Per favore, Wonwoo!
03_Mio marito, il capo della banda



한이슬
"Ah, vacci piano...!!"

남자
"Capo, l'ho portato io."


권순영
"Lascialo andare e vai."

남자
"Sì, capo."


한이슬
"Ah!!!, *sospiro*... Seriamente, il modo in cui tratta le donne"


한이슬
Quella persona non ha una ragazza, vero?


권순영
È ovvio?


한이슬
Sì, assolutamente.


한이슬
Allora, che affari fai in pieno giorno?


권순영
"Ah, signora, non ho niente a che fare con lei. Quello di cui ho bisogno è Jeon Wonwoo."


한이슬
"Lo so. Volevo solo chiedere che affari avevi con il nostro Wonwoo."


권순영
"Ma lo sai che sono stato rapito da me?"


한이슬
Lo so


권순영
"Ahah, la mia signora è una donna divertente."


한이슬
È perché ci sono abituata, visto che mio marito è il capo.


한이슬
"Fallo in modo approssimativo e lascia perdere. Se lavori in questo settore, conosci il carattere di Wonwoo."


권순영
"Allora, signora, non è curiosa?"


한이슬
Che cosa?


권순영
"Fino a che punto Jeon Wonwoo può spingersi con la follia?"


한이슬
"Beh, quello..."

BANG-!!!!!


권순영
"Ecco che arriva il fidanzato della signora"


한이슬
"Oh mio Dio, sei davvero pazzo?"


권순영
Forse? Heh


권순영
Tornerò, signora.


전원우
"Seula!!!!!"


권순영
"Wonwoo, se continui così, il magazzino della nostra azienda verrà distrutto. Datti una calmata."


전원우
“Kwon Soonyoung, bastardo, dov'è Seul?”


권순영
"Dovete scoprirlo da soli. Da quando in qua andiamo in giro a dire cose del genere alla gente? Non siamo un ente di beneficenza."


전원우
"Ahahah, sì, ti ho lasciato andare troppo facilmente."

Stretto-

Wonwoo afferrò Sunyoung, che sorrideva beffardo, per il colletto in un istante e lo strangolò come se stesse per ucciderlo.


전원우
"Lo chiedo solo per questa volta: dov'è Seul?"


권순영
"Tosse... tosse... già, ugh... se ti insegnassi, tosse, non sarebbe divertente"


전원우
"Se ti trovo, per me sei morto oggi stesso, Sunyoung."

Non appena Won-woo girò la testa e fece un cenno, i membri della banda che lo avevano seguito si dispersero all'unisono e iniziarono a cercare Isul.


권순영
"Hehehehe"


한이슬
"Ah, seriamente, perché non funziona?"

Nel frattempo, Seul raccolse un coperchio di lattina che rotolava sul pavimento e si sforzò di tagliare la corda.


한이슬
"Sarà perché il coperchio è arrugginito? Non funziona bene... Ah!!!"

Tonfo-

"Come si può essere così sfortunati?" Quando la corda si spezzò, il coperchio della lattina scivolò, tagliando la mano di Isul. Spaventata, Isul si afferrò la mano gocciolante.

Veramente,


한이슬
"Ah... la mia vita..."

Lamentandomi del mio destino, mi sono fasciato la mano con un fazzoletto preso dalla tasca e mi sono diretto verso la porta da cui l'uomo era uscito poco prima.


한이슬
Sei andato qui, vero?... È tranquillo...

Seul, che aveva esitato fuori, dove aleggiava un silenzio inquietante, si mise subito a correre verso l'esterno al suono di una voce proveniente da lontano.


한이슬
"Questo ragazzo è incredibile...!!"


전원우
"Smettiamola di parlare, Sunyoung."


권순영
"Non mi piace. È troppo divertente guardare Jeon Wonwoo che dà di matto."


전원우
"Ma questo bastardo...!!"


한이슬
"Wonwoo-ssi!!!!"

Wonwoo, che stava per sferrare un pugno a Sunyoung per il suo atteggiamento completamente indifferente anche dopo la rissa in cui erano rimasti malconci e pieni di lividi, girò la testa al suono del suo nome.

Seul-i?


전원우
"Seula, "


한이슬
"Sì, sono qui."


전원우
"Ah... vedo che sei al sicuro... Sei al sicuro..."


한이슬
" questo è, "


전원우
"Che problema hai alla mano, Seula?"

Wonwoo tirò un attimo di sollievo vedendo Seul avvicinarsi apparentemente illesa, ma la sua espressione si indurì di nuovo quando scoprì un fazzoletto intriso di sangue stretto intorno alla sua mano.


전원우
"È stato quel bastardo a fare questo?"


한이슬
"No, era legato, quindi mentre tagliavo la corda, "


전원우
Quel bastardo è sicuramente il colpevole.


권순영
"Wow, signora, è stata bravissima a tagliarlo."


한이슬
"Non hai intenzione di stare zitto?! Wonwoo, io, "


전원우
"Ah, quel fottuto bastardo."


전원우
"Distruggilo."

남자 2
"Sì, capo!!!!"

No, perché è andata a finire così?!

1548_


No, lettori, pensavo di aver visto male... Come ha fatto un pezzo di scrittura così scadente ad arrivare al 21° posto...? (Sopraffatto dall'emozione) Grazie mille, lettori.