Per favore lasciami andare

Chi pensi che io sia?

-biblioteca-

김여주 image

김여주

"Ehm... sei qui tutti i giorni? Uff, stai mentendo."

정호석 image

정호석

"Eh? Hai detto che eri una signora? Perché sei qui?"

김여주 image

김여주

"Oh, tu sei quello..."

정호석 image

정호석

"Non riesci a ricordare il mio nome... Che tristezza. Comunque, il mio nome è Jeong Ho-seok. D'ora in poi dovrai ricordartelo!"

김여주 image

김여주

"Oh, ho capito, Hoseok. La prossima volta lo imparerò a memoria."

정호석 image

정호석

"(Il cuore batte forte) Ehi, ehi! Non so chi stai cercando, ma sbrigati!"

La protagonista femminile, che aveva mandato via Ho-seok in quel modo, ricominciò a cercare qualcuno.

김여주 image

김여주

"Oh, lo è davvero, una persona normale che fa cosplay... uff."

박지민 image

박지민

"@:/"~^''^^#♡^"^:-'♡*-'-;-:/:;/:/@?!@'"

김여주 image

김여주

"Ehm, cosa stai dicendo?"

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Ehi, quello là non è uno studente trasferito? È un po' insolito."

박지민 image

박지민

"...Cosa c'è di insolito? Cos'è?"

김남준(반장) image

김남준(반장)

"No, dovresti davvero venire presto."

박지민 image

박지민

"Okay, cosa c'è di così speciale, rappresentante di classe?"

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Succede sempre quando sei il rappresentante di classe? Siamo rimasti tutti sorpresi quando, presentandosi, ci ha detto che eravamo vecchi amici."

박지민 image

박지민

"Una sfera? Mmm... è davvero unica."

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Non è incredibile? Non lo conosci?"

박지민 image

박지민

"No? Non è un grosso problema. È una reazione eccessiva."

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Davvero? Beh, credo di esserci abituato comunque."

박지민 image

박지민

"Beh, in realtà anch'io, all'epoca con quel ragazzo..."

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Quel ragazzo? Cosa?"

박지민 image

박지민

"No, va bene."

김남준(반장) image

김남준(반장)

"Va bene...va bene"

김여주 image

김여주

"Pensavo fossi un vero idiota, ugh!"

박지민 image

박지민

"Chi è il popolano?"

김여주 image

김여주

"Oh, siamo fatti l'uno per l'altro."

박지민 image

박지민

"Pensavo che saresti rimasto sorpreso, ma in realtà è piuttosto buono. Lo chiamano addirittura coppia."

김여주 image

김여주

"Se non un partner, allora cosa? Un uomo?"

Stava per dire: "Sì, dev'essere qualcun altro", ma poi sussultò alla vista del volto della protagonista femminile che appariva all'improvviso.

박지민 image

박지민

"Che sfacciato, come ti chiami?"

김여주 image

김여주

"Posso dire Kim Yeo-ju?"

박지민 image

박지민

"Kim Yeo-ju? Pensi che lo sappia? È la prima volta che ti vedo."

김여주 image

김여주

"No, non avresti dovuto. Provieni da una famiglia povera e ti sei diplomato alla Wales International Middle School."

박지민 image

박지민

"...Come, come hai fatto a sapere che..."

김여주 image

김여주

"Pfft, stai facendo la vittima? Io, io sono la vittima. Sono Kim Yeo-ju, la figlia maggiore del Gruppo YC, ma sono stata scambiata per una popolana e picchiata."

박지민 image

박지민

"..."

김여주 image

김여주

"Eh, ormai è troppo tardi per lamentarsi."

박지민 image

박지민

"...Quello"

L'eroina attraversò di corsa l'ampia biblioteca verso l'uscita.

-parco giochi-

별이 image

별이

"Ehi, tu, Juya!?"

김여주 image

김여주

"Eh? Byul-ah!!"

별이 image

별이

"Oh mio Dio, tesoro mio... hai perso un sacco di peso..."

박진영 image

박진영

"Eh? Sei davvero Kim Yeo-ju??"

별이 image

별이

"Ehi, ehi, questa è la nostra eroina! Fuori di qui perché è sfinita."

박진영 image

박진영

"...non c'è modo..."

김여주 image

김여주

"lol"

박진영 image

박진영

"È divertente? È divertente? È divertente!!!!!"

별이 image

별이

"Ehi!! Fermati! Dove stai colpendo l'eroina!"

박진영 image

박진영

"Signor Lee..."

김여주 image

김여주

"Oh mio Dio, Park Jin-young è sempre lo stesso~"

박진영 image

박진영

"La prenderò nel modo giusto."

김여주 image

김여주

"Va bene...va bene"

별이 image

별이

"Comunque! Andiamo al negozio?"

김여주 image

김여주

"chiamata!!!!!"

박진영 image

박진영

"Oh, Jinyoung, fermiamoci... Andate voi due."

김여주 image

김여주

"Okay, sei fuori~~"

박진영 image

박진영

"Ehi, sbrigati!!"

별이 image

별이

"Sì, sì, ci vado!!"

김여주 image

김여주

"Sì, questo è quello che volevo..."

별이 image

별이

"Eh? Cosa hai detto?"

김여주 image

김여주

"No! Andiamo subito!"

별이 image

별이

"Andiamo veloci! La sorella sta sparando!"

김여주 image

김여주

"Bene!"

Sì, questo è ciò che volevo.