!!

작가!!
L'autore potrebbe non riuscire a caricare nulla lunedì prossimo perché ha un esame!

작가!!
Studierò sicuramente molto dopo aver finito l'esame!!!!

Numero di caratteri 1531