Per favore sorridi per me
#33 Non andare



김태형
Signor Seo Yeo-jun, dove si trova?

Riprendendo fiato a fatica, Taehyung chiese con urgenza

여자
Il paziente Seo Yeo-jun si trova attualmente al pronto soccorso.


김태형
Grazie

Taehyung che scappa via di fretta

Ho solo fretta

Alla vista dei letti allineati al pronto soccorso, ogni formalità svanì.

Corriamo dalla parte anteriore gridando il nome di Yeojun.

서여준
....Direttore

Ho visto Yeojun mentre gli somministravano una flebo con una benda sul braccio.


김태형
Signor Seo Yeo-jun, sta bene? No, per ora spostiamoci in una stanza privata, non qui.

서여준
........

Uno sguardo mozzafiato; Yeojun, con quello sguardo, mi ha lasciato ancora una volta senza parole.


김태형
........

서여준
È una cosa brutta.


김태형
........

서여준
Sei davvero cattivo.


김태형
Oh... non piangere, okay? Yeojun...


김태형
Mi dispiace.


김태형
Ho commesso un errore.

Ho stretto forte la mano di Yeojun e l'ho guardato negli occhi.

Taehyung continua a scusarsi mentre si asciuga le lacrime che gli rigano il viso.

서여준
Che razza di uomo è così meschino?

Taehyung abbassò di nuovo la testa verso Yeojun, che borbottava con gli occhi gonfi.


김태형
Mi sbagliavo di grosso. Non avrei nulla da dire, neanche se avessi dieci bocche.

서여준
Va bene. Ho sbagliato anch'io a presentarti al regista.

Taehyung chiese a Yeojun, che stava voltando la testa all'indietro.


김태형
...È la cosa peggiore, io

서여준
........


김태형
...Prima di tutto, ti sposterò in un'altra stanza.


김태형
Attendi un attimo.

Fu allora.

La mano di Yeojun stringeva la mano di Taehyung

서여준
....Non andare


김태형
Sì...? Signor Seo Yeo-jun...?

서여준
Sono proprio qui accanto a te, non andare.

Taehyung, che fino a pochi istanti fa aveva mantenuto un'espressione seria e rigida

Alle parole di Yeojun


김태형
Q...forse...quello...?

Un sorriso inconfondibile si diffuse sul volto di Taehyung.

-Anteprima-


김태형
Posso confessarmi di nuovo?

서여준
Quando mai l'ho chiesto?