"Per favore, maneggiatelo con cura."
Episodio 1 - Miao



김남준
Uh - che schifo!!!


김석진
Namjoon, non è questo -


김남준
Uh - che schifo..!!


김석진
Ehi! Guarda questo tizio..!

Taang-!


김남준
Allora l'hai provato, hyung? ((Sono infastidito


김석진
Ehm...no...


김석진
Oh, questo non è...


김남준
Esce di nuovo, un hobby per prendere in giro la gente


김남준
Se è così, perché non dici qualcosa a Jeongguk?


김석진
Ehi..! Questo tizio!


김석진
mente!


김석진
Jungkook e io siamo uguali?!


김석진
Tu e Jungkook siete la stessa persona?


김남준
SÌ..


김석진
....


김석진
J..il grado è diverso!


김석진
Jungkook fa sul serio


김석진
Sto prendendomi cura degli altri..!


김남준
È davvero bello


김석진
Sì! Puck...


김석진
Oh no..!!


김석진
Non è quello..!

(squillo del telefono)


김남준
Ciao


김남준
Ehi, Jungkook


김남준
...eh?


김남준
..Yoon..gi..hyung?


김남준
Ehi... non c'è modo

. . . .


김남준
direttamente?!?


김석진
Perché, perché


김남준
No... davvero...


김석진
Perché lo fai?


김남준
...Uh, ..okay, ho capito

ampiamente


김남준
Vado per primo


김석진
Perché, cos'è?


김남준
Fratello mio, per favore fai attenzione all'altezza.


김석진
Uh...uh


김석진
Quindi cosa sta succedendo?

Wadada


김석진
Oh...no, cos'è!!!


김남준
Sono qui -


전정국
Oh, sei qui?


김석진
Oh mio Dio... anch'io...


김석진
Tu... Signor Lee... Imma...


김석진
Per prima cosa... se vado... cosa dovrei fare... ansimante ansimante


김남준
Ignora)) Quindi...lui è..?


전정국
Yoon Ki-hyung mi portò nella sua stanza...


김남준
Che cosa?!?


김남준
...


김남준
...Sì... Yoon Ki-hyung...


김남준
Non è...malato...giusto?


전정국
Sto bene..


전정국
Hoseok hyung dorme nella sua stanza a causa dello shock.


김석진
Di solito non svieni?


김남준
Di nuovo)) La situazione è più grave di quanto pensassi....

Clank -


민윤기
Ah, sei qui.


전정국
Ah, quello...


전정국
Ahh, quello...!!!!!


김남준
..!!!!


민윤기
...Perché


김남준
Ugh...Yoon Ki-hyung...animali...


전정국
Ti sto tenendo...


김남준
impatto))


민윤기
...è strano?


김남준
SÌ...


전정국
Oh..


민윤기
Questo tizio è metà umano e metà diavolo


민윤기
Vuoi salutarci?


김남준
....


전정국
....


김남준
Stanza...e adesso...cosa...


전정국
Metà umano...metà bestia...


민윤기
Manggae, saluta~


김남준
...((nervoso


망개
.....


망개
Miao -


김남준
Aaaah!!!


망개
?


전정국
Lingua, fratello... ma il gatto rimarrà comunque sorpreso...


김남준
Oh... mi dispiace...


망개
...

Boom!


박지민
Va bene...


김남준
!!!!Uffa..


전정국
(conati di vomito)


김남준
Eeeeeeeeeeeeeeeep!!!!!


전정국
Fratello...Ginger...


민윤기
Questo non funzionerà, Manggae


민윤기
Entriamo


박지민
SÌ!

Kuung..


김태형
No, perché è così rumoroso?


전정국
Rapmoning urlò


김태형
....a causa del gatto?


전정국
Eh? Lo sapevi anche tu?


김태형
..eh


김남준
...Sembra che abbia visto qualcosa...?


김태형
.....


전정국
...Cosa hai visto?


김태형
...è stato scioccante..


전정국
Per favore spiega più dettagliatamente


김태형
Questo è tutto - ...


김태형
Stavo per dire a Yoon Ki-hyung di mangiare.


김태형
Sei andato nella stanza di Yoon Ki-hyung?


김태형
Sapevi che nella stanza di Yoon Ki-hyung c'è un piccolo studio?


전정국
SÌ


김남준
Ovviamente


김태형
Hai bussato alla porta dello studio per parlare?


김태형
Yoon Ki-hyung aprì la porta


김태형
Tuttavia...


김태형
. . . .


전정국
Uh...ma...?


김태형
...


김태형
...Yoon Ki-hyung...


김태형
Su quel divano su cui non ci era nemmeno permesso sederci...


김태형
Gatto..!!!!


전정국
impatto))


김남준
orrore))


김태형
Tuttavia...


김태형
Il suono che ho sentito dopo essere andato via è stato ancora più sorprendente...


전정국
..Che cosa.?


김태형
Non appena ho chiuso la porta...


김태형
Yoon Ki-hyung...


민윤기
Non hai fame, Manggae?


망개
Miao -


민윤기
Bau~ Rispondimi~


망개
Miao -


민윤기
Oh mio Dio, è carino x2


민윤기
Mangerai con me più tardi?


김남준
Aaaah...


전정국
Boom boom)) ...uh..huh..muhu..triste..Saharam...


김태형
...hahahahaha...hahaha...hehehe...hehe...((pazzesco